《清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小》

最后更新时间:2025-04-29 21:49:19

原文展示

清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小。

峡山前夕石间行，泊得船时破胆惊。惊到今宵已无胆，听风听浪到天明。

白话文翻译

在清明节那天，我打算在石门停留，但还没到达，风雨却突然来袭，停靠在灵星小船上。

在峡山的傍晚，我在石缝间行进，停船时却被突如其来的风浪惊吓得心胆俱裂。这样的惊恐让我整夜无法安眠，只能听着风声浪声直到天明。

注释

字词注释：

• 清明：指清明节，春季节气，通常在4月4日或5日，扫墓祭祖的日子。
• 石门：指地名，可能是指某个具体的山石或峡谷。
• 破胆惊：形容极度惊恐，心胆俱裂。
• 灵星小：灵星是指小船，可能是船名或船的种类。

典故解析：

• 此诗未直接引用典故，但“清明”作为节气，常常与扫墓、春游等活动联系在一起，传达出一种沉重的情感。

诗词背景

作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮郎，南宋著名诗人，生于江西，擅长描写自然景色和民生，诗风清新自然，语言生动。

创作背景： 此诗作于清明时节，诗人因出行遭遇恶劣天气，表达了他在自然环境变化下的恐惧和无奈。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了诗人在清明节期间出行的遭遇，突显了自然的无常与人内心的脆弱。诗中以“清明”作为开篇，引入节日的氛围，接着描写了在不期而至的风雨中，诗人心生恐惧的情感。这种情感的表达通过“破胆惊”这样的强烈用词，展示了他对自然力量的无力感。

在意象方面，诗人通过“峡山”、“石门”等地名，营造出一种险峻的自然环境，同时也暗示着人们在面对自然时的渺小与无助。诗的最后一句“听风听浪到天明”更是将这种紧张的气氛推向高潮，表达了诗人整夜无法安眠的苦恼，增强了作品的情感深度。

整首诗在结构上简洁明了，情感却深沉，既有对自然之美的描绘，也有对自然之威的畏惧，形成鲜明对比，展现了杨万里作为诗人的独特视角和感受。

诗词解析

逐句解析：

• 清明日欲宿石门：在清明节这一天，我计划在石门停留。

• 未到而风雨大作：但还未到达时，风雨却突然猛烈起来。

• 泊灵星小：我停靠在小船灵星上。

• 峡山前夕石间行：傍晚时分，我在峡山间的石缝中行走。

• 泊得船时破胆惊：停船时，突如其来的风浪让我心惊胆战。

• 惊到今宵已无胆：这种惊恐让我整夜无法安眠。

• 听风听浪到天明：只能听着风声浪声直到天亮。

修辞手法：

• 比喻：风雨比作猛兽，增强了自然的威力感。
• 拟人：将风浪描绘成有情感的存在，增强了它们的威胁感。
• 对仗：如“听风听浪”，形成了和谐的音韵美。

主题思想： 整个诗歌的主题围绕着人与自然的关系，表现了在自然面前人类的渺小与无力感，同时也反映了人们在面对不确定性时的恐惧和无奈。

意象分析

意象词汇：

• 清明：象征着春天的生机与希望，但也暗示着追思与哀伤。
• 石门：象征险境，暗示着人生的艰难与挑战。
• 风雨：自然的力量，代表着无法掌控的外部环境。
• 灵星小：象征着脆弱与无助的小船，反映出诗人内心的恐惧。

互动学习

诗词测试：

1. 清明节的主要活动是什么？

   • A. 游玩
   • B. 扫墓
   • C. 干农活

2. 诗中“破胆惊”的意思是什么？

   • A. 无比开心
   • B. 感到恐惧
   • C. 感到无聊

3. 诗人在清明节的活动是什么？

   • A. 赶集
   • B. 出游
   • C. 计划在石门宿泊

答案：

1. B（扫墓）
2. B（感到恐惧）
3. C（计划在石门宿泊）

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，杨万里的这首诗更强调个人在自然面前的脆弱感，而杜甫则是在国家动荡背景下的忧国忧民，表现出对大自然的敬畏和人与自然的和谐共存。

参考资料

推荐书目：

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解析与赏析》