《送郑锡（曙曾事此公季父）》

最后更新时间:2025-04-28 11:27:33

诗词名称: 送郑锡（曙曾事此公季父）
作者: 司空曙 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

汉阳云树清无极，蜀国风烟思不堪。
莫怪别君偏有泪，十年曾事晋征南。

白话文翻译：

在汉阳，云和树清晰而无尽，蜀国的风烟让我思绪难忍。
不要怪我在分别时流泪，毕竟我们曾经一起经历过晋国的征战。

注释:

• 汉阳: 地名，在今湖北省汉阳区。
• 蜀国: 指古蜀国，今四川一带。
• 风烟: 形容战乱带来的纷乱和忧愁。
• 十年: 指和郑锡交情的时间，暗示深厚的情谊。
• 晋征南: 指晋朝时期的南征战争，反映出作者与郑锡的共同经历。

诗词背景:

作者介绍:
司空曙是唐代著名诗人，生于晚唐时期，擅长五言绝句和律诗，作品多描写自然景色及个人情感，风格清新脱俗。

创作背景:
此诗作于诗人与郑锡离别之时，表达了对友人的深厚情谊及对往事的追忆。郑锡是司空曙的好友，二人曾一同经历战乱，因此诗中流露出对友情的珍视和对离别的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。开头两句写汉阳的云树，清新而辽阔，形成了一幅静谧的自然风光，然而接下来的“蜀国风烟”则将诗人的思绪引向过去的战乱，展现出内心的复杂情感。诗人不禁感慨，曾经的战斗生活使得与郑锡的友情愈加深厚。结尾两句则是情感的高潮，诗人自责于离别时的泪水，表达了对过往岁月的怀念和对未来分别的无奈。这首诗在情感上真实而深刻，展现了唐代诗歌中对友情的珍视与对历史的反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 汉阳云树清无极: 描绘汉阳的自然景色，清晰而广阔，给人一种开阔的感觉。
• 蜀国风烟思不堪: 风烟象征着过往的战争与记忆，诗人因思念而感到无法忍受的忧伤。
• 莫怪别君偏有泪: 诗人在请求友人不要责怪自己在分别时流泪，表明自己情感的真挚。
• 十年曾事晋征南: 提到与郑锡共度的岁月及经历的战斗，突显友情的深厚。

修辞手法:

• 对比: 在自然的宁静与战争的纷乱之间形成鲜明对比。
• 象征: 风烟象征着历史的痛苦与思念。
• 排比: 通过情感的逐步递进，引导读者感受到诗人的内心波动。

主题思想:
整首诗表达了对友人的深情厚谊及对过往岁月的怀念。在离别的时刻，诗人流下的泪水不仅是对郑锡的依依不舍，也是对共同经历的历史的深切感慨，体现出唐代士人的情感深度。

意象分析:

意象词汇:

• 云树: 象征自然的美好与宁静。
• 风烟: 代表战乱的记忆与思绪的纷乱。
• 泪水: 体现离别时的情感与内心的伤痛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“汉阳”的意象主要代表什么？
   A. 自然的宁静
   B. 战争的记忆
   C. 友情的深厚
   D. 离别的痛苦

2. 诗人为何在离别时流泪？
   A. 因为对未来的期待
   B. 因为对过往的怀念
   C. 因为对友人的愤怒
   D. 因为对自然的感叹

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
• 《送友人》 - 李白

诗词对比:
李白的《送友人》同样描绘了离别的情感，虽风格不同，但对友情的珍视与对离别的惆怅却有相似之处，展现出唐代诗人对人际关系的深刻理解。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌研究》