《自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄》

最后更新时间:2026-04-15 12:32:17

诗词名称: 自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄
作者: 韦嗣立 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

栖闲有愚谷，好事枉朝轩。
树接前驱拥，岩传后骑喧。
褰帘出野院，植杖候柴门。
既拂林下席，仍携池上樽。
深期契幽赏，实谓展欢言。
末眷诚未易，佳游时更敦。
俄看啸俦侣，各已共飞鶱。
延睇尽朝日，长怀通夜魂。
空闻岸竹动，徒见浦花繁。
多愧春莺曲，相求意独存。

白话文翻译：

在宁静的愚谷中栖息，尽享悠闲的时光，
好事却白白浪费在清晨的轩窗前。
树木与前驱的马匹紧紧相连，
山岩上传来后骑的喧嚣声。
轻轻掀起帘子走出野外的院子，
拄着手杖在柴门外静静等待。
既拂去林下的席子，又携带着池边的酒樽。
深深期望能与友人一起赏玩，
这实在是畅快欢快的言语。
然而，真正的情谊并不容易维系，
佳游的时光更需要珍惜和敦厚。
不久便看到一群飞鸟鸣啸而去，
眺望着朝阳，心中长存着夜的思念。
空听岸边竹子摇动，
徒见水边繁盛的花朵。
多么愧疚于春莺的曲调，
彼此的情意却依旧存在。

注释:

• 愚谷: 可能指代一个幽静的山谷，象征宁静。
• 朝轩: 指清晨的窗户，表示清晨的开始。
• 褰帘: 掀起帘子，表示出门的动作。
• 樽: 酒樽，象征饮酒作乐。
• 啸俦侣: 指呼啸而飞的同伴，表达友谊的情感。

典故解析:

这首诗中提到的“春莺曲”可以理解为春天的鸟鸣，象征着春天的生机和欢快。这里不仅仅是对自然的描绘，也反映了人与自然的和谐关系。

诗词背景:

作者介绍: 韦嗣立，唐代诗人，字子云，号玄圭，仕途较为顺利，曾任职于朝廷，诗风清新，擅长描写自然与友谊。

创作背景: 这首诗作于诗人游历途中，途经龙门北溪时，面对自然美景，感慨与友人相聚的欢乐与珍惜，同时也表达了对友谊的深厚期盼。

诗歌鉴赏：

韦嗣立的《自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄》是一首描写自然美与人际关系的诗作。全诗通过细腻的描写，展现出诗人与友人之间的深厚情谊与对美好生活的向往。诗人在宁静的愚谷中，感受到大自然的宁静与和谐，同时也流露出对友人相聚的珍惜之情。

诗的前两句描绘了诗人悠闲的生活状态，尽管环境优美，但内心却有些失落，似乎在感慨生活的无常。接下来的几句，描绘了人与自然的密切联系，树木、岩石、林下、池边，构成了生动的画面，展现出一种闲适的生活态度。

诗中“深期契幽赏，实谓展欢言”两句，表达了人与人之间的情谊和难得的相聚时光。这里的“深期”与“幽赏”更是表现出诗人对友谊的珍视与渴望。

然而，诗中后半部分逐渐转向对时间流逝的感慨，飞鸟的啸鸣和竹子的摇动，都在提醒人们要珍惜眼前的美好，感悟短暂的时光。最终以“多愧春莺曲”收尾，表达了对自然之美的赞美和对友谊的珍惜，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 栖闲有愚谷: 描述在幽静的山谷中安静栖息。
2. 好事枉朝轩: 形容美好的时光却在清晨白白浪费。
3. 树接前驱拥: 树木与前行的骑士紧密相连，生动表现出自然的拥抱。
4. 岩传后骑喧: 山石间传来后面的马匹声，表现出活力与喧嚣。
5. 褰帘出野院: 轻轻掀起帘子，走出野外院子，行动自然。
6. 植杖候柴门: 拄着手杖在门外静待，表现出一种闲适的等待。
7. 既拂林下席: 拂去林下的席子，为友人准备。
8. 仍携池上樽: 还携带着酒樽，表示饮酒作乐的准备。
9. 深期契幽赏: 深切期望与友人共同赏玩，表达情谊。
10. 实谓展欢言: 真正的欢言畅谈，展现出人与人之间的情感。
11. 末眷诚未易: 感叹真正的感情并不容易维持。
12. 佳游时更敦: 佳游时光需要更加珍惜。
13. 俄看啸俦侣: 突然看到飞鸟呼啸而过，与友人共鸣。
14. 延睇尽朝日: 眺望朝阳，表达对未来的期待。
15. 长怀通夜魂: 心中长存夜的思念，表现出对时间的感慨。
16. 空闻岸竹动: 徒然听见岸边竹子的摇动，体现出一种空虚感。
17. 徒见浦花繁: 只见水边繁花似锦，然而心中却感到失落。
18. 多愧春莺曲: 对春天鸟鸣的愧疚，表现出对生活的感悟。
19. 相求意独存: 彼此情意仍然存在，表达对友情的执着。

修辞手法:

1. 对仗: 诗中多处运用对仗，增强了韵律感。
2. 比喻: 将自然景象与人情相结合，表现出深刻的情感。
3. 拟人: 将自然景物赋予人的情感，增强诗的感染力。

主题思想: 这首诗的主题在于表达对自然的热爱与对友谊的珍视，传达出人与自然、人与人之间的和谐美好。

意象分析:

意象词汇:

1. 愚谷: 代表宁静、幽雅的环境。
2. 朝日: 代表新的开始与希望。
3. 飞鸟: 象征自由与友谊。
4. 竹动: 代表自然的声音与生命的细腻。
5. 春莺曲: 象征春天的生机与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 韦嗣立
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“愚谷”象征什么？ a) 喧闹
   b) 宁静
   c) 忙碌

3. 诗中“既拂林下席，仍携池上樽”表明了什么？ a) 不喜欢饮酒
   b) 准备与友人聚会
   c) 不愿意出门

答案: 1.b, 2.b, 3.b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《月下独酌》
3. 杜甫《春望》

诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，韦嗣立的这首诗更侧重于人与人之间的交流，而王维则更强调人与自然的和谐。两者都展现了深厚的情感，但表达的侧重点不同。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐诗选注》