《落花五十首 其九》

最后更新时间:2025-04-27 20:09:16

原文展示: 落花五十首 其九 沈周 〔明代〕 昨日繁华焕眼新，今朝瞥眼又成陈。 深关羊户无来客，漫藉周亭有醉人。 露涕烟洟伤故物，蜗涎蚁迹吊残春。 门墙蹊径俱寥落，丞相知时却不嗔。

白话文翻译： 昨天的繁华景象还历历在目，今天转眼间就变得陈旧。 紧闭的羊户没有客人来访，周亭边却有醉酒的人。 露水和烟雾似乎在为旧物哭泣，蜗牛和蚂蚁在悼念即将逝去的春天。 门墙和路径都显得十分冷清，但丞相知道时节变化，并不生气。

注释:

• 焕眼新：形容景象新鲜，令人眼前一亮。
• 瞥眼：转眼间。
• 羊户：指紧闭的门户。
• 漫藉：随意地。
• 周亭：指某个亭子。
• 露涕烟洟：形容露水和烟雾像是在哭泣。
• 蜗涎蚁迹：蜗牛的痕迹和蚂蚁的足迹。
• 寥落：冷清，不热闹。
• 丞相：古代的高官，这里可能指诗人自己或某个高官。
• 嗔：生气。

诗词背景: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。这首诗《落花五十首 其九》描绘了春末花落的景象，通过对自然变化的观察，表达了诗人对时光流逝的感慨和对世态炎凉的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对落花的描绘，展现了时光的无情和世事的变迁。首两句“昨日繁华焕眼新，今朝瞥眼又成陈”直接对比了昨日的新鲜与今日的陈旧，突出了时间的流逝。中间两句“深关羊户无来客，漫藉周亭有醉人”则通过对比无人来访的冷清和醉酒人的随意，进一步加深了世态的冷暖对比。最后两句“门墙蹊径俱寥落，丞相知时却不嗔”则表达了诗人对时节变化的深刻理解，即使周围环境冷清，但诗人或丞相并不因此生气，显示了一种超然的态度。

诗词解析:

• 首句通过“昨日”与“今朝”的时间对比，突出了繁华的短暂和时间的无情。
• 第二句的“瞥眼”形象地表达了时间流逝的迅速。
• 第三句的“深关羊户”和“无来客”描绘了冷清的景象，与“漫藉周亭有醉人”形成鲜明对比。
• 第四句的“露涕烟洟”和“蜗涎蚁迹”运用了拟人手法，赋予自然景物以情感，增强了诗的感染力。
• 最后两句的“寥落”和“不嗔”表达了诗人对世态的淡然和对时节变化的深刻理解。

意象分析:

• “落花”：象征着美好事物的消逝和时间的流逝。
• “羊户”：象征着封闭和孤独。
• “醉人”：象征着逃避现实和放纵自我。
• “露涕烟洟”：象征着哀伤和不舍。
• “蜗涎蚁迹”：象征着微小生命的活动和对逝去春光的哀悼。

互动学习:

1. 诗中“昨日繁华焕眼新，今朝瞥眼又成陈”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 无奈 D. 愤怒
2. “深关羊户无来客”中的“羊户”指的是什么？ A. 羊圈 B. 紧闭的门户 C. 羊群 D. 羊的叫声
3. 诗中“丞相知时却不嗔”表达了诗人怎样的态度？ A. 愤怒 B. 无奈 C. 超然 D. 悲伤 答案：1. C 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：杜甫的《春望》、李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》。 诗词对比：杜甫的《春望》通过对春天的描绘，表达了对国家动荡的忧虑；李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》则通过对自然景物的细腻描写，表达了对逝去美好时光的怀念。

参考资料: 推荐书目：《沈周诗集》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》。