最后更新时间:2025-05-03 22:28:13
原文展示
雪压枯条未抽，春寒憀栗作春愁。
却思绿叶清阴下，来此曾闻黄栗留。
白话文翻译
雪仍然压在还未发芽的枯树枝上，春寒让人感到忧愁。
然而我却想起了那片绿叶下的清凉，曾在这里听到黄栗的声音。
注释
- 雪压：雪压在树枝上，形容树枝因重雪而弯曲。
- 枯条：枯死的树枝，未发芽的树。
- 憀栗：在这里是指因寒冷而感到忧愁。
- 清阴下：指树荫下的清凉和宁静。
- 黄栗：栗树的果实，代表着丰收和生命的气息。
典故解析
“黄栗留”可能指的是旧时的习俗或民间传说，在春天时与栗树相关的活动或故事，表明了自然与人类生活的紧密联系。
诗词背景
作者介绍
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、政治家、历史学家。他是唐宋八大家之一，擅长诗、文、词，尤其以散文闻名。欧阳修一生致力于文学创作和政治改革，对后世影响深远。
创作背景
此诗写于春寒时节，欧阳修回忆自己曾在此地的经历，表现出对自然景象的细腻观察和对旧时光的怀念。诗中流露出对春天的期盼与对往昔的追忆，反映了诗人内心的情感波动。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了一幅春寒料峭的景象，诗人在严冬的残雪中，感受到春天的迟到，心中产生一种淡淡的忧愁。前两句通过“雪压枯条未抽”和“春寒憀栗”渲染了一种冷清的氛围，表现了自然界的无情与生命的脆弱。诗人用“未抽”二字，突显了残雪的影响，暗示着春天的来临并不如人们所期待的那样迅速。
而后两句则转向回忆，表现了对往昔春日的向往与怀念。“却思绿叶清阴下”传达出一丝温暖的气息，暗示着春天应该是生机勃勃的景象。总结来看，整首诗通过对比，表现了春冬交替时节的复杂情感，营造出一种既期待又忧伤的氛围，折射出诗人内心的细腻与深邃。
诗词解析
逐句解析
- 雪压枯条未抽：描写春寒时节，雪压在尚未发芽的枯枝上，象征生命的停滞。
- 春寒憀栗作春愁：春天依然寒冷，令人感到愁苦，表达了对春天迟迟不来的失落感。
- 却思绿叶清阴下：转折语气，诗人回忆起往日的绿叶与清阴，展现出春天的美好。
- 来此曾闻黄栗留：提及曾在此地听到的黄栗声，象征着丰收与生命的希望。
修辞手法
- 对比：雪与绿叶的对比，突出了春天的迟到与生命的渴望。
- 拟人：将自然现象与人的情感结合，增加了情感的共鸣。
- 象征：枯条象征生命的脆弱，绿叶则象征生机与希望。
主题思想
诗歌通过对自然景象的描绘，表达了对春天的期待与对往昔美好时光的怀念，反映出诗人对生命与时光的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征寒冷、沉重与生命的停滞。
- 枯条：代表生命的脆弱与艰难。
- 绿叶：象征希望、生机与春天的到来。
- 清阴：代表宁静与舒适的环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雪压枯条未抽”表达了怎样的情感？
- A. 春天的温暖
- B. 春天的迟到
- C. 夏天的炎热
-
“却思绿叶清阴下”中的“绿叶”象征什么？
- A. 生命的希望
- B. 冬天的寒冷
- C. 甜美的果实
-
这首诗主要表达了作者对什么的感慨？
- A. 对未来的期望
- B. 对往昔的怀念
- C. 对现实的无奈
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》：表现对自然的热爱与人生的思考。
- 李白《早发白帝城》：描绘春天的美好景象。
诗词对比
- 欧阳修《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻》与王维《山居秋暝》：
- 两首诗都表现了对自然的细腻观察，但欧阳修更侧重于春寒的感慨，而王维则描绘了秋天的宁静。两者分别展现了不同季节的情感与景象。
参考资料
- 《宋诗选》：可供深入学习欧阳修及其 contemporaries 的作品。
- 《古诗词鉴赏》：帮助理解古诗词的技巧与艺术特点。
