《西江月（答族侄圭惠扇）》

最后更新时间:2025-05-01 19:05:47

原文展示:

西江月（答族侄圭惠扇） 当此朱炎火日，恨无玉骨冰肌。 问来思欲动凉，宝荷君相遗。 如铁又添颜甲，报琼难续声诗。 愿言长在奉扬时，似恁团到底。

白话文翻译：

在这烈日炎炎的夏日里，我真希望能有那冰肌玉骨的凉意。问你来时是否带来了凉爽的思绪，仿佛宝荷一般你赠与我。如同铁般又增添了一层铠甲，难以继续那美妙的诗声。愿我永远能够在奉扬的时刻，似这团圆的美好。

注释:

• 朱炎火日：指炎热的夏天，火一样的太阳。
• 玉骨冰肌：形容人美丽而清凉的肌肤。
• 宝荷：象征着珍贵的荷花，寓意美好与清凉。
• 颜甲：指外表的铠甲，比喻世俗的防备。
• 琼：指美玉，象征诗歌的优美。

诗词背景:

作者介绍：

陈著，宋代诗人，生平详细资料较少，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多表现对自然的热爱以及对人情的细腻观察。

创作背景：

此诗写于夏季，表达了诗人在炎热的天气中对清凉和美好事物的渴望，同时也寄托了对友人的思念与祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对夏日的感受和对清凉的渴望。诗的开头以“朱炎火日”引入，生动地描绘了炎热的环境，随即转入对理想状态的向往，即“恨无玉骨冰肌”，表达出诗人对清凉和美丽的追求。接下来的句子通过“问来思欲动凉，宝荷君相遗”引出对友人的思念，荷花的象征让整个情感更加生动而清新。

诗中后半部分用“如铁又添颜甲，报琼难续声诗”表达了诗人内心的挣扎，尽管外界炎热如铁，内心却渴望继续追求诗意的生活。这种对比增强了诗歌的张力，展现了诗人对理想的执着追求。结尾的“愿言长在奉扬时，似恁团到底”则表达了对未来美好时光的期盼，整体上形成了一个清新而又略带忧伤的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 当此朱炎火日：描述当下的天气非常炎热。
2. 恨无玉骨冰肌：表达希望有清凉的感觉，强烈的渴望。
3. 问来思欲动凉：询问是否带来了清凉的思绪。
4. 宝荷君相遗：用荷花作为美好事物的象征。
5. 如铁又添颜甲：比喻生活的艰辛与外界的压力。
6. 报琼难续声诗：内心渴望继续吟唱美好诗句。
7. 愿言长在奉扬时：表达希望美好时光能够永驻。
8. 似恁团到底：希望团圆的美好情感能够长久。

修辞手法:

• 比喻：如“朱炎火日”比喻炎热天气。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：荷花象征美好与清凉。

主题思想:

整首诗表达了诗人对炎热夏日的无奈与对清凉美好事物的渴望，展现了内心的挣扎与对理想生活的追求，情感真挚细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 朱炎：象征炎热与压迫感。
• 玉骨冰肌：代表美好、清凉的理想状态。
• 宝荷：象征珍贵的友情与清凉的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱炎火日”指的是什么？ A. 冬天的雪 B. 炎热的夏天 C. 春天的花 答案：B

2. “宝荷”在诗中象征什么？ A. 财富 B. 美好与清凉 C. 友谊 答案：B

3. 诗人对未来的期望体现在哪一句？ A. 恨无玉骨冰肌 B. 愿言长在奉扬时 C. 如铁又添颜甲 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

陈著的《西江月》与李白的《庐山谣》均体现出对自然的深刻感受与理想境界的追求。李白的诗中更为豪放，而陈著则显得更加细腻与优雅，二者在表达感情与意境上各具特色。

参考资料:

1. 《宋代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的世界：从唐到宋的转变》