《十八日》

最后更新时间:2025-07-26 22:28:55

原文展示:

寒食清明人意闲，春城士女出班班。柳黄花白楼台外，紫翠江南数叠山。

白话文翻译：

寒食节和清明节人们心情悠闲，春日的城市里男女们纷纷外出。楼台之外，柳树已黄，花儿已白，江南的群山层层叠叠，紫翠交映。

注释:

• 寒食：寒食节，清明节前一天，传统节日，禁火冷食。
• 清明：清明节，传统节日，扫墓祭祖。
• 人意闲：人们心情悠闲。
• 春城：春天的城市。
• 士女：男女。
• 班班：纷纷，络绎不绝的样子。
• 柳黄：柳树发芽，呈现黄色。
• 花白：花儿开放，呈现白色。
• 紫翠：形容山色紫绿相间，美丽如画。
• 数叠山：层层叠叠的山峦。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了寒食清明时节的春日景象，通过自然景色的描绘，表达了诗人对春天的喜爱和对悠闲生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以寒食清明为背景，描绘了春日城市的繁华景象和自然景色的美丽。首句“寒食清明人意闲”直接点明了节日的氛围和人们的心情，悠闲自在。次句“春城士女出班班”则通过“士女出班班”这一生动画面，展现了人们纷纷外出游玩的热闹场景。后两句“柳黄花白楼台外，紫翠江南数叠山”则通过色彩的运用，描绘了楼台外的春景和江南的群山，形成了鲜明的视觉对比，给人以美的享受。整首诗语言清新，意境优美，表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “寒食清明人意闲”：点明时节，寒食清明是传统节日，人们心情悠闲。
• “春城士女出班班”：描绘春日城市的热闹景象，男女们纷纷外出。
• “柳黄花白楼台外”：通过色彩描绘楼台外的春景，柳树黄，花儿白。
• “紫翠江南数叠山”：描绘江南的群山，紫翠交映，层层叠叠。

修辞手法:

• 色彩运用：通过“柳黄”、“花白”、“紫翠”等色彩词汇，形成鲜明的视觉对比。
• 对仗：“柳黄花白”与“紫翠江南”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对春天的热爱和对悠闲生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 柳黄：春天的柳树，象征生机。
• 花白：春天的花儿，象征美丽。
• 紫翠：江南的群山，象征壮丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是？ A. 端午节 B. 寒食节和清明节 C. 中秋节 D. 春节

2. 诗中描绘的春日景象包括哪些元素？ A. 柳树、花儿、楼台、群山 B. 柳树、花儿、河流、群山 C. 柳树、花儿、楼台、河流 D. 柳树、花儿、楼台、城市

3. 诗中“紫翠江南数叠山”描绘的是？ A. 北方的山 B. 江南的群山 C. 西方的山 D. 东方的山

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚《清明》：描绘清明时节的景象，表达了对逝去亲人的思念。
• 杜牧《清明》：通过清明时节的景象，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《十八日》与杜牧的《清明》都描绘了清明时节的景象，但张耒的诗更多地表达了对春天的热爱和对悠闲生活的向往，而杜牧的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。