最后更新时间:2025-05-01 17:01:08

多丽 为李云田题周少君宝镫坐月浣花图和董文友韵

原文展示

认霜绡。烟丝粉晕轻飘。隐隐见云开花弄，一轮明月堆高。桂如眉双描非敞，桃疑面半朵同姚。蜀锦为茵，齐纨作扇，微凉依约井桐摇。应怜取断肠花色，欲并小鬟娇。还指点银瓶玉斗，缓汲徐浇。看迷离流黄残影，徘徊懒下花梢。露侵衣宵猊欲尽，风吹带别鹤难调。银蒜愁搴，金荃羞咏，一庭花月冷纤腰。知何处陈王八斗，罗袜赋蘅皋。空抛却画中人在，良夜频消。

白话文翻译

我认得那霜绡，烟雾和粉色的晕染轻轻飘荡。隐约看到云开花弄的景象，明月高挂在空中。桂花如眉，细致地描绘，桃花似乎半个脸庞与姚氏相似。蜀锦铺成的草坪，齐纨做的扇子微微摇曳，井边的桐树在微凉的夜风中轻轻摇动。想必是怜惜那断肠花的颜色，渴望与娇小的丫鬟并肩。还指着银瓶与玉斗，慢慢地汲水浇灌。看那迷离的流光与残影，徘徊不愿离开花梢。露水浸湿了衣衫，夜色渐渐消逝，风吹着带别的鹤难以调适。银蒜愁苦地拔起，金荃羞涩地吟唱，整个庭院的花月显得冷清纤细。知晓何处是陈王的八斗，罗袜在蘅皋吟诵。无奈地抛弃了画中人，良夜渐渐消逝。

注释

字词注释

• 霜绡：一种轻薄的纱，带有霜的色彩。
• 隐隐：隐约，模糊的样子。
• 桂如眉：用桂花比作眉毛，形容优美。
• 蜀锦：产自四川的丝织品，华美而珍贵。
• 小鬟：指年轻的女仆或丫鬟。
• 银瓶玉斗：指盛水的器具，象征清雅的生活。

典故解析

• 陈王八斗：传说中的才子，形容才华出众的文人。

诗词背景

作者介绍

王士禄，清代诗人，以词风清丽著称。其诗词常以自然景色和人事情感相结合，抒发个人情怀。

创作背景

此诗是为李云田题作，描绘了周少君的《宝镫坐月浣花图》，反映了诗人对美好生活的向往以及对细腻情感的刻画。

诗歌鉴赏

《多丽》一诗通过对月夜花景的细腻描绘，展现了诗人对美的向往和对人生苦乐的思考。诗中以“认霜绡”开篇，便引入了一种轻盈的氛围，接着通过“隐隐见云开花弄”描绘出夜色中朦胧的美感，仿佛在讲述一个梦幻般的故事。明月的高悬与花影的摇曳，营造出一种静谧而又富有诗意的意境。

诗人通过细致的比喻，如“桂如眉双描非敞”，让人感受到女性的温柔和美丽；“桃疑面半朵同姚”则表达了对美人如花的赞美。整首诗在描绘自然的同时，也融入了个人情感的流露，表现了对生活的感悟和对美好时光的珍惜。

在情感的表达上，诗人将“断肠花色”与“小鬟娇”结合，表现了对美好生活的追求和对逝去时光的惋惜。诗的结尾“空抛却画中人在，良夜频消”，则流露出一种孤独感和对美好瞬间的无奈，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 认霜绡：表示对精致霜绡的认识，暗示了诗人对美的敏感。
• 烟丝粉晕轻飘：描绘出一种轻盈的景象，营造出梦幻的氛围。
• 隐隐见云开花弄：透过浓雾，看见花影摇曳，隐喻美好事物的难觅。
• 一轮明月堆高：明月高悬，象征着宁静与清明。
• 桂如眉双描非敞：用桂花比作眉毛，强调女性的柔美。

修辞手法

• 比喻：将桂花比作眉毛，桃花比作面庞，增强了画面的生动感。
• 对仗：如“蜀锦为茵，齐纨作扇”，工整的对仗增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过对月色、花影的描写，表达了对生活的热爱与对美的追求，同时流露出对过往的思索与惋惜，展现了诗人内心的丰富情感。

意象分析

意象词汇

• 霜绡：象征轻盈与细腻。
• 明月：代表宁静与思念。
• 桂花：象征佳人和美好。
• 花：象征生命的短暂与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霜绡”是什么？ A. 一种花
   B. 一种轻薄的纱
   C. 一种饮品
   答案：B

2. “桂如眉双描非敞”一句中，桂花比作什么？ A. 明月
   B. 眉毛
   C. 桃花
   答案：B

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独与惋惜
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

可以将《多丽》与李白的《月夜思》进行对比，两者都通过月夜的描写表达对人生的感慨与思索，但《多丽》更多地融入了细腻的情感与对美的向往，而《月夜思》则更侧重于对亲人的思念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《清代诗人全集》
• 相关的古典诗词研究论文