《沁园春 其三》

最后更新时间:2025-05-07 17:11:55

原文展示:

沁园春 其三
作者: 龚鼎孳 〔明代〕

文士何如，不数纷纷，材官蹶张。
纵通侯棨戟，乌衣零落，
凌云词赋，狗监摧藏。
清吹西园，锦筝北里，
惊坐人来一擅场。
还抖擞，尽新沙似雪，
古月如霜。
哀丝谱出伊凉。
快挟弹鸣鞭赵李乡。
更双鬟捧出，春风羌笛，
九天吹下，雾縠霞裳。
法护僧弥，紫囊玉麈，
大小儿呼孔与杨。
高咏罢，似明玑翠羽，
扫后犹香。

白话文翻译：

这首诗表达了文士们的辛酸与苦楚，虽然他们才华横溢，却难以出人头地。即使有机会接触权贵，身世却如乌衣巷的衰落一般。文人的词赋如凌云之作，却受到小人的打压。清风吹拂着西园，锦筝在北里弹奏，来观赏的人都为之动容。待到抖擞精神，像新雪般的沙地，古老的月光照耀如霜。哀伤的乐声谱写出清凉的音调，伴着马鞭的叮当声回荡在赵李乡。更有双鬟捧出，春风中羌笛声悠扬，如九天之乐，雾气如纱，霞光似裳。法护僧人弥，手持紫囊玉麈，孩子们呼唤着孔子与杨意。高歌之后，似明亮的珠翠羽毛，余香犹存。

注释:

• 材官蹶张：指文士和官员的地位起伏。
• 乌衣零落：乌衣巷是指昔日繁华的地方如今衰败。
• 凌云词赋：指高远的文学才华。
• 狗监摧藏：狗监指阻碍文士发展的小人。
• 清吹西园：清风吹拂西园，形容环境清新宜人。
• 快挟弹鸣：快马奔驰，伴随乐声，描绘热闹场景。

典故解析:

• “乌衣巷”出自王士祯的《临江仙》。传达了对昔日繁华的怀念与对现实的感慨。
• “九天”常用来形容高远之地，象征着理想与追求。

诗词背景:

作者介绍:

龚鼎孳，明代诗人，擅长古诗，作品多体现对社会现实的思考与对文士生活的感慨。

创作背景:

诗作创作于文人处境艰难之时，反映了诗人对当时社会的深刻思考，借以表达对文士的同情和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《沁园春 其三》是一首充满感慨和反思的作品，诗中通过对文士生存现状的描绘，揭示了才华与地位之间的巨大落差。开篇便以“文士何如”引入，表现出对文士命运的忧虑。诗中描绘的场景色彩鲜明，情感真挚，既有对古代文人风采的追忆，也有对现实的无奈。诗人在描绘自然景色的同时，也将自己的情感融入其中，形成了一种悲凉的美感。整首诗使用了大量形象生动的意象，营造出一种既清新又哀伤的氛围，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 文士何如，不数纷纷，材官蹶张：文人地位如何，众多文士中不乏优秀者，但却多有才华无法施展。
2. 纵通侯棨戟，乌衣零落：即使有机会接近权贵，然而昔日的繁华已成往事。
3. 凌云词赋，狗监摧藏：高远的词赋才华，受到小人的压制和阻碍。
4. 清吹西园，锦筝北里：诗中描绘的宁静环境，音乐的美妙让人沉醉。
5. 惊坐人来一擅场：听众被音乐惊动，聚集在一起欣赏表演。
6. 还抖擞，尽新沙似雪，古月如霜：描绘出一种清新脱俗的氛围，仿佛新沙如雪，古月如霜。
7. 哀丝谱出伊凉：哀伤的乐声流淌出清凉的感觉。
8. 快挟弹鸣鞭赵李乡：马蹄声与乐声交织，描绘出热闹的乡村场景。
9. 更双鬟捧出，春风羌笛：双鬟捧出乐器，春风中羌笛声清扬。
10. 九天吹下，雾縠霞裳：描绘乐声如九天传来，雾气如纱，霞光如裳。
11. 法护僧弥，紫囊玉麈：僧人手持紫囊和玉麈，象征着佛教的庇护。
12. 大小儿呼孔与杨：孩子们呼喊孔子与杨意，表现出对传统文化的尊重。
13. 高咏罢，似明玑翠羽，扫后犹香：高歌结束，余音绕梁，留下芬芳。

修辞手法:

• 对仗：如“清吹西园，锦筝北里”，形成和谐美感。
• 比喻：将沙喻为新雪，古月喻为霜，增强了意象的表现力。
• 拟人：描绘音乐“惊坐人来”，使得环境更加生动。

主题思想:

整首诗围绕文士的命运展开，表现出诗人对文人生活的深切理解和同情，表达了对理想与现实的思考，以及对美好的向往。

意象分析:

• 文士：象征才华与理想。
• 乌衣巷：象征昔日繁华与现实的落寞。
• 清风、古月：象征自然的宁静与诗人的情感寄托。
• 羌笛：象征着音乐与文化的传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“乌衣零落”是指什么？ A. 繁华的地方衰落
   B. 农田的丰收
   C. 音乐的美妙

2. “快挟弹鸣”中的“快挟”指的是？ A. 轻快的步伐
   B. 骏马奔驰
   C. 悠扬的声音

3. 诗中提到的“凌云词赋”体现了什么？ A. 文人的高才
   B. 音乐的美妙
   C. 自然的景色

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的名作，描绘了高远的理想与现实的苦闷。
• 《春江花月夜》：张若虚的作品，表现了自然美与人情的交融。

诗词对比:

• 《静夜思》 vs 《沁园春 其三》：两者均表现了诗人对过往的思索，但《静夜思》更注重个人情感，而《沁园春 其三》则更多地关注社会现象与文士生活。

参考资料:

• 《明代诗人龚鼎孳研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《沁园春 其三》的艺术魅力与历史背景。