《虞美人 秦园小憩》

最后更新时间:2025-07-29 16:21:13

原文展示:

虞美人 秦园小憩
作者: 陈维崧 〔清代〕

绿莎厅折风廊去，是我曾眠处。
万条柳线罨帘栊，无限狂奴春梦在其中。
花间郭橐驼来了，也较年时老。
海棠枝上坐流莺，认否刘郎前度问他声。

白话文翻译：

在绿莎厅里，风轻轻拂过廊道，这是我曾经休息的地方。
万条柳丝垂挂在帘子上，仿佛无尽的春梦都在其中。
花丛中，郭橐驼的身影出现，似乎比往年更加苍老。
海棠树枝上坐着黄莺，是否还记得刘郎曾经问过他的声音？

注释:

• 绿莎厅：指用绿草和莎草铺成的亭子，形容环境幽雅。
• 万条柳线：比喻垂柳的柔美，形象生动。
• 郭橐驼：指的是一种植物，象征自然的生机。
• 海棠：一种花，常象征爱情和春天的美好。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧（约1620-1700），清代诗人，号石林。他的诗风清新自然，常表现对生活的热爱与对自然美的赞美。

创作背景：此诗写于清代，正值诗人对往昔的追忆，对春天的感慨，反映出生活的平静与内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《虞美人 秦园小憩》通过细腻的描写展现了春天的美好和作者对过往的回忆。诗中“绿莎厅折风廊去，是我曾眠处”开篇既设定了场景，又引出了个人的情感。这里的“绿莎”与“风廊”相结合，营造出一种清新的氛围，仿佛让人置身于一个温暖的春日午后。

接下来的“万条柳线罨帘栊”，则通过柳丝的细腻描绘，传达出春天的生机与活力。而“无限狂奴春梦在其中”一句，进一步将这种春意与个人的梦境结合，表现出对过往美好时光的怀念。

“花间郭橐驼来了，也较年时老”，则体现了时间的流逝，虽然自然依旧，但人却已不同。最后一句“海棠枝上坐流莺，认否刘郎前度问他声”，通过流莺的反问，似乎在探寻往日情感的回响，这种细腻的情感流露，使得整首诗在悠然自得中又多了一层深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绿莎厅折风廊去，是我曾眠处：描绘了一个清幽的环境，暗示作者对这个地方的依恋。
2. 万条柳线罨帘栊，无限狂奴春梦在其中：柳丝的柔美与春梦的幻想交织，突显了春天的无限生机。
3. 花间郭橐驼来了，也较年时老：植物的变化象征着时间的流逝，表现了人生的无常。
4. 海棠枝上坐流莺，认否刘郎前度问他声：通过流莺的提问，唤起了对过去爱情的思念。

修辞手法：

• 比喻：将柳丝比作春梦，形象且富有诗意。
• 拟人：流莺的提问使得自然与人情相融，增添了情感的厚度。
• 对仗：整首诗在意象和情感上形成对比，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗通过春天的景象，表达了作者对往昔美好时光的怀念与对生命无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 绿莎：象征自然的美好与清新。
• 柳线：代表柔美与细腻的情感。
• 郭橐驼：寓意生命的轮回与时间的流逝。
• 海棠与流莺：象征爱情与回忆的交织。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描述的环境是怎样的？

   • A. 荒凉
   • B. 清幽
   • C. 喧闹
   • D. 朦胧

2. “万条柳线罨帘栊”中的“罨”字是什么意思？

   • A. 遮挡
   • B. 迎接
   • C. 交织
   • D. 驱赶

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较陈维崧的《虞美人》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对春天的渴望与对过往的追忆，但李清照多了几分哀伤，陈维崧则更显清新与宁静。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人作品选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》

以上内容希望能够帮助你更好地理解和欣赏《虞美人 秦园小憩》这首诗。