《早秋山居》

最后更新时间:2025-04-30 12:04:06

原文展示:

早秋山居
作者: 温庭筠 〔唐代〕

山近觉寒早，草堂霜气晴。
树凋窗有日，池满水无声。
果落见猿过，叶干闻鹿行。
素琴机虑静，空伴夜泉清。

白话文翻译：

在山近处感到早秋的寒气，草堂上霜气晴明。
树木凋零窗外有阳光，池塘满是水却无声响。
果实落下时见猿猴经过，干枯的树叶传来鹿群的足音。
素雅的琴静静地放在一旁，夜晚的泉水清澈而安静。

注释:

• 觉寒早：感受到寒意来得早，指秋天的寒冷。
• 草堂：草屋，指诗人居住的地方。
• 霜气晴：晨霜已结，天气晴朗。
• 池满水无声：池塘水满而静，表达一种宁静的氛围。
• 果落见猿过：果实掉落时，看到猿猴走过，生动描绘自然景象。
• 叶干闻鹿行：干枯的树叶发出声响，暗示鹿的经过。
• 素琴机虑静：素雅的琴静静放着，表达诗人内心的宁静。
• 夜泉清：夜晚泉水清澈，营造出静谧的夜景。

诗词背景:

作者介绍：温庭筠（812年－870年），字飞卿，号梅溪，唐代诗人，擅长词，风格清丽婉约。他的诗词常以山水、情感为主题，具有独特的艺术风格。

创作背景：此诗作于温庭筠晚年，反映他在山中隐居时的心境，渗透着对自然的热爱和对静谧生活的向往。

诗歌鉴赏：

《早秋山居》是温庭筠对秋季景色的细腻描写，诗中充满了清幽的自然意境和宁静的生活情趣。首句“山近觉寒早”，即刻引入了季节变化的主题，给人一种初秋的清冷感。接着“草堂霜气晴”，描绘了清晨霜气的美丽，表达了诗人对自然的敏感与细腻观察。诗人在反映自然景色的同时，也映射出他内心的宁静与淡泊。

诗中通过描写枯树、落果、猿猴与鹿群的活动，展现了一个生动的自然生态，同时也暗示了时间的流逝与生命的无常。最后几句提到的“素琴机虑静，空伴夜泉清”更是将诗人的内心世界与自然景象紧密联系，表达了他在自然中寻求内心平和的心愿。

整首诗在意象的选择上精致而富有层次感，不仅描绘了秋天的景象，更传达了诗人对生活的感悟与哲思。

诗词解析:

逐句解析：

• 山近觉寒早：山的距离让人感受到寒意来得早，初秋的气息扑面而来。
• 草堂霜气晴：草屋上空的霜气在晴天的阳光下显得格外清晰，营造出一种清新的氛围。
• 树凋窗有日：窗外的树木已然凋零，阳光透过树叶洒进屋内，形成一种光影的交错。
• 池满水无声：池塘的水面平静而满盈，象征着一种内心的宁静。
• 果落见猿过：描绘了果实的落下和猿猴的经过，生动地描绘出自然的生机。
• 叶干闻鹿行：干枯的树叶在夜间轻响，透露出鹿群经过的声音，体现了自然的细腻。
• 素琴机虑静：素雅的琴静静地放在一旁，诗人思绪万千却又显得宁静。
• 空伴夜泉清：夜晚的泉水清澈，陪伴着诗人独自的思考。

修辞手法：该诗使用了丰富的意象，如“霜气”、“池满水无声”、“素琴”等，通过细腻的描写传达出诗人对生活的深刻感受。对仗手法在“果落见猿过，叶干闻鹿行”中也体现得淋漓尽致，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，同时也反映了他在时光流逝中的淡泊心态，传达出一种超然物外的境界。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征宁静与高远，代表自然的不可侵犯。
• 霜：象征着秋天的到来，暗示着时间的流逝。
• 果：代表丰收与生命的循环。
• 泉：象征清澈与心灵的宁静。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，还蕴含了深刻的哲理，表现了诗人对生命、自然和内心世界的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“草堂”指的是什么？ A) 森林
   B) 草屋
   C) 城市
   D) 山峰

2. “素琴机虑静”中的“素琴”指的是什么？ A) 一种乐器
   B) 一种花
   C) 一种书籍
   D) 一种饮品

3. 诗中表现的主要季节是？
   A) 春
   B) 夏
   C) 秋
   D) 冬

答案：

1. B) 草屋
2. A) 一种乐器
3. C) 秋

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《山中杂诗》 by 王维

诗词对比：

• 温庭筠的《早秋山居》与王维的《山中送别》都描绘了秋季的山水之美，但温庭筠更注重内心的宁静与思考，而王维则更多表现人与自然的和谐关系。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》