《杨柳枝 其二》

最后更新时间:2025-05-10 19:03:35

原文展示:

无主楼台半夕阳。
笛中人去更回肠。
东风销尽宫黄点，
背定愁鸾理旧妆。

白话文翻译：

无人的楼台在夕阳下显得孤寂。
笛声中，离去的人让人更加心痛。
东风吹散了宫中黄花的香气，
我心中满是愁苦，理顺着旧时的妆容。

注释:

• 无主：指没有主人的，形容孤独和荒凉。
• 楼台：指楼阁和平台，象征着高处的景致和心情。
• 半夕阳：指夕阳西下，留有一半的阳光，营造出一种柔和而又伤感的氛围。
• 笛中人去：笛声中隐含着离去的人，带有淡淡的忧伤。
• 东风：春风，象征着温暖和生机，但此处却带来失落的感受。
• 宫黄点：指宫中的黄花，用以象征美好和青春，但已随东风消散。
• 愁鸾：愁苦的鸾鸟，暗示着失去或孤独的情感。
• 旧妆：指曾经的妆容，象征着过去的美好与怀念。

诗词背景:

作者介绍:

朱祖谋，清代诗人，擅长写作古诗，作品多以抒情见长，情感细腻，语言清新。

创作背景:

“杨柳枝”是古代词牌名，常用于抒发离愁别绪。本诗作于特定的历史背景，可能与作者的个人经历有关，表达了对离别的感慨与思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孤独楼台、笛声和春风的描绘，营造出一种淡淡的忧伤氛围。开头的“无主楼台半夕阳”便暗示了一种孤寂的情感，夕阳的余晖给人带来了一种无奈和感伤。接着，通过“笛中人去更回肠”，点明了笛声中传来的离愁之苦，笛声似乎成为了离去的人的化身，令人心绪难平。

“东风销尽宫黄点”一句，展现了春风的温暖，却也表达了美好事物的逝去。宫黄的花朵在东风中凋零，象征着青春的流逝与美好的消散。而结尾“背定愁鸾理旧妆”则更深刻地揭示了内心的愁苦，理顺着旧妆，似乎在怀念过去的美好，却又无法改变现实的孤独。

整个诗歌情感真挚，意象丰富，既表现了对离别的哀伤，也反映了对过往美好的追忆，具有很强的抒情性和感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无主楼台半夕阳：描绘一个孤独的楼台，夕阳的余辉使得场景更加寂寞，暗示着主人不在的凄凉。
2. 笛中人去更回肠：笛声中隐含着离去的人，令人心痛，表现了深切的思念之情。
3. 东风销尽宫黄点：春风吹散了黄花的香气，象征着美好事物的失去，暗含着时光流逝的无奈。
4. 背定愁鸾理旧妆：愁苦的鸾鸟象征着失落，整理旧妆则代表着对过去的追忆和对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将笛声与离去的人相联系，增强了情感的表达。
• 对仗：如“无主楼台”和“半夕阳”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将春风与愁苦的情感结合，使情感更加生动。

主题思想:

整首诗深刻地表达了离别的愁苦与对过往美好的怀念，情感细腻而真挚，展现了人在面临离愁时的无奈与痛苦。

意象分析:

意象词汇:

• 楼台：象征孤独与高处的眺望。
• 笛声：代表孤寂与思念。
• 东风：春天的象征，亦有时光流逝之意。
• 愁鸾：象征失去与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无主楼台”的意思是？

   • A. 有主人
   • B. 没有主人
   • C. 楼台很高
   • D. 楼台很美

2. “东风销尽宫黄点”中的“宫黄点”指的是什么？

   • A. 宫中的黄花
   • B. 宫殿的黄墙
   • C. 黄昏的阳光
   • D. 黄河的水点

3. 整首诗表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 悲伤
   • D. 兴奋

参考答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的经典之作，表达了对理想与现实冲突的感慨。
• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了春天的美景与人的离愁。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》（李白）：同样表达了对离别的思考，但更侧重于豪情与壮阔的意境。
• 《长恨歌》（白居易）：通过悲恋的故事，展现了离愁的深刻，表现手法与朱祖谋的此诗形成对比。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》