《次韵翁士特题行闲轩》

最后更新时间:2025-05-04 03:20:34

原文展示:

寒音珊珊落回溪，
修竹似与长风期。
虚声帆影住来地，
幽绝自有闲人知。

白话文翻译：

寒冷的声音轻轻地落在回溪上，
修竹似乎与长风相约在一起。
虚幻的声音和帆影停留在这片土地上，
幽静的地方自有闲人来知晓。

注释:

• 寒音：指清冷的声音，这里可以理解为溪水声。
• 珊珊：形容声音轻柔细腻，像珠玉落下的声音。
• 修竹：形容高大挺拔的竹子。
• 长风期：意指与长风有约，象征自由与洒脱。
• 虚声：指无形无体的声音，或是自然的回响。
• 帆影：指船帆在水面上的倒影，给人以动感。
• 幽绝：形容环境幽静而又绝世，意境深远。
• 闲人：指那些心境悠然自得的人。

典故解析:

本诗无明显典故，但“修竹”与“长风”常被用来象征高洁与志趣，表达无拘无束的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，字道明，号东坡，因其作品多描写自然山水，表达闲适生活而受人喜爱。李弥逊在文学创作上追求真情实感，以清新自然的风格闻名。

创作背景：

此诗创作于李弥逊隐居于山水之间时，表达了他对自然的热爱以及追求闲适生活的心态。此时，社会动荡，诗人选择远离尘嚣，寻找内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《次韵翁士特题行闲轩》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻体悟。诗中“寒音珊珊落回溪”，开头即以清冷的声音引入，营造出一种静谧的氛围，仿佛自然的声音在耳边回响，令人心旷神怡。接下来的“修竹似与长风期”，通过修竹的高洁与长风的自由相结合，表现了诗人对自然之美的向往和与自然和谐相处的愿望。

“虚声帆影住来地”一句，意象更为生动，帆影在水面的倒影，似乎在诉说着一种漂泊和归宿的哲思。而最后一句“幽绝自有闲人知”则传达了诗人对隐逸生活的向往，强调了在幽静的环境中，只有那些心灵宁静的闲人才能真正理解这种美好。

整首诗情景交融，意境深远，诗人通过对自然的描绘，表达了对自由、闲适生活的追求，令人倍感亲切与向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 寒音珊珊落回溪：清冷的声音轻轻地落在溪水上，表现出自然的宁静和清新。
2. 修竹似与长风期：修长的竹子似乎与长风约定，象征着自然的和谐和诗人心中的理想。
3. 虚声帆影住来地：虚幻的声音和帆影在此停留，描绘出一种静谧而美好的场景，传达出一种悠闲的生活状态。
4. 幽绝自有闲人知：在这幽静的环境中，只有那些闲适的人才能感受到其中的美，强调了对心灵自由的追求。

修辞手法：

• 比喻：将声音比作珠玉般的轻柔，营造出清冷的气氛。
• 拟人：修竹与长风“期”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“寒音”和“虚声”、“修竹”和“帆影”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描绘，表现了诗人对闲适生活的向往与追求，反映了他对人与自然和谐共处的深刻理解，传达出一种清新脱俗的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 寒音：象征静谧与清新，反映自然的声音。
• 修竹：象征高洁与志趣，表现诗人追求的理想。
• 帆影：象征漂泊与归宿，反映人对自由生活的向往。
• 幽绝：象征宁静和美好，表现诗人内心的追求和渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. “寒音”在诗中指的是什么？

   • A. 温暖的声音
   • B. 清冷的声音
   • C. 嘈杂的声音
   • D. 欢乐的声音

2. 诗中“修竹似与长风期”表达了什么意境？

   • A. 竹子与风有约定
   • B. 竹子与风相互抵触
   • C. 竹子随风而倒
   • D. 竹子和风无关

3. 诗中最后一句“幽绝自有闲人知”强调了什么？

   • A. 只有闲人能理解美
   • B. 所有人都能理解美
   • C. 美是无法理解的
   • D. 美只存在于书本中

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

杜甫《望岳》：表现了壮丽山川的雄浑气势，与李弥逊的清新闲适形成鲜明对比。

王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表现的情感更加深沉，彰显出诗人内心的宁静与淡泊。

参考资料：

• 《宋代诗人李弥逊研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词选集》