《惜分飞》

最后更新时间:2025-05-02 10:51:12

原文展示

惜分飞
作者: 储慧 〔清代〕

帘幕深沉人静悄。
杜宇数声啼了。
梦醒纱窗晓。
博山宝篆香犹袅。
睡起凝妆浑觉早。
窥镜眉痕略扫。
著意东风小。
海棠一夜开多少。

白话文翻译

这首诗描绘了一个清晨的情景，帘幕深沉，四周寂静，杜宇（杜鹃鸟）的几声啼叫划破了宁静，我从梦中醒来，透过纱窗看到初晓的光线。博山香炉上的香气仍在缭绕，刚刚醒来的我感觉时光匆匆，急忙化妆，照镜子时稍微整理了一下眉毛，心中思念着轻轻的东风，不知海棠花在一夜之间绽放了多少。

注释

• 帘幕：窗帘，指遮挡光线的帘子。
• 杜宇：杜鹃鸟，常被视为忧伤的象征。
• 博山宝篆：一种香炉，常用于焚香，博山是一个地方名。
• 凝妆：指仔细化妆。
• 东风：春风，象征着春天的来临。
• 海棠：一种花，象征美丽和温柔。

诗词背景

作者介绍：储慧，清代女诗人，生于官宦之家，受过良好的教育，擅长诗词，尤其以婉约细腻见长。她的作品常常表现出女性细腻的情感和对生活的深刻感悟。

创作背景：这首诗反映了清晨的宁静与美好，同时也暗含了作者对时光流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与思念。

诗歌鉴赏

《惜分飞》以细腻的笔触描绘了清晨的氛围，通过对自然与内心情感的交融，使得整首诗具有丰富的层次感。诗的开头，“帘幕深沉人静悄”，给人一种幽静的感觉，仿佛置身于一个与世隔绝的空间。杜鹃鸟的啼叫打破了这种宁静，增添了几分生动与哀伤，暗示着诗人内心的情感波动。

随着“梦醒纱窗晓”的出现，清晨的光线逐渐明亮，诗人从梦中苏醒，现实的感受逐渐浮现。博山香炉的香气缭绕，象征着美好的回忆和心灵的寄托。接下来的“睡起凝妆浑觉早”表现出诗人对时间流逝的无奈，尽管外在的美丽需要打理，但内心的忧伤与思念却无法抹去。

最后一联“著意东风小。海棠一夜开多少”，不仅展现了自然的美丽，也暗示了时间的无情，海棠花的绽放象征着生命的轮回与不断变化。

整首诗在细腻的描写中蕴含着深厚的情感，展现了诗人对生活的热爱与对时间流逝的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 帘幕深沉人静悄：夜深人静，帘子沉重，营造出一种静谧的氛围。
2. 杜宇数声啼了：几声杜鹃的啼叫，打破了宁静，使人感受到清晨的来临。
3. 梦醒纱窗晓：梦醒时，透过窗纱看到曙光，象征着新一天的开始。
4. 博山宝篆香犹袅：香气仍在空中缭绕，传达出一种温柔的感受。
5. 睡起凝妆浑觉早：刚刚醒来，化妆时却觉得时间过得很快，体现了对时间的感慨。
6. 窥镜眉痕略扫：照镜子，整理眉毛，显示出一种对外在的关注。
7. 著意东风小：对春风的渴望和期待，暗示着生命的希望。
8. 海棠一夜开多少：象征着生命的美丽与短暂，令人感到无奈。

修辞手法：诗中运用了拟人、对仗和象征等修辞手法。“博山宝篆香犹袅”中的“犹袅”使香气似乎具有人性，增加了诗的灵动性。对仗的使用使得诗句更加整齐和谐。

主题思想：整首诗通过描绘清晨的美景，表达了诗人对时间流逝的感慨与对生活的热爱，体现了浓郁的情感和细腻的观察。

意象分析

意象词汇：

1. 杜宇：象征着哀愁与思念。
2. 博山宝篆：代表着美好与温暖的回忆。
3. 海棠：象征着爱情与生命的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“杜宇”指的是什么？
   A. 鸟
   B. 花
   C. 风
   D. 月

2. “博山宝篆香犹袅”中的“袅”字意为？
   A. 轻轻弯曲
   B. 缭绕
   C. 消失
   D. 增加

3. 诗中提到的“海棠”象征着什么？
   A. 忧伤
   B. 爱情
   C. 时间
   D. 生命的短暂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春天的美丽景象，表达对时间流逝的感慨。
• 《红楼梦诗词》（曹雪芹）：展现了对于爱情和生活的细腻描写，情感深邃。

诗词对比：

• 储慧的《惜分飞》与李清照的《如梦令》，都表现了对时间流逝的感慨，但储慧更多表现出自然之美，李清照则着重个人情感的细腻与深刻。

参考资料

推荐书目：

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古典文学名篇选》

以上是关于《惜分飞》的详细解读和分析，希望能帮助你更好地理解这首古诗的美丽与深意。