《瑞香三首 其二》

最后更新时间:2026-09-28 19:39:39

原文展示:

瑞香三首 其二
作者: 范成大 〔宋代〕

紫云蹙绣被，
团栾覆衣篝。
浓薰百和韵，
香极却成愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的气息，作者以紫云代表春天的绣被，温暖而华丽；团栾则象征着覆盖在身上的衣物，寓意温暖的环境。然而，尽管花香浓郁，充满了百般的和谐韵味，却也让人感到愁苦。这种愁苦或许是对美好事物短暂的惆怅，也可能是对人生无常的感慨。

注释:

字词注释：

• 紫云：用以形容春天的花色，象征着美丽与温暖。
• 蹙：缩紧，皱褶。
• 团栾：团团围绕，覆盖，通常用来形容衣物的包裹。
• 浓薰：浓郁的香气。
• 百和韵：各种和谐的音韵，形容花香的丰富多样。
• 香极却成愁：香气过于浓郁，反而引发了愁苦的情绪。

典故解析： 此诗在意境上常与古代诗词中的“花香”主题相呼应，象征着春天的生机与美好，同时也隐含着对美好事物易逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号雪窗，南宋时期的著名诗人、词人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的作品往往反映出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景： 《瑞香三首》是范成大在春天时感受自然美好的心情所作，诗中通过花香表现了他对生活的热爱与对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了春天的气息和花香的浓郁。开头两句“紫云蹙绣被，团栾覆衣篝”以华丽的意象勾勒出春日的美好，给人以温暖、舒适的感觉。随着诗句的深入，作者将这种美好和愁苦结合在一起，表现出对生命流转的无奈与感伤。

“浓薰百和韵”一句体现了花香的丰富多彩，然而“香极却成愁”则引导读者思考美的背后所蕴含的深意。这是一种对美好事物短暂性的感慨，仿佛在提醒人们珍惜眼前的幸福。整首诗在形式上运用了对仗和音韵的和谐，增强了诗的音乐感，使得读者在欣赏诗意的同时，也能感受到语言的美。

诗词解析:

逐句解析：

• 紫云蹙绣被：描绘春天的景象，紫色的云彩像绣制的被子般温暖和华丽。
• 团栾覆衣篝：团团围绕着的温暖，意指自然的包裹与保护。
• 浓薰百和韵：花香浓郁，各种和谐的韵味交织在一起，形成了一种美好的氛围。
• 香极却成愁：美好的香气到达极致，反而引发了内心的愁苦，表现出对美好事物短暂易逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将紫云比作绣被，用以形容春天的温暖。
• 对仗：整首诗运用了对称的结构，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的花香，表达了对美好事物的珍惜，以及对生活中短暂美好的感怀。它不仅体现了自然的美丽，还蕴含了人生的哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 紫云：象征温暖与美丽，代表春天的到来。
• 绣被：代表舒适与安逸，反映出诗人对生活的向往。
• 香气：象征生命的美好与短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“紫云”象征什么？ A. 生命的枯萎
   B. 春天的温暖与美丽
   C. 哀伤的心情
   D. 冬天的寒冷

2. “香极却成愁”这句表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 愁苦
   D. 安静

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了对美好事物的珍惜，但李清照更多地强调个人情感的细腻，而范成大则通过自然景象来表达内心的感慨，展现出不同的艺术风格。