最后更新时间:2025-04-27 17:28:12

诗词名称: 河传·同伴

作者: 温庭筠 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

同伴，相唤。
杏花稀，梦里每愁依违。
仙客一云燕已飞，
不归，泪痕空满衣。
天际云鸟引情远，
春已晚，烟霭渡南苑。
雪梅香，柳带长，
小娘，转令人意伤。

白话文翻译：

同伴们相互呼唤。
杏花稀疏，梦中常常愁苦依依不舍。
天上的云彩像燕子一样飞去，
不再回来，泪痕满衣。
天边的云鸟引发思念，
春天已经过去，烟霭笼罩南苑。
雪梅的香气，柳条轻柔，
小姑娘，你令我倍感伤感。

注释:

字词注释:

• 同伴：朋友、同伴。
• 唤：呼叫。
• 杏花稀：杏花稀少，暗示春天的逝去。
• 仙客：可能是指神仙或逝去的友人。
• 泪痕：泪水留下的痕迹。
• 云鸟：象征远方的思念。
• 南苑：指南方的园林，春天的游乐之地。

典故解析:

• “仙客一云燕已飞”可理解为对往日友人或时光的追忆，燕子常被视为春天的使者，象征着离别和思念。

诗词背景:

作者介绍: 温庭筠，字飞卿，号湘东，唐代著名的词人和诗人，擅长写婉约词。其作品多描绘离愁别绪，情感细腻，风格独特。

创作背景: 此诗作于温庭筠的晚期，反映了他对友人和往事的追怀，同时也寄托了对逝去春天的惋惜之情。唐代社会动荡，个人情感与历史背景交织，使得作品更具深度。

诗歌鉴赏：

《河传·同伴》是温庭筠在离别情绪中所创作的一首诗，展现了他细腻的感情和对春天的惋惜。诗中通过杏花、云鸟、雪梅等意象，构建出一个充满离愁的春日场景。开头的“同伴，相唤”即表明了情境的孤独，接着通过对杏花的描写，突显春天的稀少和人生的无常。诗中的“梦里每愁依违”则表现了对往日友人的思念，梦境成为现实情感的一种延续。

全诗情感深邃，最后一句“小娘，转令人意伤”，不仅让人感受到离别的痛苦，还折射出对年轻美好时光的追忆。温庭筠通过对自然景物的描绘，深入刻画了人内心的孤独与愁苦，展现了他对生命无常的深刻理解。整首诗在对比中流露出淡淡的忧伤，令人感同身受，充分体现了温庭筠作为一位词人的深厚功底和独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 同伴，相唤：这句引入了诗的主题，暗示了朋友间的召唤与思念。
2. 杏花稀，梦里每愁依违：杏花的稀少象征着春天的短暂，梦中的愁苦则反映了对美好时光的怀念。
3. 仙客一云燕已飞：神仙或友人如燕子般飞去，暗示离别的无奈。
4. 不归，泪痕空满衣：对逝去的朋友的思念化为泪水，湿透衣衫。
5. 天际云鸟引情远：云鸟在天际飞翔，引发远方的思念。
6. 春已晚，烟霭渡南苑：春天已近尾声，烟雾弥漫的南苑充满惆怅。
7. 雪梅香，柳带长：雪梅的香气与柳条的柔美，营造出春天的气息，却也引发思念。
8. 小娘，转令人意伤：最后一句直接表达了对某个女子的思念，情感真挚。

修辞手法:

• 比喻：将燕子比作远去的友人，增强了思念的情感。
• 拟人：云鸟的描绘使得自然景物充满情感，增强了情感的代入感。
• 对仗：诗句的对仗使得整首诗更显工整，韵律感强。

主题思想: 整首诗通过对春天的描绘和对离别的感慨，表达了对友人的思念和对人生无常的感慨，展现了温庭筠深厚的情感和对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 杏花：象征春天的美好与短暂。
• 云鸟：象征思念与远方的情感。
• 雪梅：代表纯洁与清香，寄托对美好的追忆。
• 柳带：象征柔情与依恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“杏花稀”主要象征什么？ A. 友人的离去
   B. 春天的短暂
   C. 离别的痛苦

2. “仙客一云燕已飞”中的“仙客”指的是： A. 朋友
   B. 神仙
   C. 逝去的时光

3. 整首诗主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 温庭筠与李清照的作品都表现了离愁别绪，但温庭筠更偏向于对自然的描写与思念的结合，李清照则更注重内心情感的细腻表达与对生活的感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《唐诗鉴赏辞典》