《送卫尉之延陵》

最后更新时间:2026-10-29 00:25:16

原文展示:

送卫尉之延陵
草木正花时，交亲触雨辞。
一官之任远，尽室出城迟。
乳滴茅君洞，鸦鸣季子祠。
想知佐理暇，日有咏怀诗。

白话文翻译：

这首诗描绘了在春花盛开的时节，亲友见面，因下雨而依依惜别的场景。诗人感叹卫尉的官职远在延陵，离去时全家都出城相送，显得十分迟缓。虽然在茅君的洞口滴水，但在季子的祠堂里却传来乌鸦的鸣叫。诗人想必在思考卫尉的工作是否闲暇，才会有时间吟咏怀抱的诗篇。

注释:

• 草木正花时：春天时节，草木生长茂盛，花朵盛开。
• 交亲触雨辞：和亲友相聚，因下雨而不得不告别。
• 一官之任远：卫尉的官职在远方。
• 尽室出城迟：全家人一起出城来送别，显得迟缓。
• 乳滴茅君洞：指茅君的洞口水滴声，形象地描绘出环境。
• 鸦鸣季子祠：季子祠是为纪念季子而建，乌鸦鸣叫，增添了离别的悲伤气氛。
• 想知佐理暇：猜测卫尉的工作是否悠闲，是否有时间作诗。

诗词背景:

• 作者介绍：喻凫，唐代诗人，生平事迹不详，主要以抒情诗见长，作品较为细腻，常描绘人情世态。
• 创作背景：此诗写于送别卫尉之际，反映出对友人的关心与惜别之情，同时也蕴含了对官职与生活状态的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗的情感深邃而细腻，通过春天的景象与送别的场景相结合，表达了对友人的依依不舍。开头以“草木正花时”引入，展现了生机勃勃的春天，暗示着生命的美好，而“交亲触雨辞”则展现了离别的苦涩。诗人在描绘卫尉的官职远离的同时，也暗示了对生活的思考，表现出对友人的关切以及对生活状态的反思。诗中通过自然景象与人事的结合，营造出一种淡淡的忧伤，体现了诗人细腻的情感和深刻的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 草木正花时：描绘了春天的美景，氛围轻快。
  2. 交亲触雨辞：表达了惜别的情感，亲友相送时的情景。
  3. 一官之任远：揭示了卫尉的官职远离，暗含对其工作的感慨。
  4. 尽室出城迟：全家人相送，情感深厚，然而时间显得拖沓。
  5. 乳滴茅君洞：自然景象的描写，带有几分忧伤。
  6. 鸦鸣季子祠：增加了离别的悲凉气氛。
  7. 想知佐理暇：诗人对卫尉工作状态的关心，反映出对生活的思考。
  8. 日有咏怀诗：表达出诗人对卫尉的祝福与期许。

• 修辞手法：该诗运用了比喻和对仗等修辞手法，生动形象地描绘了送别的情景与感情。

意象分析:

• 草木：象征生命与春天的生机。
• 雨：象征离别的悲伤。
• 茅君洞：代表着自然的宁静与思考的场所。
• 鸦鸣：象征悲凉与离别的心情。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 该诗的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 杜甫
     • C. 喻凫
     • D. 白居易
  2. 诗中提到的“季子祠”是为了纪念谁？
     • A. 孟子
     • B. 孟氏家族
     • C. 孟轲
     • D. 孟尝君
  3. 诗的主题主要表达了什么？
     • A. 官职的荣耀
     • B. 亲友的离别
     • C. 自然的美丽
     • D. 生活的无奈

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 王维《送别》
  • 李白《早发白帝城》
• 诗词对比：
  • 王维与喻凫的送别诗都表达了离别的情感，但王维更多地融合了自然景象，而喻凫则更强调人与人之间的深情厚谊。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《唐代诗人传记》