《莱公甘泉》

最后更新时间:2025-04-29 13:43:14

原文展示:

古寺一掬水，孤臣万里心。
国恩终不负，帝赫若为临。
胜地神应秘，高风世所钦。
匪人亦饕酌，声迹自消沈。

白话文翻译：

古老的寺庙里，捧起一捧清水，
我这个孤独的臣子，心中思念万里之遥。
对国家的恩情，我永远不会辜负，
即使帝王的威赫如同在我面前。
这胜地神灵必然隐秘，
高尚的风范世人都所钦佩。
那些不正之人也只能贪饮，
他们的声名和踪迹终究会消沉。

注释:

• 古寺：指的是古老的寺庙，象征着历史的悠久与静谧。
• 一掬水：捧起一捧水，表达了一种简单的生活情境。
• 孤臣：指的是身处离国很远的忠臣，既有忠诚也有孤独之感。
• 国恩：国家对臣子的恩惠。
• 帝赫：指的是帝王的威赫与荣耀。
• 胜地：指的是风景优美的地方或理想的环境。
• 匪人：指那些不正派的人。

典故解析:

“国恩终不负”表达了忠臣对国家的深厚情感，强调了忠诚与责任；而“帝赫若为临”则可能隐喻着对统治者的尊重与期望。诗中提到的“胜地神应秘”，可以联系到古代对自然与神灵的敬畏，以及对高洁品德的向往。

诗词背景:

作者介绍:

陈洪谟是明代著名的诗人，生活在动荡的社会环境中，作品多体现出对国家的忠诚与个人的孤独感。他的诗风格以清新自然、情感真挚著称。

创作背景:

此诗创作于政治动荡时期，诗人身处异地，思念家国，表达了对国家恩惠的感激以及对高洁品德的向往。

诗歌鉴赏：

《莱公甘泉》是一首充满感情的诗作，诗人通过简单的意象描绘出深厚的情感。开篇以“古寺一掬水”引入，展现了寂静的氛围和诗人内心的孤独，水的意象不仅象征着清澈与纯净，也暗示了诗人对故国的思念与怀念。接着，诗人强调“国恩终不负”，这句诗可看作是对国家忠诚的宣言，表达出即使在远离家乡的情况下，心中依然铭记国恩。随后，“帝赫若为临”更是提升了情感的高度，表现了对帝王的敬仰与期望。

在诗的后半部分，诗人提到“胜地神应秘”，此处展现了对理想境地的向往，反映出一种对生活的追求与对高尚品德的渴望。而“匪人亦饕酌”则通过对比，引发读者的思考，正直与不正之人的对照使得整首诗的情感更加深刻。

整首诗不仅表达了个人的孤独与对故国的思念，也隐含了对社会理想的追求，展现了诗人高尚的品德与坚定的信念。

诗词解析：

逐句解析:

1. 古寺一掬水：描绘了一个寂静的古寺，水的清澈象征着诗人内心的纯净。
2. 孤臣万里心：表达了对家国的思念，孤独的臣子在远方怀念故土。
3. 国恩终不负：诗人对国家恩惠的感激与忠诚，表明他不会辜负国家的期望。
4. 帝赫若为临：比喻帝王的威严仿佛就在身边，表现出对权威的尊重。
5. 胜地神应秘：对理想境地的向往，体现了诗人对美好生活的追求。
6. 高风世所钦：赞美高尚的品德，指世人都应敬仰。
7. 匪人亦饕酌：对比不正之人，暗示他们的贪婪与短暂。
8. 声迹自消沈：最终不正之人的名声与存在终究会消失。

修辞手法:

• 对仗：如“国恩终不负，帝赫若为临”，增强了诗的音韵美。
• 比喻：如“胜地神应秘”，通过神秘的意象提升了诗的境界。
• 排比：整首诗在情感表达上层层递进，增强了表现力。

主题思想:

诗歌的主题集中在忠诚、孤独与追求理想之间的矛盾与统一，通过对国家的感恩与对美好生活的向往，展现出诗人高尚的情操与坚定的信念。

意象分析:

意象词汇:

• 古寺：象征历史与静谧。
• 水：象征清澈与思念。
• 孤臣：表现孤独与忠诚。
• 胜地：象征理想的环境与追求。
• 高风：代表高尚的品德。

互动学习:

诗词测试:

1. “古寺一掬水”中“掬”字的意思是： A. 抛弃
   B. 捧起
   C. 决定
   D. 借用

2. 诗中的“孤臣”指的是： A. 忠诚的臣子
   B. 失去权力的国王
   C. 远离家乡的商人
   D. 不正之人

3. 诗的主题主要表现在： A. 对国家的忠诚
   B. 对金钱的追求
   C. 对权力的渴望
   D. 对美食的享受

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，陈洪谟的《莱公甘泉》更为内敛，表现了对国家的深情与思考，而李白则是豪放激昂，体现了对人生的洒脱态度。两者都表达了对理想的追求与对生活的感悟，却在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人陈洪谟研究》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古典文学的关系》