《溪边回望东园桃李》

最后更新时间:2025-06-21 23:57:55

原文展示:

溪边回望东园桃李
作者: 杨万里 〔宋代〕

看花不合在花间，
外面看来锦一般。
每一团花三丈许，
红花团绕白花团。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在溪边回望东园的桃李花景象。诗人感叹看花不如在花间游玩，外面看去，花海如锦绣般绚丽。每一簇花大约有三丈远，红花与白花交错环绕，景象十分美丽。

注释:

字词注释：

• 不合：不如；
• 锦一般：像锦绣一样；
• 三丈：约为十米，形容花团的大小；
• 团绕：环绕在一起。

典故解析：
诗中提到的“东园”可能是指一种典型的园林景观，桃李花在古代文化中象征着春天和繁荣，常用来比喻美好的事物。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期著名诗人，擅长描写自然景色和人情世态。其诗风清新自然，语言生动，常常运用白描手法。

创作背景：
这首诗创作于杨万里晚年，他在诗中表达了对春天美景的热爱和对生活的感悟，反映了他对自然的细腻观察和对美好人生的追求。

诗歌鉴赏：

《溪边回望东园桃李》展现了诗人对春天花海的真切感受，通过简洁而生动的语言，描绘出一幅美丽的自然画卷。诗人在溪边回望东园，既是一个具体的场景描写，也是对心灵深处情感的表达。这种回望，不仅仅是对花的欣赏，更是对生命与自然的深刻思考。

首句“看花不合在花间”传达了诗人对花的欣赏欲望，似乎在说，虽然看花很美，但身处花中更能体会到那种美的真实感受。接下来的“外面看来锦一般”则形象地描绘了花朵的绚丽，给人一种视觉上的冲击。诗人用“锦一般”来形容花的美丽，不仅展示了花的色彩鲜艳，也暗含了对生活美好的向往。

“每一团花三丈许，红花团绕白花团”，则具体描绘了春花的繁盛景象。诗中的意象生动鲜明，红花与白花交错，形成了强烈的色彩对比，传递出春天的生机与活力。这种生动的描写，不仅让人感受到自然的美丽，也唤起了对生命的热爱与珍惜。

通过这首诗，杨万里将自然之美与人文情怀结合，展现了诗人对生活的深刻感悟与热爱。这样的情感不仅能打动人的心弦，也引发了我们对美好事物的追求与向往。

诗词解析:

逐句解析：

• “看花不合在花间”：诗人认为，欣赏花朵不如身处其中，表达了对自然的深切感受。
• “外面看来锦一般”：描绘了花的色彩和美丽，仿佛一幅锦绣的画面。
• “每一团花三丈许”：用具体的尺寸描述花团的规模，表现出花的繁盛。
• “红花团绕白花团”：通过色彩对比，强调了花的绚丽与美丽的层次感。

修辞手法：

• 比喻：将花的美丽比作“锦”，增强了视觉效果。
• 对仗：红花与白花的交错形成了和谐的对比，增强了画面的生动感。
• 夸张：用“三丈许”来形容花团的大小，突出了其繁茂。

主题思想：
整首诗表达了诗人对春天美景的热爱与对生活的感悟，体现了人与自然和谐共生的美好理想。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征生命、青春与美好。
• 锦：代表华丽、富饶的象征，寓意美好生活。
• 团绕：象征和谐与团结，表现了自然的生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人认为看花的方式是什么？ a) 在花间
   b) 从远处
   c) 不看花

2. 诗中“锦一般”形容的是花的什么？ a) 数量
   b) 色彩与美丽
   c) 香气

3. 诗中提到的花团大约多大？ a) 一丈
   b) 三丈
   c) 五丈

答案：

1. a) 在花间
2. b) 色彩与美丽
3. b) 三丈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的美丽与生命的感悟。
• 李白的《月下独酌》：表达对自然和人生的深思。

诗词对比：

• 杨万里的《溪边回望东园桃李》与王维的《鹿柴》都体现了人与自然的和谐，但前者更侧重于春花的绚丽，后者则更注重山水的宁静。两者在风格上各有千秋，展现了不同的自然美感。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里诗选》