最后更新时间:2025-06-04 11:59:57
听水部吴员外新诗，因赠绝句
作者: 白居易 〔唐代〕
原文展示:
朱绂仙郎白雪歌，和人虽少爱人多。明朝说与诗人道，水部如今不姓何。
白话文翻译：
这首诗的意思是：穿着朱色绸衣的仙人唱着《白雪歌》，虽然和我一起的人不多，但我心中有许多爱。明天要告诉诗人，水部如今已经不再姓什么了。
注释:
- 朱绂：指红色的丝绸，形容穿着华丽的服装。
- 仙郎：指像仙人一样的年轻人，形容其气质卓越。
- 白雪歌：指一种歌唱风格，象征纯洁和高雅。
- 和人：指与自己同行的人。
- 水部：古代文官的名称，指负责水利的部门，这里是对当时官职的隐喻。
典故解析:
- 白雪歌：在古代文人中有唱白雪歌的风俗，象征着文人的高洁和志趣。
- 水部不姓何：暗指政治变迁或官职更替，表达了一种无奈和感叹。
诗词背景:
- 作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生平经历丰富，以平易近人的语言和深刻的社会关怀著称。
- 创作背景：这首诗可能是在某次聚会或宴席中，吴员外新作的诗引发的白居易的感慨，反映了当时社会的变化和诗人对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一幅轻松的场景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开头“朱绂仙郎白雪歌”描摹出了一位衣着华丽、气质非凡的诗人形象，带出一种超然的气氛；而“和人虽少爱人多”则转折出诗人内心深处的情感，尽管陪伴的人不多，但情感的深厚并不因此减弱。最后两句“明朝说与诗人道，水部如今不姓何”则引发出对政治变迁的思考，表露了诗人对当下局势的感慨。这种情感的交织，使整首诗既有轻松的气氛，又蕴含深意，展现了白居易独特的艺术风格。
诗词解析:
意象分析:
- 朱绂：象征华丽与高雅，表现出诗人的社会地位。
- 白雪歌：象征纯洁与雅致，体现了文人的志趣。
- 水部：隐喻官场的变迁，反映出诗人对社会的深刻感慨。
互动学习:
- 诗词测试：
- “朱绂仙郎”中“朱绂”指的是什么？
A. 颜色 B. 食物 C. 服装 D. 地名
- 诗中提到的“水部”指的是什么？
A. 一种食物 B. 古代官职 C. 一种乐器 D. 一种植物
- “和人虽少爱人多”表达了怎样的情感？
A. 孤独 B. 愤怒 C. 满足 D. 无奈
答案：
- C 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《赋得古原草送别》：白居易的另一首诗，表现了对友人的眷恋。
- 《登高》：王之涣的作品，表达了对自然和人生的感慨。
-
诗词对比：
- 比较白居易与杜甫在表达友情方面的不同风格，白居易更为轻松自然，而杜甫则更具沉重感与历史感。
参考资料:
