《朝谒南岳》

最后更新时间:2025-04-30 15:40:23

原文展示:

朝谒南岳
作者: 张孝祥 〔宋代〕
泰常嵩岱拱神州，玉帛闲来四十秋。
却到朱明回北首，忧时泪作九江流。

白话文翻译：

这首诗描绘了泰山与嵩山的壮丽，展现了作者四十年来的闲适时光。然而，面对历史的变迁，作者感到忧伤，以至于眼泪如九江流水般倾泻而出。

注释:

• 泰常：指泰山与嵩山，二者都是中国著名的山脉，象征着巍峨与稳重。
• 玉帛：古代用于祭祀或礼仪的珍贵物品，象征着富贵与荣耀。
• 朱明：指朝代的更替，具体指的是朱明（明朝）与北首的变化。
• 九江：即九江河，象征着泪水的流淌与忧伤。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥（生卒年不详），字君复，号白云，南宋诗人，擅长词和诗，作品多描绘山水风景，情感深邃，常融入个人经历与历史感悟。 创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、民生艰难之际，诗人通过对山河的描绘，表达对国家前途的忧虑和个人境遇的思考。

诗歌鉴赏：

《朝谒南岳》是一首充满历史感与情感的诗作。诗中，张孝祥通过泰山与嵩山的宏伟描写，展现了大自然的壮丽，同时也反映了自己内心的孤独与忧伤。前两句描绘了巍峨的山脉，象征着稳定与永恒，而“玉帛闲来四十秋”则暗示了四十年的沉浮与变化。此时，朱明的更替仿佛使他感到无处寄托的失落与惆怅，最后一句“忧时泪作九江流”更是将情感推向高潮，显示出诗人对历史的忧虑与对人生的感慨。整首诗语言简练，意象深远，体现了宋代诗词的高妙之处。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 泰常嵩岱拱神州：描绘了泰山与嵩山的雄伟，象征着中华大地的强大和稳定。
  2. 玉帛闲来四十秋：回顾四十年的岁月，物质与精神的享受与空虚并存。
  3. 却到朱明回北首：阐述历史的变迁，朱明的更替使人感到无奈。
  4. 忧时泪作九江流：情感的宣泄，泪水如江水般流淌，表达对时局的忧虑。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“泰常嵩岱”与“玉帛闲来”，增强了诗句的韵律感。
  • 比喻：将忧伤与泪水比作“九江流”，生动形象地表现了情感的强烈。

• 主题思想：整首诗通过描绘壮丽的自然景观，表达了作者对历史变迁的忧虑与对个人命运的思考，情感深沉而真挚。

意象分析:

• 泰山与嵩山：象征着国家的强盛与稳定。
• 玉帛：代表着人们对物质与精神生活的追求。
• 朱明的更替：象征着历史的无常与变迁。
• 九江：象征着情感的流淌与忧伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“泰常”和“嵩岱”指的是哪两座山？ A. 泰山和华山
   B. 泰山和嵩山
   C. 嵩山和衡山
   D. 华山和衡山

2. “忧时泪作九江流”中的“九江”象征什么？ A. 富贵
   B. 忧伤
   C. 历史
   D. 时间

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 张孝祥《朝谒南岳》与王维《山居秋暝》：前者侧重于历史与个人的忧虑，后者则更强调自然的宁静与内心的平和。两者在意象表现上都有对自然的深刻描绘，但情感基调各异。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词理论》