《李与贤来访，自言所居幽胜，甚似剡溪。因以》

最后更新时间:2026-04-17 12:05:40

原文展示

见说幽居绕万松，栽梅能白杏能红。
人行剡曲溪山里，家住辋川图尽中。

白话文翻译

听说你所居住的地方四周环绕着万松，种植的梅花能开出白色的花，杏树也能开出红色的花。人们在剡曲的溪水和山中漫步，你的家就像辋川图中所描绘的那样美丽。

注释

• 幽居：隐秘安静的居所。
• 万松：成千上万的松树，指环境幽静、自然。
• 栽梅：种植梅树。
• 白杏、红：白色的杏花和红色的杏花。
• 剡曲：剡溪，指的是剡溪的曲折美景。
• 辋川图：是指一种美丽的山水画，描绘了辋川的自然风光。

诗词背景

作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。与陆游、范成大并称为“南宋三大家”。其诗风清新自然，擅长描写山水田园，关注生活中的细节，强调个人的情感体验。

创作背景
本诗创作于南宋时期，正值杨万里在辋川隐居之时，诗中提到的剡溪是其友人李与贤所居住的地方，表现了对友人幽静生活环境的向往与赞美。

诗歌鉴赏

杨万里的这首诗在描绘自然景色的同时，展现了隐居生活的宁静与美好。诗的开头通过“见说幽居绕万松”一句引入，立即将读者带入一个松林环绕、环境幽静的场景中。接着，诗人提到“栽梅能白杏能红”，通过对梅花与杏花的描写，展现了春天的气息，暗含对自然美的欣赏与赞美。

在接下来的两句中，“人行剡曲溪山里，家住辋川图尽中”，则通过描绘人们在溪山中漫步的情景，进一步深化了诗中所表达的田园牧歌的意境。辋川图不仅是自然风光的象征，也代表了诗人对理想生活的追求和向往。整个诗句流畅自然，意境清新，呈现了杨万里对友人生活的羡慕，同时也反映出诗人内心的宁静与淡泊。

诗词解析

逐句解析

1. 见说幽居绕万松：听说你所居住的地方周围环绕着万松树，描绘出一个静谧的自然环境。
2. 栽梅能白杏能红：在这样的环境中，种植的梅花开出白色，杏花则开出红色，强调了生机与美丽。
3. 人行剡曲溪山里：描绘人们在剡溪和山中漫步的情景，体现出生活的惬意。
4. 家住辋川图尽中：似乎你的家就像画中的辋川一样美丽，表达了对理想栖息地的向往。

修辞手法

• 比喻：将友人的家比作辋川图，强调环境的美丽。
• 对仗：诗中“梅能白杏能红”使用了对仗的手法，增强了音韵的美感。
• 意象：松树、梅花、杏花、溪水等意象构成了优美的田园画面。

主题思想
全诗以自然景色为主线，表现出对隐居生活的向往，展现了诗人对友人幽静雅致生活的赞美，反映出一种对自然与宁静的追求。

意象分析

意象词汇

• 松：象征长寿与坚韧，营造出幽静的氛围。
• 梅：代表坚韧与美丽，象征着高洁的品格。
• 杏：象征春天与希望，传达生机勃勃的感受。
• 溪山：象征自然的灵动与变幻，构成诗的背景。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“万松”指的是什么？
   A. 成千上万的松树
   B. 成千上万的竹子
   C. 成千上万的梅树
   答案：A

2. 诗中“栽梅能白杏能红”强调了什么？
   A. 梅花和杏花的颜色
   B. 梅树和杏树的品种
   C. 梅花与杏花的生长
   答案：A

3. 诗人对友人的家居环境的态度是？
   A. 嫉妒
   B. 羡慕
   C. 不屑
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：描绘春天的风景，表达对美好生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：通过秋天的山水，展现隐居生活的安宁。

诗词对比
比较杨万里与王维的作品，二者都描绘了自然的美，但杨万里的诗更强调对友人环境的羡慕，而王维则更注重个人内心的宁静与自然的和谐。杨万里的诗中更注重色彩的对比与斗艳，王维则侧重于意境的深邃与内心的感受。

参考资料

推荐书目

1. 《杨万里诗集》
2. 《宋代诗词鉴赏》
3. 《山水诗的艺术》

这些书籍可帮助读者更深入地理解杨万里的诗歌风格及其时代背景。