《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》

最后更新时间:2026-04-15 17:29:09

原文展示

深山之间，野水之滨。
礼乐声明，孰见孰闻。
祖庙之严，君臣则存。
失而不图，民以罔观。

白话文翻译

在深山之间，野水的边缘，礼乐的声响回荡，谁能见到，谁又能听到呢？祖庙的庄严，君臣的存在依赖于此。如果失去这些而不追求，百姓将无所依托。

注释

• 深山：指偏远的山林，象征着宁静与隐秘。
• 野水：指自然流淌的河流，暗示自然环境的原始与纯朴。
• 礼乐：古代指礼仪和音乐，代表着文明与秩序。
• 声明：声响，指礼乐的回响。
• 祖庙：指祭祀祖先的庙宇，象征着传统与历史。
• 君臣：指国家的统治者与被统治者，强调其关系的稳定。
• 失而不图：如果失去了就不去追求，意味着对传统的忽视。
• 罔观：指百姓无所依托、无从看待事物。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋时期著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他以诗、文、词均有成就，尤其在散文和诗歌方面颇具影响力，主张理学思想，倡导清新自然的文学风格。

创作背景

《奉使契丹二十八首》是苏辙在奉命出使契丹时所作，主要表达对国家、文化及其传统的思考和感慨。此诗是其中的一首，反映了对礼乐文化的重视以及对当时社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过对深山与野水的描绘，营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围。诗人借助“礼乐声明”这一意象，强调了文明社会中礼仪和音乐的重要性，暗示在社会动荡或远离文明的环境中，这些文化的声音将变得微弱和被忽视。祖庙的庄严象征着传统与历史的延续，表达了对君臣关系的重视。整首诗通过对比和反思，揭示出在急功近利的社会中，若失去对传统文化的重视，百姓将无所依托，社会将陷入无序的状态。

诗词解析

逐句解析

• 深山之间，野水之滨：描绘出一幅自然宁静的图景，暗示诗人身处于一个与世隔绝的环境中。
• 礼乐声明，孰见孰闻：反映出在这样的环境中，传统文化的声音变得愈加微弱，令人感到无奈。
• 祖庙之严，君臣则存：指出祖庙的重要性，强调君臣关系的稳定是建立在对传统的尊重之上。
• 失而不图，民以罔观：警示如果失去对这些传统的重视，民众将会感到迷茫无措。

修辞手法

• 对仗：如“深山”与“野水”，形成了默契的对比，增强了诗句的音乐感。
• 象征：祖庙象征着文化传统，反映出对社会基础的思考。
• 反问：通过“孰见孰闻”表达对传统被遗忘的担忧，增强了情感表达。

主题思想

整首诗的中心思想在于对传统文化的重视，警示人们在现代化的进程中，不应忽视根植于社会的礼乐文化。诗人希望通过对传统的怀念，引导人们关注社会的稳定与和谐。

意象分析

• 深山：象征着远离尘嚣的理想之地，也暗示着孤立的境况。
• 野水：代表着自然与原始的力量，象征着生命的源泉。
• 礼乐：象征着文化的精髓，承载着历史与道德的教诲。
• 祖庙：象征着历史的延续与文化的根基。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“礼乐声明”的意思是： A. 声音宏大
   B. 文明的象征
   C. 无人听见
   D. 以上皆是

2. “失而不图”表达了什么样的情感？ A. 对传统的忽视
   B. 对未来的渴望
   C. 对自然的向往
   D. 对社会的失望

3. 诗中提到的“祖庙”象征着什么？ A. 传统文化
   B. 国家力量
   C. 人民信仰
   D. 自然环境

答案：1. D 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 苏辙的《奉使契丹二十八首》与杜甫的《春望》：两者均表现了对社会现实的关注，但苏辙更侧重传统文化的反思，而杜甫则强调国家的动荡与民生的苦难。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《苏辙文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》