《红梅次韵二首 其二》

最后更新时间:2026-04-17 11:19:48

原文展示：

亭亭绛雪倚东风，杏苑春回路未通。
人在罗浮山下住，满天丝雨渲轻红。

白话文翻译：

亭亭的红梅在东风中摇曳，杏花园里春天回来了，但通往那里的小路却仍然没有开通。人们住在罗浮山下，天空飘洒着细雨，轻轻浸染着红梅的色彩。

注释：

1. 亭亭：形容高耸而挺拔的样子。
2. 绛雪：指的是红梅花，因其花色鲜艳如雪，故称绛雪。
3. 杏苑：指的是杏花园。
4. 春回：春天来了。
5. 路未通：通往杏苑的小路尚未开通，暗示春天的到来需要一些时间。
6. 罗浮山：是中国著名的山名，常与隐士、山水诗联系在一起。
7. 丝雨：细细的雨，像丝一样，形容雨势轻柔。
8. 渲轻红：渲染出轻盈的红色，描绘雨水与红梅的美丽结合。

诗词背景：

作者介绍：

徐炳，清代诗人，生活在一个文人荟萃的时代。他的诗作多以自然景物为题材，常常结合个人情感，表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

《红梅次韵二首 其二》是在春天的时节写成，诗人以梅花和杏花作为春天的象征，表达了对春天的期待与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以红梅和杏花为主线，描绘了春天的气息和自然的美景。开头以“亭亭绛雪倚东风”描绘出红梅的生动形象，仿佛在东风的轻抚下，梅花显得更加娇艳。接着通过“杏苑春回路未通”表达了春天的回归，但小路尚未开通，暗含对春天迟到的无奈与期待。最后一句“人在罗浮山下住，满天丝雨渲轻红”则通过细雨的描写，渲染出淡淡的忧伤与温柔，似乎在诉说着人们对春天的渴望以及对时光流逝的感慨。整首诗通过意象的交织，展现了诗人细腻的情感和对四季变迁的敏感捕捉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 亭亭绛雪倚东风：描绘梅花在春风中摇曳的姿态，生动展现了花的美丽。
2. 杏苑春回路未通：春天来了，但通往杏花园的道路尚未开通，象征着春天的到来尚需时日。
3. 人在罗浮山下住：描绘居住者的生活环境，暗示诗人的隐逸情怀。
4. 满天丝雨渲轻红：细雨洒落，渲染出红梅的娇艳，展现出一种柔和的美感。

修辞手法：

• 比喻：将红梅比作绛雪，强调其美丽。
• 拟人：梅花依风而立，赋予花以生命。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过梅花和杏花的对比，表达了对春天的期待，以及对自然美的赞美，蕴含着人们对生命和时间的思索。

意象分析：

意象词汇：

• 红梅（绛雪）：象征着坚韧与美丽，代表春的希望。
• 杏花：象征着春天的到来，代表生命的复苏。
• 细雨：象征着温柔与细腻，渲染出诗歌的情感氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. “亭亭绛雪”中“绛”字的意思是：

   • A. 红色
   • B. 白色
   • C. 绿色
   • D. 黄色

2. 诗中提到的“杏苑”指的是：

   • A. 梅花园
   • B. 杏花园
   • C. 桃花园
   • D. 菊花园

3. “人在罗浮山下住”说明了诗人的居住环境是：

   • A. 城市
   • B. 山下
   • C. 海边
   • D. 平原

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石的《梅花》：同样以梅花为主题，表达坚韧不拔的精神。

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛津口》：两首诗都描绘自然景观，但情感基调有所不同，前者偏向于豪放，后者则显得细腻柔和。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》