《送石贲归吴兴》

最后更新时间:2025-04-24 22:15:49

送石贲归吴兴

原文展示:

同志幸同年，高堂君独还。
齐荣恩未报，共隐事皆闲。
访寺临河岸，开楼见海山。
洛中推二陆，莫久恋乡关。

白话文翻译：

同年之际，我们相识很幸运，而你却要独自返回高堂。
我们之间的恩情尚未报答，隐居的事情都已变得闲淡。
我到寺庙拜访，临近河岸，登楼远望，见到海山的景色。
在洛阳推举的二陆，莫要长久留恋家乡的关切。

注释:

• 同志：同龄的朋友。
• 高堂：指家乡，或特指母亲。
• 齐荣：齐国的荣华，恩情。
• 隐事：隐居相关的事情或事务。
• 访寺：拜访寺庙。
• 临河岸：靠近河岸的地方。
• 开楼见海山：登楼远望，看到海和山的景色。
• 洛中：洛阳，指当时的政治文化中心。
• 二陆：指陆游和陆羽，二位著名的诗人，象征着文人身份。

典故解析：

“洛中推二陆”中的“二陆”即陆游与陆机，都是文学巨匠，代表着诗歌的辉煌与文化的传承。此处提及二陆，反映出诗人对文人身份的自我认同和期望。

诗词背景:

作者介绍：
喻凫，唐代诗人，生平事迹不详，作品多涉及友情和乡愁。其诗风清新脱俗，善于表达细腻的情感。

创作背景：
此诗作于诗人送友人石贲返回吴兴之际，表达了对友人的不舍和对往日情谊的怀念，反映了唐代文人间的深厚友谊和对家乡的情感。

诗歌鉴赏：

《送石贲归吴兴》是一首情感真挚的送别诗，诗人以简练的笔触描绘了友人即将离去的场景，表现出对友人的不舍和对过往时光的怀念。首句“同志幸同年”，既表达了对友人相识的庆幸，又暗藏着离别的伤感。接下来的“高堂君独还”，则进一步突显了友人即将独自返回家乡的孤独感。

在诗中，诗人提到“齐荣恩未报”，表明了对友人恩情的愧疚，暗示着人际关系中的复杂性。诗的后半部分通过“访寺临河岸，开楼见海山”，描绘出了一幅美丽的自然风景，这不仅是对友人离去前景色的向往，也象征着对未来的期待与希望。

最后一句“莫久恋乡关”，表达了诗人对友人未来的祝福与宽慰，鼓励友人不要过于眷恋故乡，去追寻更广阔的天地，体现了唐代文人积极向上的人生态度。整首诗情感细腻，意境深远，既有对友人的眷恋，也有对人生道路的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “同志幸同年”：表达了对相识的珍惜，增添了情感的厚度。
  • “高堂君独还”：友人即将独自返回，暗示离别的孤独感。
  • “齐荣恩未报”：诗人对未能报答友人恩情的愧疚之情。
  • “共隐事皆闲”：隐居的生活变得闲散，表明生活状态的变化。
  • “访寺临河岸”：表现出诗人对自然和寺庙的向往与追求。
  • “开楼见海山”：描绘出壮丽的自然景色，象征着希望和未来。
  • “洛中推二陆”：提及名人，寄托对文学的追求和敬仰。
  • “莫久恋乡关”：鼓励友人放下对故乡的眷恋，追寻新的生活。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗整体结构工整，句式对称，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻：用“海山”象征广阔的未来与希望。

• 主题思想：
  整首诗歌通过对友人离去的描绘，表达了珍惜友谊、对人生态度的思考，以及对未来的期待与祝福。

意象分析：

• 重要意象：
  • 同志：友情的象征。
  • 高堂：故乡的象征，承载着情感的归宿。
  • 寺庙：信仰与精神的寄托。
  • 海山：未来的希望与梦想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“二陆”指的是哪两位诗人？

   • A. 陆游与陆机
   • B. 陆游与陆羽
   • C. 陆机与陆羽
   • D. 陆游与白居易

2. “同志幸同年”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 珍惜
   • C. 愤怒
   • D. 忧伤

3. 诗中提到的“莫久恋乡关”是鼓励友人怎样？

   • A. 留在故乡
   • B. 追求新生活
   • C. 忘记过去
   • D. 回忆往事

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《赠汪伦》 李白

诗词对比： 在李白的《送友人》中，同样表达了对朋友的依依不舍，但更强调了酒与诗的豪情。而喻凫的《送石贲归吴兴》则更显细腻，注重情感的沉淀与对未来的展望。两者各有千秋，反映出不同的诗人风格与情感寄托。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代文学评论》