《乌夜啼·静院槐风绿涨》

最后更新时间:2025-04-26 15:07:42

原文展示:

乌夜啼·静院槐风绿涨
程垓 〔宋代〕

静院槐风绿涨，小窗梅雨黄垂。
欲看春事留连处，惟有夜寒知。
魂梦长闲消午醉，扫花共坐风凉。
归来窗北有胡床，兴在羲皇以上。

白话文翻译：

在宁静的院子里，槐树的风吹来，绿意盎然；小窗外，梅雨时节，黄花垂下。
想要看春天的留恋之处，唯有在夜寒中才能体会。
在梦中悠闲地消磨着午后的醉意，扫花后与朋友坐在凉风中。
归来时，窗北有一张胡床，兴致在于羲皇之上（即春天的美好）。

注释:

• 静院：宁静的院落。
• 槐风：槐树的风。
• 梅雨：春末初夏时节的雨。
• 黄垂：指花朵或树枝下垂。
• 夜寒知：夜晚的寒冷让人感知春天的细微变化。
• 魂梦：灵魂与梦境。
• 扫花：打理花草。
• 胡床：一种古代的坐具。
• 羲皇：指的是黄帝，古代传说中的帝王，象征着春天的生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

程垓，宋代诗人，其作品多表现个人情感与自然景色，语言清新，情景交融。

创作背景:

此诗创作于春天，可能是在一个安静的院落中，反映了诗人对春天的思考与感受。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上展现了春天的生机与诗人内心的宁静。开篇以“静院槐风绿涨”描绘了一个充满生命气息的院子，槐树在春风中摇曳，绿意盎然，营造出一种宁静而生动的氛围。接着“小窗梅雨黄垂”则将视线拉向窗外的自然景象，梅雨时节，黄花垂下，渲染出一种温柔的春雨意境。

“欲看春事留连处，惟有夜寒知”一句，诗人表达了对春天的留恋与感慨，只有在夜晚的寒冷中，才能真正感受到春天的细腻与回味。后面的“魂梦长闲消午醉”则描绘了诗人悠闲的生活，白天的醉意与花草的打理交织在一起，展现出一种闲适的生活态度。

最后，归来时“窗北有胡床”，说明诗人回到自己熟悉的地方，心中充满了春天的美好与乐趣，表达了一种对生活的热爱与满足。这种舒适感与自然的交融，使整首诗充满了温暖的情感和对生命的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 静院槐风绿涨：描绘了一个宁静的院落，槐树在春风中摇曳，生机盎然。
2. 小窗梅雨黄垂：窗外梅雨时节，黄花低垂，展现了春天的细腻与温柔。
3. 欲看春事留连处，惟有夜寒知：表达了对春天的留恋，只有在夜晚的寒冷中才能多感受春天的细腻。
4. 魂梦长闲消午醉：描写了诗人在梦中悠闲度过午后，体现了他的宁静与放松。
5. 扫花共坐风凉：与友人一起打理花草，享受凉爽的风，表现了诗人的生活态度。
6. 归来窗北有胡床：回到窗北，说明诗人的归属感和满足感。
7. 兴在羲皇以上：表达了诗人对生活的热爱，情感升华至羲皇之上。

修辞手法:

• 对仗：如“静院槐风绿涨”和“小窗梅雨黄垂”形成对照。
• 拟人：将自然景象赋予生命，如“槐风绿涨”。
• 意象：通过自然景象传达情感，如梅雨、槐风等。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对生命的热爱、对春天的留恋与对宁静生活的向往，展现了一种淡淡的哲思与情感。

意象分析:

意象词汇:

• 槐风：象征着春天的生机与自然的和谐。
• 梅雨：象征着春天的细腻和温柔。
• 黄垂：象征着生命的脆弱与美好。
• 胡床：代表着归属感与宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“槐风”指的是什么季节的特征？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “小窗梅雨黄垂”中的“梅雨”指的是哪个季节的雨水？

   • A. 春末初夏
   • B. 秋天
   • C. 冬天
   • D. 夏末

3. 诗中提到的“胡床”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种坐具
   • C. 一种乐器
   • D. 一种饮品

答案：

1. C. 春天
2. A. 春末初夏
3. B. 一种坐具

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《静夜思》：表达了对故乡的思念与孤独感，与《乌夜啼》中的宁静生活形成对比。
• 《春望》：同样描绘了春天的景象，但更多地表现了对国家的忧虑，与《乌夜啼》的闲适形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》