《郑少融尚书初除端殿，以书见及，赋诗为贺》

最后更新时间:2025-05-02 08:04:55

原文展示:

敬老尊贤大政初，速邮响动报新除。
即从光范开门馆，先向文明直殿庐。
後日沙堤新宰相，当年革履旧尚书。
锋车若向吴中路，应记南山有荷锄。

白话文翻译：

尊重年长者和贤者，刚开始施行大政，
快递消息传来，告知他被任命的新职。
从光范开始开设门馆，
先去文明的殿堂居住。
日后沙堤的新宰相，
曾经穿旧鞋的尚书。
如果锋利的车子开往吴中路，
应当记得南山上有农夫在锄地。

注释:

字词注释：

• 敬老尊贤：尊重年长者和有才德的人。
• 大政初：指刚开始治理国家的大政方针。
• 光范：指光明的范畴，这里可能指的是某种理想或典范。
• 门馆：指官员的官邸或接待的地方。
• 文明：指有文化、有教养的地方或人。
• 沙堤：可能是地名，指某个地方的宰相。
• 革履：指旧鞋，象征过去的经历。
• 锄：农具，象征着劳动和耕耘。

典故解析：

• "南山有荷锄"：南山常被视为劳动和朴实的象征，诗中提到它可能是在提醒人们不忘勤劳的本分。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126－1193），字景仁，号石湖，南宋时期著名的诗人、词人。他的诗风清新自然，常以田园生活为题材，表现出对自然和劳动的热爱。

创作背景： 本诗作于郑少融初任端殿尚书之际，表达了对他的祝贺和对新政的期盼。诗中通过对新旧官员的对比，反映了对政务的关心以及对贤良之士的尊重。

诗歌鉴赏：

此诗通过简洁明了的语言，表达了对新任尚书的祝贺和对未来政局的期望。开篇以“敬老尊贤”引入，强调了对年长者和贤者的尊重，体现了社会的道德风尚。接着提到“速邮响动”，不仅表现了官场的迅速反应，也隐含了对新政的期待。之后的“光范开门馆”描绘了新政之下的文化气象，强调了文明的重要性。

诗中通过对比旧尚书的“革履”与新宰相的“沙堤”，传达了对过去和未来的思考，强调了继承与创新的必要性。最后一句“锋车若向吴中路”，则隐喻了对未来的畅想和对耕耘的推崇，展现出一种积极向上的生活态度。整体而言，诗歌充满了对贤德之士的赞美与对美好未来的期待，情感真挚而富有哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 敬老尊贤大政初：表达了对年长者和贤者的敬重，体现出新政的开端。
2. 速邮响动报新除：通过快递消息的传递，展现了政务的高效与迅速。
3. 即从光范开门馆：提到光范，强调文化与理想的重要性。
4. 先向文明直殿庐：寓意要向有文化的殿堂学习。
5. 後日沙堤新宰相：提到未来的宰相，传达对新人的期待。
6. 当年革履旧尚书：对比新旧官员，反映出历史的积累。
7. 锋车若向吴中路：暗示未来的方向与目标。
8. 应记南山有荷锄：回归朴实与勤劳，强调劳动的重要性。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“锋车”与“南山有荷锄”的对比，带出深厚的文化内涵。

主题思想： 整首诗反映了对新宰相的祝贺与对国家未来发展的期待，强调了对贤者的尊重和对劳动的推崇，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 敬老尊贤：象征社会道德。
• 光范：象征理想与文化。
• 锄：象征劳动与耕耘。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的新宰相是在哪个地方的？

   • A. 沙堤
   • B. 吴中
   • C. 南山

2. 诗中提到“敬老尊贤”反映了哪种社会风尚？

   • A. 对年轻人的重视
   • B. 对年长者和贤者的尊重
   • C. 不重视文化

3. “锋车若向吴中路”中“锋车”象征什么？

   • A. 贸易
   • B. 未来的目标
   • C. 农业

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫《春望》同样表现对国家的关心与未来的期待，但更侧重于国家的困境与个人的感慨。
• 王维《鹿柴》则通过自然景色展现了隐逸的生活态度，与范成大的积极向上的情感基调形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国诗词史》