《伤开元观顾道士》

最后更新时间:2025-05-02 11:55:44

原文展示:

伤开元观顾道士
作者: 皮日休

协晨宫上启金扉，
诏使先生坐蜕归。
鹤有一声应是哭，
丹无馀粒恐潜飞。
烟凄玉笥封云篆，
月惨琪花葬羽衣。
肠断雷平旧游处，
五芝无影草微微。

白话文翻译：

在晨宫中开启金色的大门，
诏书派来让道士回归隐居。
听到鹤鸣一声，似乎在哀哭，
丹药已无剩余，恐怕会飞走。
烟雾缭绕，玉笥上封着云篆，
月光惨淡，琪花埋葬了羽衣。
肠子断了，想念往日游玩之处，
五芝草影无踪，只有微微的身影。

注释:

• 协晨宫：指的是天宫，晨光中开启的金色大门。
• 诏使：皇帝的命令或使者。
• 蜕：指道士在道教中所追求的超凡脱俗。
• 丹：指道士炼制的丹药，象征长生不老的追求。
• 玉笥：古代盛放药物的器具。
• 琪花：指美丽的花，可能有超凡的意味。
• 雷平：指诗人曾游玩的地方。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休（834年－883年），字太冲，号冷庐，唐代诗人，因与李商隐、杜荀鹤等齐名而被称为“皮李杜”。他擅长五言、七言诗，风格清新脱俗，常以咏物抒情著称。

创作背景:

本诗写于皮日休晚年，他对道教的向往以及对隐逸生活的追求在诗中表现得淋漓尽致。诗中提到的道士与道教文化密切相关，表达了他对道士自由生活的向往，以及对旧友和旧游的怀念。

诗歌鉴赏：

本诗通过对晨宫的描绘，营造出一种神秘而清幽的氛围，展现了诗人对道教文化的尊重与向往。开篇提到“启金扉”，既是对道士归隐的尊重，也暗示了超凡脱俗的境界。诗中鹤鸣与丹药的意象交织，表达了诗人对长生不老的渴望和对现实的无奈。后两句描绘的月光和烟雾，进一步加强了诗歌的凄凉感，反映了诗人对曾经美好时光的怀念。整首诗情感深邃，既有对道士的敬仰，也有对逝去岁月的哀伤，形成了浓厚的抒情氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 协晨宫上启金扉：描绘开启晨宫金门的场景，象征神秘和高贵。
2. 诏使先生坐蜕归：道士被召回隐居，体现对道士的尊重和对隐逸生活的向往。
3. 鹤有一声应是哭：鹤鸣声悲凉，暗示离别和哀思。
4. 丹无馀粒恐潜飞：丹药无余，象征追求长生的无奈。
5. 烟凄玉笥封云篆：烟雾缭绕，营造出一种神秘感。
6. 月惨琪花葬羽衣：月光凄惨，表达了对美好事物逝去的哀悼。
7. 肠断雷平旧游处：回忆旧游，表达对往昔的思念。
8. 五芝无影草微微：五芝草的无影，象征着追求的虚幻和消逝。

修辞手法:

• 比喻：如“鹤有一声应是哭”，将鹤的鸣叫比作悲鸣。
• 拟人：如“烟凄”，将烟描绘得有情感。
• 对仗：如“月惨琪花葬羽衣”，工整对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对道士的描绘与对往昔的追忆，表现了作者对理想生活的向往与对现实的感慨，深刻反映了个人情感与社会现实之间的冲突。

意象分析:

意象词汇:

1. 晨宫：象征清新与神秘的开始。
2. 鹤：长寿与高洁，代表道教理想。
3. 丹：象征追求长生与超脱。
4. 玉笥：暗示珍贵的追求与理想。
5. 月光：凄凉与哀伤，象征对美好事物的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金扉”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 自由
   • C. 隐逸
   • D. 权力

2. “鹤有一声应是哭”的意象表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 希望
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然与隐逸生活，但更注重山水之美，情感更为宁静。
• 李白《月下独酌》：表达个人情感与孤独感，风格更加豪放。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 相关学术论文和评论文章。