《苏武洲氈房夜坐》

最后更新时间:2026-04-15 08:04:25

原文展示:

苏武洲氈房夜坐
作者: 汪元量 〔宋代〕

明发启帐房，冷气迸将入。
饥鹰傍人飞，瘦马对人立。
御寒挟貂裘，蒙头帽氈笠。
凄然绝火烟，阴云压身湿。
赖有葡萄醅，借暖敌风急。

白话文翻译：

天刚亮，我打开帐篷，寒气立刻涌入。
饥饿的鹰在我身边飞翔，瘦弱的马儿对着我站立。
为了抵御严寒，我披上貂皮大衣，头上戴着氈制的帽子。
寒冷凄凉，火焰已经熄灭，阴云压得我身体湿透。
幸好有葡萄酒可以取暖，借此抵御刺骨的寒风。

注释:

字词注释:

• 帐房：指帐篷或临时的居住场所。
• 冷气：寒冷的气息。
• 饥鹰：饥饿的鹰，象征孤独和艰难。
• 貂裘：貂皮大衣，古代贵重的防寒衣物。
• 氈笠：用氈制成的帽子，通常用于防寒。
• 葡萄醅：指用葡萄酿成的酒，具有一定的温暖作用。

典故解析:
诗中没有直接引用典故，但描绘的情景反映了古代士人在边疆或艰苦环境中的孤独与艰辛。

诗词背景:

作者介绍:
汪元量，南宋诗人，生平事迹不详，但他的诗歌以情感真挚、意境深远著称。

创作背景:
此诗可能创作于作者身处边境或艰苦环境之际，表达了对寒冷、孤独与艰难生存的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过几个简练而生动的画面，展现了诗人夜坐帐房时的孤独和严寒。开篇的“明发启帐房，冷气迸将入”直观地描绘了早晨的寒冷，读者仿佛能感受到那刺骨的冷风袭来。这种冷不仅是自然环境的反映，也象征着作者内心的凄凉与孤独。

接着，饥鹰与瘦马的意象非常生动，饥鹰的飞翔与瘦马的对立，暗示了困境中的不安和无奈。这里的饥鹰可能象征着对生存的渴望与追求，而瘦马则是作者自身的写照，体现出他在艰难环境中依然坚韧不拔的精神。

“御寒挟貂裘，蒙头帽氈笠”展现了作者的自我保护措施，显示出他虽然身处困境，但仍然努力抵御寒冷。最后的“赖有葡萄醅，借暖敌风急”则为整首诗带来了温暖的希望，暗示着在困境中找到小小的安慰与温暖。

整首诗在描写自然环境的同时，深刻揭示了人类在困境中的孤独与坚韧，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明发启帐房：清晨开始，打开帐篷，意象鲜明。
2. 冷气迸将入：寒气立刻袭来，突显环境的严酷。
3. 饥鹰傍人飞：饥饿的鹰在身边飞翔，象征着对生存的渴望。
4. 瘦马对人立：瘦弱的马静静地站在旁边，形成对比，暗示孤独。
5. 御寒挟貂裘：用貂皮大衣抵御寒冷，显示出诗人对环境的适应。
6. 蒙头帽氈笠：戴上氈制的帽子，进一步加强防寒的意象。
7. 凄然绝火烟：火焰熄灭，营造出凄凉的氛围。
8. 阴云压身湿：阴云笼罩，令身体感到湿冷，体现出压抑感。
9. 赖有葡萄醅：有葡萄酒可以取暖，暗示生活中的小确幸。
10. 借暖敌风急：借助酒的温暖抵御寒风，表现出生存的智慧。

修辞手法:

• 拟人：将鹰和马赋予人的属性，增加了情感的共鸣。
• 对仗：如“饥鹰傍人飞，瘦马对人立”，形成对照，增强了节奏感。
• 意象：通过寒冷、孤独的意象传递情感。

主题思想:
整首诗表现了人在困境中的孤独与坚韧，反映了对生活的思考与对生存的渴求，同时也展现了在艰难环境中寻求慰藉的小确幸。

意象分析:

意象词汇:

• 冷气：象征着外界环境的严酷与不易。
• 饥鹰：象征对生存的迫切需求。
• 瘦马：代表孤独与无助。
• 貂裘与氈笠：象征对温暖的渴望与努力。
• 葡萄醅：象征生活中的小确幸，给人以希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“饥鹰”最能象征什么？
   A. 孤独
   B. 饥饿与渴望
   C. 努力

2. “赖有葡萄醅”暗示了什么？
   A. 生活的丰富
   B. 生活中的小确幸
   C. 生活的艰难

3. 诗中提到的“氈笠”是什么？
   A. 一种食物
   B. 一种服饰
   C. 一种工具

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表现出孤独与思乡之情。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：体现出对自然与生命的思考。

诗词对比:
对比汪元量的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》，可以发现两者都表现了在艰苦环境中对生活的思考，但汪元量更侧重于生存的具体细节，而杜甫则更注重内心的情感起伏，体现了不同风格的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》：了解宋代诗歌的经典作品。
• 《古诗词鉴赏》：深入研究古诗词的鉴赏与分析方法。
• 《中国文学史》：获得对诗人及其时代的全面了解。