《庚戍正月三，约同舍游西湖十首》

最后更新时间:2026-09-05 16:05:33

原文展示:

庚戍正月三，约同舍游西湖十首
树生石上土全无，只见青葱不见枯。
好在冷泉亭下水，为渠凭槛数游鱼。

白话文翻译：

在庚戍年正月初三，我约同学一起游西湖。这里的树木生长在石头上，没有土壤，只能看到青翠的枝叶，根本看不到枯萎的迹象。好在冷泉亭下的水清澈透明，可以坐在栏杆边数一数游动的鱼。

注释:

• 庚戍：指的是一个农历年名，庚戍年是以天干“庚”和地支“戍”组合而成的。
• 石上土全无：形容树木生长的环境极其恶劣，石头上没有土壤。
• 青葱：指植物青翠的样子，形容生机勃勃。
• 冷泉亭：是一个景观亭，亭子旁有清凉的泉水。
• 凭槛：靠着栏杆，表示一种悠闲的状态。
• 游鱼：指在水中游动的鱼，表现生动活泼的意象。

典故解析：

在古代文人中，西湖是一个著名的游览胜地，许多诗词都以其为题材。该诗通过描绘西湖的自然景色和人与自然的和谐美好，体现了文人对自然的热爱和对生活的感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，因其诗作多描写自然景色而被誉为“山水诗人”。他的作品清新脱俗，富有生活气息。
• 创作背景：杨万里创作此诗时正值春季，约同学游西湖，体现了他对自然的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了西湖的自然风光，表现出诗人对春天生机勃勃的景象的赞美。诗的开头用“树生石上土全无”来引发读者的好奇，虽然环境恶劣，但树木依然青葱。这种生生不息的生命力不仅反映了自然的顽强，也寓意着人与自然的和谐共生。接着，诗人描述在“冷泉亭下水”的情景，水的清澈与游鱼的活泼形成鲜明对比，营造出一种宁静而又生动的意境。整首诗简练而富有画面感，让人感受到西湖的美丽与诗人心中的悠闲之情。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “树生石上土全无”：树木在石头上生长，没有土壤，展现了艰苦的生存环境。
  • “只见青葱不见枯”：尽管环境艰难，但树木依然青翠，象征着生命的顽强。
  • “好在冷泉亭下水”：强调了环境的美好，泉水清凉且清澈。
  • “为渠凭槛数游鱼”：诗人在亭边悠闲地数鱼，表现出一种淡然自得的心境。

• 修辞手法：

  • 比喻：将树木的生长环境比作艰难的境地，显示出生命的坚韧。
  • 拟人：通过“数游鱼”表现出诗人对自然的关注和热爱。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感和美感。

• 主题思想：整首诗通过描绘西湖的自然景色，表达了诗人对生命的赞美与对自然的热爱，展现了人与自然和谐共处的美好画面。

意象分析:

• 树：象征生机与坚韧。
• 石：代表艰苦的生存环境。
• 水：象征纯洁与清澈，反映诗人的内心世界。
• 游鱼：代表生命的活力和自然的生动。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的树生长在哪里？
     • A. 水中
     • B. 石上
     • C. 土地上
  2. 诗中“冷泉亭”下有什么？
     • A. 游人
     • B. 游鱼
     • C. 亭子
  3. 诗人的心情是什么样的？
     • A. 忧伤
     • B. 悠闲
     • C. 激动

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 白居易的《钱塘湖春行》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》与杨万里的《庚戍正月三，约同舍游西湖十首》都描绘了自然景色，但前者多了战争的忧虑，而后者则表现出一种闲适和对自然的热爱。两首诗都有各自独特的情感基调和艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》