最后更新时间:2025-04-26 18:25:47
原文展示:
寒食已过风日好，
城郭稍背郊原幽。
双扉昼闭亦何事，一杖携春仍浪游。
但觉桃花成老大，不知杨柳尚风流。
霜螯腊蚁君须醉，细雨疏帘罢遣愁。
白话文翻译：
寒食节已过，天气晴朗，
城里的喧嚣逐渐远离，郊外显得幽静。
双扇门白天关着又有什么关系呢？
我手执一根拐杖，春天的气息依旧四处游荡。
只觉得桃花已经盛开得满目苍老，
却不知道杨柳依然在春风中摇曳生姿。
霜螯和腊蚁的美酒，你应当畅饮，
细雨如丝，轻轻洒落，愁绪也随之消散。
注释：
- 寒食：指寒食节，是中国传统节日之一，通常在清明节前的一天，禁止生火做饭，纪念介之推。
- 城郭：指城墙和城外的地方，意指城市和乡村。
- 双扉：指两扇门，形容门是关闭的状态。
- 携春：带着春天的气息，暗示春天的美好和生机。
典故解析：
- 桃花与杨柳：在古代诗词中，桃花象征着美丽和青春，而杨柳则常常与春风相伴，代表着柔美和生机。这里作者通过桃花的凋零与杨柳的生机形成对比，表达了对时光流逝的感叹。
诗词背景：
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，生平事迹不详，主要以其诗作流传于世。其诗风清新自然，常常表现个人的情感与自然景色的和谐美。
创作背景：
本诗创作于寒食节后的春日，反映了诗人对春天的感受以及对时间流逝的思考，展现了他在幽静环境中的闲适心境。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个春日的午后，诗人在城郭与郊野之间，感受到自然的宁静与生命的流逝。开头两句通过寒食节的时间节点，引入了春日的美好，展现了诗人对季节变化的敏感。双扉的关闭象征着内心的宁静和对外界喧嚣的避让，诗人以一根拐杖悠闲地游荡，流露出一种无拘无束的生活态度。
接着，诗人用桃花和杨柳的对比，展现时光的无情。桃花的凋零暗示着美好事物的衰退，而杨柳的生机则代表了春天的希望与活力。这种对比不仅显示了诗人对美好事物的珍惜，也反映了他对生命无常的哲思。
最后两句则带有一种豁达的情怀，表达了对美酒与细雨的享受，暗示在生活的烦恼中寻找快乐的态度。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了宋代诗人的审美情趣与生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 寒食已过风日好：寒食节已过，天气转好，暗示时间的流逝。
- 城郭稍背郊原幽：城市的喧嚣渐远，郊外愈显宁静，营造出一种自然的和谐。
- 双扉昼闭亦何事：关闭的门隐喻着一种超然的生活态度，对外界的淡然。
- 一杖携春仍浪游：手持拐杖，象征着行动的自由，春日的气息令人心旷神怡。
- 但觉桃花成老大：桃花的衰败令人感叹时光的无情。
- 不知杨柳尚风流：杨柳的生机则代表了春天的希望，形成鲜明对比。
- 霜螯腊蚁君须醉：提到美酒，呼应了生活的享受。
- 细雨疏帘罢遣愁：细雨如丝，带走了烦恼，表现了诗人豁达的心境。
修辞手法：
- 比喻：将桃花与杨柳比作时间与生命的象征。
- 对仗：如“霜螯腊蚁”与“细雨疏帘”，形成音韵和谐的对比。
- 拟人：春天与桃花、杨柳的互动，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗通过描绘春日的自然景象，表达了诗人对时光流逝的感慨、对生命的思考，以及对生活闲适态度的追求，反映了人对自然与生命的深刻理解和感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征青春与美好，承载着对生命的感慨。
- 杨柳：象征柔美与生机，代表着希望与未来。
- 细雨：象征细腻的情感与生活中的小确幸。
互动学习：
诗词测试：
-
“寒食已过风日好”中的“寒食”指的是什么节日？
- A) 清明节
- B) 端午节
- C) 寒食节
- D) 中秋节
-
诗中提到的“桃花成老大”意指什么？
- A) 桃花盛开
- B) 桃花凋零
- C) 桃花尚在
- D) 桃花变色
-
诗人对“杨柳”的描述表达了什么情感？
- A) 愁苦
- B) 失落
- C) 生机与希望
- D) 怀旧
答案：
- C) 寒食节
- B) 桃花凋零
- C) 生机与希望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 李流谦与白居易的春日描写：两者都表现了春天的美好，但李流谦更侧重于个人情感的流露，而白居易则更关注社会现实与人情冷暖。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关古诗词研究书籍与期刊文章。
