《江中对月》

最后更新时间:2025-07-29 09:09:16

原文展示:

空洲夕烟敛，望月秋江里。
历历沙上人，月中孤渡水。

白话文翻译：

在空旷的洲上，夕阳的烟雾渐渐收敛，
我在秋天的江水中仰望明月。
沙滩上清晰可见的人影，
在月光下孤独地渡过河水。

注释:

• 空洲：指空旷的洲岛，意在描绘环境的宁静与清幽。
• 夕烟：指傍晚时分的烟雾，营造出一种朦胧的氛围。
• 望月：仰望明月，表达了诗人对月亮的关注和思考。
• 历历：形容清晰可见，强调了沙滩上人影的生动。
• 孤渡水：指独自渡过江水，表现了孤寂的情感。

典故解析:

此诗虽未直接引用特定典故，但“月”在古诗词中常常象征思乡与孤独，唐代诗人常通过月亮来表达情感。诗中描绘的秋江月色，亦可引发对人事变迁的深思。

诗词背景:

作者介绍：

刘长卿，唐代著名诗人，以山水田园诗和咏怀诗闻名。他的作品风格清新，常常融入个人情感与自然景色，体现了诗人对生活的深刻感悟。

创作背景：

创作于唐代，时值安史之乱前夕，社会动荡不安。在这样的历史背景下，诗人可能通过描绘自然景色来寻求内心的宁静与安慰。

诗歌鉴赏：

《江中对月》以其清丽的意境和深邃的情感，展现了诗人于秋江之畔对明月的深切思索。首句“空洲夕烟敛”，描绘出夕阳西下，烟雾弥漫的宁静氛围，给人一种安详的感觉。接下来的“望月秋江里”，则将诗人的视线转向明月，暗示着他内心的孤独与思念。

“历历沙上人”一语，生动描绘出沙滩上人的影像，似乎在暗示着人与人之间的疏离感。而“月中孤渡水”则进一步强化了孤独的主题，诗人似乎在用明月映照自己的心境，感受到一种无助与寂寞。

整首诗在简洁的字句中，蕴含着丰富的情感与哲理，使读者在欣赏自然美的同时，也不禁思考人生的孤独与无常。诗人在此刻的静谧中，传达出对生命的感悟与对逝去岁月的惆怅，展现了他对自然的热爱与对人事的沉思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 空洲夕烟敛：描绘了傍晚时分，空旷的洲岛上烟雾渐渐散去的情景，营造出宁静的环境。
  • 望月秋江里：诗人注视着秋天江水中的明月，表达了他的思绪与情感。
  • 历历沙上人：沙滩上清晰的人影，象征着人与人之间的关系和存在感。
  • 月中孤渡水：强调了孤独与渡水的象征意义，表现了诗人的内心世界。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮和孤独结合，暗示诗人的情感状态。
  • 意象对比：空洲与江水的对比，增强了诗的层次感和深度。
  • 对仗：“月中孤渡水”与“历历沙上人”形成对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了孤独、思念和对自然的沉思，映射出诗人内心的复杂情感与对生活的反思。

意象分析：

• 月：象征着思乡、孤独和梦想。
• 江水：代表着时间的流逝和生命的无常。
• 沙滩：象征着人际关系的脆弱与孤独的存在。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“空洲”指的是什么？ A. 空旷的山
   B. 空旷的洲岛
   C. 空旷的城市

2. 诗中提到的“望月”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独与思念
   C. 忧愁

3. “历历沙上人”中的“历历”有什么含义？ A. 模糊不清
   B. 清晰可见
   C. 形影不离

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样以月为主题，表达了思乡情怀。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月光引发对亲人的思念，展现了更为深沉的情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 相关古诗词研究论文与著作