《江城子·赠冯禹拜纳姬》

最后更新时间:2025-05-07 10:22:46

原文展示:

榴花著色染罗裙。步香尘。净无痕。一片金溪馆里晓行云。嫩粉轻黄刚二八，燕玉暖，最青春。玉堂风月定消魂。是何人。小冯君。索米多时饥朔隐金门。从此诙谐能割炙，归遗语，绿窗闻。

白话文翻译：

榴花的颜色映衬着你的罗裙，走在香气四溢的尘土上，留下的痕迹却是干净无比。在那片金色溪水的馆子里，我看到晨曦中的云彩。你那嫩粉色和淡黄色的衣裳，正值青春的二八年华，像燕子和玉石一样温暖。那玉堂中的风月，令人神魂颠倒。你究竟是何方人物？小冯君。索要米粮已久，饥饿如同北风般冷酷。从今往后，我将用幽默来割舍苦楚，留下的话语，静听窗外的声音。

注释:

• 榴花：石榴花，象征美丽和青春。
• 罗裙：指轻盈的裙子，通常用细腻的丝绸制作。
• 金溪：金色的溪水，寓意美好景致。
• 二八：指女子的青春年华，即16岁到18岁。
• 小冯君：对冯禹的称呼，显示亲密关系。

诗词背景:

作者介绍：

黄之隽，清代诗人，以其清丽的词风和独特的个人风格而著称。他的作品多表达对美好生活的向往和对爱情的追求。

创作背景：

此诗是黄之隽赠给冯禹的，展现了他对爱情的赞美和友谊的珍视。在清代，文人雅士间常通过诗词交流情感，此诗即为其体现。

诗歌鉴赏：

《江城子·赠冯禹拜纳姬》是一首充满青春气息和友情温暖的词作。开篇描绘了榴花与罗裙的鲜艳对比，展现了女子的娇美和青春活力。诗中通过细腻的描写，营造出一种清新而微妙的氛围。金溪馆的意象不仅传达了自然的美，更象征着作者对理想生活的向往。词中提到的“小冯君”则是对友人的亲切称呼，展现了两人之间的密切关系。整首词情感真挚，意境悠远，既有对美好青春的赞美，也有对友情的珍惜，反映了作者对生活的热爱与对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 榴花著色染罗裙：榴花的颜色映衬着年轻女子的裙子，展现出青春的活力。
• 步香尘。净无痕：走在香气四溢的尘土上，留下的痕迹却是干净无比，暗示着纯洁与美好。
• 一片金溪馆里晓行云：金色的溪水旁，清晨的云彩飘荡，营造出一种惬意的氛围。
• 嫩粉轻黄刚二八，燕玉暖，最青春：女子的衣裳颜色鲜艳，恰似青春年华，充满生机。
• 玉堂风月定消魂：美丽的景色让人心神迷醉，表现了对自然与情感的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“金溪馆里晓行云”，将自然景色与情感结合。
• 对仗：如“嫩粉轻黄刚二八”对称的修辞使得词句更加和谐美。

主题思想：

整首词通过细腻的描写和亲切的语气，表达了对青春的赞美和对友谊的珍视，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 榴花：象征青春和美丽。
• 金溪：代表理想中的生活和美好风景。
• 玉堂：象征着高雅和文人风范。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“榴花”指的是什么？

   • A. 玫瑰花
   • B. 石榴花
   • C. 菊花
   • D. 梅花

2. “二八”指的是什么年龄阶段？

   • A. 10岁
   • B. 16-18岁
   • C. 20岁
   • D. 25岁

3. 诗中“小冯君”指的是谁？

   • A. 朋友冯禹
   • B. 诗人的爱人
   • C. 诗人的弟弟
   • D. 诗人的父亲

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：同样表达了对青春和情感的描绘。
• 李清照的《如梦令》：展现了女性的细腻情感与对美好生活的向往。

诗词对比：

• 与苏轼的《水调歌头》对比：两者均具有深厚的情感，但黄之隽的词更侧重于青春与友谊的描写，而苏轼则多表达对人生的感慨与哲理的思考。

参考资料:

• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《黄之隽传》