《落花五十首 其四十二》

最后更新时间:2025-07-31 11:36:40

原文展示: 落花五十首 其四十二 沈周 〔明代〕 落柄开权既属春，少容迟缓亦谁嗔。 酷憎好事败涂地，若被閒愁殢杀人。 细数只堪滋眼缬，仰吹时欲堕头巾。 不应扪虱穷檐者，荐坐公然有锦茵。

白话文翻译： 花瓣的落下和开放都属于春天，稍微迟缓一些又有谁会责怪呢？ 我极其讨厌那些好事者把事情搞得一团糟，如果被无谓的忧愁困扰，那简直能要了人的命。 细细数来，这些花瓣只能增添眼花缭乱的感觉，仰头吹气时，花瓣仿佛要掉落头巾。 那些在穷檐下捉虱子的人，竟然也能坐在华丽的垫子上。

注释:

• 落柄开权：指花瓣的落下和开放。
• 少容迟缓：稍微迟缓一些。
• 嗔：责怪。
• 酷憎：极其讨厌。
• 好事败涂地：好事者把事情搞得一团糟。
• 閒愁：无谓的忧愁。
• 殢：困扰。
• 眼缬：眼花缭乱的感觉。
• 仰吹：仰头吹气。
• 扪虱穷檐者：在穷檐下捉虱子的人。
• 荐坐：坐在。
• 锦茵：华丽的垫子。

诗词背景: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗作多表现自然景物和个人情感，风格清新自然。这首诗《落花五十首 其四十二》是沈周在观察春天花开花落时所感而作，表达了对自然变化的感慨和对人事纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对春天花开花落的描绘，表达了诗人对自然变化的深刻感受和对人事纷扰的厌倦。诗中“落柄开权既属春”一句，既展现了春天的生机盎然，又隐含了对生命无常的感慨。“酷憎好事败涂地”和“若被閒愁殢杀人”则直抒胸臆，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的向往。最后两句“不应扪虱穷檐者，荐坐公然有锦茵”则通过对比，讽刺了社会的不公和人生的无奈。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了沈周诗歌的独特魅力。

诗词解析:

1. “落柄开权既属春，少容迟缓亦谁嗔。”：这两句表达了诗人对春天花开花落的自然现象的观察和感慨，认为花开花落都是春天的自然规律，稍微迟缓一些也没有人会责怪。
2. “酷憎好事败涂地，若被閒愁殢杀人。”：这两句直抒胸臆，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的向往。诗人讨厌那些好事者把事情搞得一团糟，如果被无谓的忧愁困扰，那简直能要了人的命。
3. “细数只堪滋眼缬，仰吹时欲堕头巾。”：这两句通过对花瓣的细腻描绘，展现了诗人对自然美的欣赏。细细数来，这些花瓣只能增添眼花缭乱的感觉，仰头吹气时，花瓣仿佛要掉落头巾。
4. “不应扪虱穷檐者，荐坐公然有锦茵。”：这两句通过对比，讽刺了社会的不公和人生的无奈。那些在穷檐下捉虱子的人，竟然也能坐在华丽的垫子上，暗指社会的不公和人生的无奈。

意象分析:

• 落花：象征着生命的短暂和无常。
• 春天：象征着生机和希望。
• 好事败涂地：象征着世俗纷扰和人事纷争。
• 閒愁：象征着内心的忧愁和困扰。
• 眼缬：象征着眼花缭乱的感觉。
• 扪虱穷檐者：象征着贫困和无奈。
• 锦茵：象征着华丽和富贵。

互动学习:

1. 诗中“落柄开权既属春”一句，表达了诗人对什么现象的观察和感慨？ A. 花开花落 B. 人事纷扰 C. 自然变化 D. 社会不公 答案：A. 花开花落

2. 诗中“酷憎好事败涂地”一句，表达了诗人对什么的态度？ A. 自然美 B. 世俗纷扰 C. 内心宁静 D. 社会不公 答案：B. 世俗纷扰

3. 诗中“不应扪虱穷檐者，荐坐公然有锦茵”一句，通过对比讽刺了什么？ A. 自然美 B. 世俗纷扰 C. 内心宁静 D. 社会不公 答案：D. 社会不公

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天景物的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与沈周《落花五十首 其四十二》：两者都通过对春天景物的描绘，表达了对自然变化的感慨，但杜甫更多地表达了对国家命运的忧虑，而沈周则更多地表达了对世俗纷扰的厌倦。

参考资料: 推荐书目：

• 《沈周诗集》：收录了沈周的全部诗作，是研究沈周诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏文章，对理解古代诗歌有很大帮助。