《笑卿卿词》

最后更新时间:2025-06-11 19:11:49

原文展示:

笑向卿卿道，耽书夜夜多。
出来看玉兔，又欲过银河。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在与心爱的人交流时的愉悦心情。他笑着对卿卿说，自己夜晚沉迷于读书。走出门去，想看看明亮的玉兔，又想再次跃过银河。

注释:

• 卿卿：指亲密的爱人或朋友，这里特指心爱的人。
• 耽书：沉迷于读书，形容夜晚常常在书卷中度过。
• 玉兔：古代传说中的月兔，通常与月亮有关，象征着美好和纯洁。
• 银河：古代人们将天上的星河称为银河，象征距离和渺小。

诗词背景:

作者介绍：施肩吾，唐代诗人，字子华，号肩吾，生活于盛唐时期。他以清新自然的诗风和深情的描绘著称，作品多表现个人情感与自然景象的交融。

创作背景：这首诗作于诗人闲暇之际，表达了他与爱人之间的甜蜜对话，以及对书籍与自然的热爱。唐代是中国文化繁荣的时期，诗歌艺术达到巅峰，诗人们常通过诗歌传达个人情感和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《笑卿卿词》以轻快的语调和简单的意象展示了诗人与爱人之间的温馨互动。开头的“笑向卿卿道”便透露出一种亲密与愉悦的氛围，诗人通过与卿卿的对话，展现出对彼此深厚情感的描绘。从“耽书夜夜多”中，我们可以感受到诗人对书籍的热爱，在夜深人静的时刻，书籍成为他与世界对话的媒介。同时，这种沉迷也与爱人之间的情感交织在一起，形成了一种独特的对比：既有对知识的追求，又有对爱情的珍惜。

后半部分的“出来看玉兔，又欲过银河”则开启了一扇通向梦想与幻想的窗户。玉兔象征着美好与纯洁，银河则代表着遥不可及的理想。诗人通过这两个意象，表达了对美好事物的向往与追求。整首诗轻松愉悦，充满了对生活的热爱与对未来的憧憬，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• 笑向卿卿道：诗人带着笑容与爱人卿卿交谈，表明亲密关系。
• 耽书夜夜多：夜晚沉迷于读书，表明对知识的渴望和追求。
• 出来看玉兔：走出房间，表示对自然美的向往，玉兔是月亮的象征。
• 又欲过银河：想要跨越星河，表达对理想和美好的向往。

修辞手法：

• 比喻：玉兔象征着美好，银河象征着理想。
• 拟人：通过“笑向卿卿道”的说法，使得对话生动而亲切。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘诗人与卿卿之间的亲密交流，展现了对知识的追求和对美好理想的向往，体现了唐代文人对生活的热爱与对爱情的珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 卿卿：亲密的称呼，象征爱情与温情。
• 玉兔：与月亮相关的美好意象，象征纯洁和希望。
• 银河：象征遥远的理想与追求，代表着梦想。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 施肩吾
   • D) 白居易

2. “耽书夜夜多”中“耽书”的意思是？

   • A) 放弃
   • B) 沉迷
   • C) 书写
   • D) 读书

3. 诗中提到的“玉兔”象征什么？

   • A) 财富
   • B) 美好与纯洁
   • C) 努力
   • D) 友情

答案：

1. C) 施肩吾
2. B) 沉迷
3. B) 美好与纯洁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 施肩吾的《笑卿卿词》与李白的《静夜思》都有对月亮的描写，但施肩吾更侧重于人与人之间的情感交流，而李白则更多地表达了孤独和思念的情感。两者在意象上有相似之处，但在情感基调上则各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与解读》