《清明赐新火》

最后更新时间:2025-06-21 06:09:57

原文展示:

清明赐新火
作者: 欧阳修 〔宋代〕

鱼钥侵晨放九门，
天街一骑走红尘。
桐华应候催佳节，
榆火推恩忝侍臣。
多病正愁饧粥冷，
清香但爱蜡烟新。
自怜惯识金莲烛，
翰苑曾经七见春。

白话文翻译：

清明时节，鱼钥早晨打开了九门，
天街上有骑士在红尘中奔行。
桐树的花儿应时而开，催促着佳节的到来，
榆树下的火焰承恩于侍臣。
我因多病而愁苦，粥冷得让人难忍，
但我依然喜欢那新点的蜡烛香。
自怜我曾熟知金莲烛的光辉，
在翰苑中曾七次见到春天的景象。

注释:

• 鱼钥: 古代城门的钥匙，这里指代打开城门。
• 九门: 指古代城门的数量，象征城市的开放。
• 桐华: 桐树的花，象征春天来临。
• 推恩: 承受恩惠，指为君主或长官服务。
• 饧粥: 饧是指稀粥，多病时常吃的食物。
• 蜡烟新: 新点的蜡烛散发的香气。
• 金莲烛: 古代一种高档蜡烛，象征富贵。

典故解析:

• 清明: 清明节是中国传统节日，通常在春季，扫墓祭祖，踏青游玩。
• 榆火: 榆树常用于点火，象征着春天与人情的温暖。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的文学家、政治家。欧阳修在文学上倡导古文运动，推崇自然、真实的写作风格，对后世影响深远。

创作背景:

《清明赐新火》写于清明节前后，表达了对春天的珍惜与对生活的感慨，反映出作者在多病之际所感受到的对生活的热爱与思考。

诗歌鉴赏：

《清明赐新火》是一首充满春意与生活感悟的诗作，诗中通过对清明节的描绘，展现了作者对时光流逝的感慨和对生活琐事的细腻观察。开头的“鱼钥侵晨放九门”，生动地描绘了晨曦下城市的开放，仿佛让人感受到春天的气息扑面而来。接着，天街上骑士的身影，象征着生机与活力，进一步增强了节日的气氛。

“桐华应候催佳节”一句，点明了节日的主题，桐树花的开放预示着清明的到来，彰显了自然界与人类活动的密切关系。而“榆火推恩忝侍臣”则让人感受到温情与亲密，表现了对生活细节的珍视。

后半部分“多病正愁饧粥冷”，则是作者内心的愁苦，生病使他对生活的感受变得敏锐而沉重。尽管如此，他仍然会在此时喜欢点燃蜡烛，享受那清香的气息，体现出一种积极向上的生活态度。最后提及的“金莲烛”，不仅代表着奢华的生活，也是对往昔美好时光的怀念，令人感受到一种无奈与自怜的情感交织。

整首诗在描绘清明节的同时，也在表达对生命和生活的深刻思考，透过细腻的描写，让人体会到一种淡淡的忧伤与无尽的温暖。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鱼钥侵晨放九门：清晨时分，城门已打开，象征着新的开始。
2. 天街一骑走红尘：骑手在街上奔行，象征着生机与活力。
3. 桐华应候催佳节：桐树花开预示着清明节的到来。
4. 榆火推恩忝侍臣：榆树下的火焰象征着温暖与人情。
5. 多病正愁饧粥冷：因病而感到忧伤，生活的艰辛。
6. 清香但爱蜡烟新：却依然喜欢新蜡烛的香气，反映出对生活的热爱。
7. 自怜惯识金莲烛：对往昔奢华生活的怀念。
8. 翰苑曾经七见春：过去的美好时光，温暖的回忆。

修辞手法:

• 比喻: 如“榆火”比喻温暖的人情。
• 对仗: 诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗体现了对生活的热爱与对时光流逝的感慨。尽管面临病痛与困扰，作者依然保持对生活美好的向往，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 清明: 代表着春天与希望。
• 鱼钥: 象征开启新生活的钥匙。
• 桐华: 象征生命的复苏与节日的喜庆。
• 蜡烟: 代表生活中的温馨与细腻。

互动学习:

诗词测试:

1. “鱼钥”在诗中象征什么？ A. 病痛
   B. 新生活的开始
   C. 过去的回忆

2. 诗中提到的“金莲烛”象征什么？ A. 生活的奢华
   B. 春天的气息
   C. 病痛的折磨

3. 这首诗的主要情感基调是什么？ A. 悲伤
   B. 热爱生活
   C. 怀旧

答案: 1-B, 2-A, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《清明时节雨纷纷》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《清明时节雨纷纷》：同样描写清明时节，强调了生死离别与忧伤的情感。
• 《春江花月夜》：则更多展现了春天的美丽与人间的思念，情感基调较为柔美。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》