《和荣安中二绝》

最后更新时间:2025-05-02 04:39:24

原文展示:

和荣安中二绝 王灼 〔宋代〕 醉来不入少年场，只欲问途何有乡。耽酒玉川贫彻骨，倾空将鼻观到糟床。

白话文翻译：

全诗翻译: 醉酒后不愿进入年轻人的聚会场所，只想询问人生的道路哪里有归宿。沉迷于饮酒，如同玉川子般贫穷至极，倾尽所有，连鼻子的感觉都到了酒糟的床边。

注释: 字词注释:

• 醉来：醉酒之后。
• 少年场：年轻人的聚会场所。
• 问途：询问人生的道路。
• 何有乡：哪里有归宿。
• 耽酒：沉迷于饮酒。
• 玉川：指唐代诗人卢仝，号玉川子，以嗜酒著称。
• 贫彻骨：贫穷至极。
• 倾空：倾尽所有。
• 鼻观：鼻子的感觉。
• 糟床：酒糟的床边，指酒的制作场所。

典故解析:

• 玉川子：卢仝，唐代诗人，以嗜酒和贫困著称，此处用以比喻诗人自己的生活状态。

诗词背景: 作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对人生道路和归宿的深刻思考，以及对酒的沉迷。 创作背景: 这首诗反映了诗人对人生道路的迷茫和对酒的沉迷，可能是诗人在某个特定时刻的内心写照。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比“少年场”与“问途何有乡”，表达了诗人对人生道路的迷茫和对归宿的渴望。诗人以“耽酒玉川贫彻骨”自比，展现了其对酒的沉迷和生活的贫困。最后一句“倾空将鼻观到糟床”则进一步强化了诗人对酒的痴迷，以至于连鼻子的感觉都到了酒糟的床边。整首诗情感深沉，语言简练，通过具体的意象和典故，传达了诗人对人生和酒的复杂情感。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“醉来不入少年场”：表达了诗人醉酒后不愿参与年轻人的活动，暗示其对现实生活的疏离感。
• 第二句“只欲问途何有乡”：诗人只想询问人生的道路哪里有归宿，反映了其对人生意义的追问。
• 第三句“耽酒玉川贫彻骨”：以玉川子自比，表达了诗人对酒的沉迷和生活的贫困。
• 第四句“倾空将鼻观到糟床”：通过夸张的修辞手法，进一步强化了诗人对酒的痴迷。

修辞手法:

• 比喻：以“玉川子”比喻诗人自己，展现了其对酒的沉迷和生活的贫困。
• 夸张：“倾空将鼻观到糟床”通过夸张的手法，强化了诗人对酒的痴迷。

主题思想: 整首诗围绕“人生道路”和“酒”的主题展开，表达了诗人对人生意义的追问和对酒的沉迷，反映了其内心的迷茫和渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 少年场：年轻人的聚会场所，象征着活力和现实生活。
• 问途何有乡：人生的道路和归宿，象征着对人生意义的追问。
• 耽酒玉川贫彻骨：沉迷于酒和生活的贫困，象征着诗人的生活状态。
• 倾空将鼻观到糟床：对酒的痴迷，象征着诗人对酒的极度沉迷。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“玉川”指的是谁？ A. 王灼 B. 卢仝 C. 李白 答案：B

2. 诗中的“少年场”象征着什么？ A. 人生的道路 B. 年轻人的聚会场所 C. 酒的制作场所 答案：B

3. 诗中的“问途何有乡”表达了诗人什么样的情感？ A. 对酒的沉迷 B. 对人生意义的追问 C. 对现实生活的疏离感 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 卢仝的《七碗茶歌》：展现了诗人对茶的痴迷，与王灼的诗有相似的情感表达。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》：同样表达了对酒的痴迷，但情感更为豪放，与王灼的诗形成鲜明对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和主题。
• 《唐诗三百首》：收录了卢仝的诗作，有助于理解“玉川子”的典故。