《过瓜洲镇》

最后更新时间:2025-05-02 19:59:55

原文展示:

夜愁风浪不成眠，晓渡清平却宴然。
数棒金钲到江步，一樯霜日上淮船。
佛狸马死无遗骨，阿亮台倾只野田。
南北休兵三十载，桑畴麦垄正连天。

白话文翻译：

夜晚因风浪烦恼不已，清晨渡船时却心情舒畅。
听见锣声响起，船只缓缓驶向江边，
一艘船在霜日下缓缓行走。
佛狸马死后再无遗骨，阿亮台现在只剩荒野。
南北之间平静了三十年，田野里桑树和麦穗连成一片。

注释:

• 夜愁：夜晚的忧愁。
• 风浪：海上的风浪，这里指舟行不易。
• 清平：指清晨的水面平静。
• 金钲：指用来打节奏的锣，通常用来引导船只行进。
• 淮船：指在淮河上行驶的船只。
• 佛狸马：佛狸马是一种动物，象征着战乱中的伤亡。
• 阿亮台：可能指某个特定的地点，象征着昔日的繁华。
• 桑畴麦垄：桑树和麦田，描绘了一片丰收的田野。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人。以诗风清新、自然著称，擅长描绘自然景色和乡村生活，意图通过诗歌表达对生活的感悟。

创作背景：这首诗作于南宋时期，正值南北朝和平后的繁荣时期，诗人通过描绘自然景象和社会安定，表达对和平生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

《过瓜洲镇》以简洁的笔调描绘了一个宁静的早晨，诗人在夜晚经历了风浪的烦忧，清晨却是心情愉悦，表现出生活的对比和哲思。诗中的“夜愁”和“晓渡”形成鲜明对比，前者是对夜晚风浪的不安，后者则是对清晨平静的享受。诗中“数棒金钲到江步”描绘了船只的行驶，展现了江河的辽阔与自由。

诗的后半部分则通过“佛狸马死无遗骨”和“阿亮台倾只野田”反映了战乱带来的破坏，所剩无几的景象令人感慨。南北之间的和平与繁荣在“桑畴麦垄正连天”中得到体现，展现出田野的富饶与生机。这种对比不仅增强了诗的情感层次，也引发读者对历史的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 夜愁风浪不成眠：夜间因风浪而无法入眠，表现了诗人对旅途艰辛的感慨。
  2. 晓渡清平却宴然：清晨渡船时，水面宁静，心情轻松，形成对比。
  3. 数棒金钲到江步：船只行驶时锣声响起，增添了生活的气息。
  4. 一樯霜日上淮船：在霜日下的船只，描绘了自然的美丽。
  5. 佛狸马死无遗骨：战争的悲剧，象征着历史的伤痛。
  6. 阿亮台倾只野田：昔日繁华的阿亮台如今只剩荒野，历史的沧桑感。
  7. 南北休兵三十载：平静的日子已持续三十年，反映了社会的安宁。
  8. 桑畴麦垄正连天：丰收的田野，象征着生活的希望。

• 修辞手法：诗中使用了对比、拟人等手法，比如“夜愁”与“晓渡”的对比，突出了内心的挣扎与外界的安宁。

• 主题思想：这首诗表达了对和平生活的珍惜，反映了历史的沧桑与社会的变迁，展现了人们对美好生活的向往与追求。

意象分析：

• 夜愁：象征着不安与动荡。
• 清平：象征着安宁与和谐。
• 金钲：象征着生活的节奏与活力。
• 霜日：象征着自然的美丽与清新。
• 桑畴麦垄：象征着丰收与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“夜愁”主要指什么？
   A. 对夜晚的喜爱
   B. 对风浪的忧虑
   C. 对清晨的期待
   答案：B

2. “南北休兵三十载”反映了什么？
   A. 战争的持续
   B. 和平的稳定
   C. 自然的变化
   答案：B

3. 诗人通过“阿亮台倾只野田”想表达什么？
   A. 对自然的热爱
   B. 对历史变迁的感慨
   C. 对未来的期待
   答案：B

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》