《题卢处士山居 / 处士卢岵山居》

最后更新时间:2026-10-28 23:05:44

原文展示

《题卢处士山居》

西溪问樵客，遥识楚人家。
古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。
日暮飞鸦集，满山荞麦花。

白话文翻译

西溪边我向樵夫打听，远远就能认出楚地的农家。
古老的树木与岩石相连，潺潺的泉水清澈如露，沙地上生长着露珠。
千峰在雨中显得阴暗，只有一条小路斜斜地通向云端。
傍晚时分，成群的乌鸦聚集，满山都是荞麦花的白色。

注释

字词注释

• 樵客：砍柴的人。
• 楚人家：指的是楚地的农家，可能暗示作者对故乡的思念。
• 古树：指的是生长了很久的树木。
• 急泉：形容泉水流动迅速。
• 荞麦花：荞麦的花，通常是白色的，象征丰收的希望。

典故解析

• 诗中提到的“楚人家”可能与屈原等楚文化名人有关，象征着对古代文化的追怀。

诗词背景

作者介绍 温庭筠（812年－870年），字飞卿，晚唐诗人，擅长词与诗，词风优雅，诗作多描写山水田园，表现出对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景 此诗创作于唐代，反映了作者对隐逸生活的向往与对自然的热爱。唐代社会动荡，温庭筠作为一位处士，选择退隐山林，表达了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

《题卢处士山居》是一首描绘山水田园景色的诗作。诗的开篇便通过“西溪问樵客”引入，展现了一种幽静的生活场景，樵夫的出现带来一种世外桃源的气息。诗中描绘的自然景象如古树、急泉、千峰等，构成了一幅生动的山水画，展现了自然的壮丽与静谧。尤其是“日暮飞鸦集，满山荞麦花”，将傍晚的宁静与丰收的气息交织在一起，给人以无限的遐想。

整首诗不仅仅是在描写自然风光，更是在表达一种对隐逸生活的向往与对自然的热爱。诗中虽有景物的描绘，但更深层的情感是对理想生活的追求与对外界喧嚣的逃避。诗的意境深远，留给读者无限的思考空间，令人沉醉于这份宁静与和谐之中。

诗词解析

逐句解析

• 西溪问樵客：作者在西溪边向樵夫询问，展示了人与自然和谐共处的场景。
• 遥识楚人家：远远就能认出楚地的农家，表现了对故乡的思念。
• 古树老连石：古老的树木与岩石交融，象征着自然的古老与永恒。
• 急泉清露沙：泉水流动急促，清澈如露，展现了山林的生机。
• 千峰随雨暗：雨中千峰显得阴暗，渲染出一种神秘的氛围。
• 一径入云斜：小路斜斜通向云端，暗示着通向理想生活的路径。
• 日暮飞鸦集：傍晚时分，乌鸦成群归巢，增加了诗的动态感。
• 满山荞麦花：荞麦花盛开，象征着丰收与希望。

修辞手法

• 比喻：将泉水比作露珠，强调其清澈。
• 对仗：如“古树老连石，急泉清露沙”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对自然的热爱，反映了对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 樵客：象征劳动与自然的和谐。
• 古树：象征悠久的历史与稳定。
• 急泉：象征生机与活力。
• 千峰：象征险峻与高远。
• 荞麦花：象征丰收与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“西溪问樵客”中的“樵客”指的是： A. 砍柴的人
   B. 渔夫
   C. 农民

2. 诗中提到的“荞麦花”象征着： A. 冷漠
   B. 丰收
   C. 贫穷

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比 可以将温庭筠的《题卢处士山居》与王维的《山居秋暝》进行比较，王维的诗同样描绘了山水，但更注重于色彩与氛围的变化，展现出不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗文集》
• 《山水田园诗研究》