《将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗》

最后更新时间:2026-09-06 00:35:41

原文展示:

甑倒悬知解死饥，故殊道路永为嗤。我今恃有彭州牧，二柄宁当复误疑。

白话文翻译：

全诗翻译: 我预料到倒悬的甑能解决死亡的饥饿，因此选择不同的道路永远被人嘲笑。我现在依赖彭州牧的援助，两个关键因素难道还会让我再次怀疑吗？

注释: 字词注释:

• 甑（zèng）：古代蒸食用具，这里比喻困境。
• 倒悬：比喻极端困难或危急的情况。
• 解死饥：解决极度的饥饿。
• 故殊道路：因此选择不同的道路。
• 永为嗤：永远被人嘲笑。
• 彭州牧：指彭州的行政长官，这里指得到某位官员的支持。
• 二柄：两个关键因素或支持。
• 宁当复误疑：难道还会再次怀疑。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过比喻和象征表达诗人的困境和希望。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然。此诗可能是在他寻求政治援助或解决个人困境时所作。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃面临某种困境，寻求外部援助时所作，表达了他对未来的希望和对援助的依赖。

诗歌鉴赏： 这首诗通过比喻和象征手法，表达了诗人在困境中的希望和对未来的期待。首句“甑倒悬知解死饥”用倒悬的甑比喻极端的困境，但诗人预见到这种困境能够被解决，暗示了他对未来的乐观态度。第二句“故殊道路永为嗤”表明诗人选择了一条与众不同的道路，这条道路虽然会被人嘲笑，但他依然坚持。最后两句“我今恃有彭州牧，二柄宁当复误疑”表明诗人现在依赖某位官员的支持，相信这种支持能够帮助他走出困境，不会再有怀疑。整首诗情感真挚，表达了诗人在困境中的坚韧和对未来的希望。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句通过“甑倒悬”和“解死饥”的比喻，形象地描绘了诗人的困境和希望。
• 第二句“故殊道路永为嗤”表明诗人选择了一条与众不同的道路，这条道路虽然会被人嘲笑，但他依然坚持。
• 第三句“我今恃有彭州牧”表明诗人现在依赖某位官员的支持。
• 第四句“二柄宁当复误疑”表明诗人相信这种支持能够帮助他走出困境，不会再有怀疑。

修辞手法:

• 比喻：使用“甑倒悬”比喻极端的困境。
• 象征：通过“甑倒悬”和“解死饥”象征诗人的困境和希望。

主题思想: 整首诗表达了诗人在困境中的坚韧和对未来的希望，以及对援助的依赖和信任。

意象分析: 意象词汇:

• 甑倒悬：象征极端的困境。
• 解死饥：象征解决极度的困难。
• 彭州牧：象征援助和支持。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“甑倒悬”比喻了什么？ A. 极端的困境 B. 极度的饥饿 C. 未来的希望 答案：A

2. 诗中的“彭州牧”指的是什么？ A. 彭州的行政长官 B. 诗人的朋友 C. 诗人的敌人 答案：A

3. 诗中的“二柄”指的是什么？ A. 两个关键因素 B. 两个错误 C. 两个选择 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《寄彭州高三十五使君适、虢州岑二十七长史参三十韵》。

诗词对比:

• 与赵蕃的其他作品对比，了解他的风格和主题的变化。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》