《积雨作寒》

最后更新时间:2026-09-29 03:32:56

原文展示:

压屋雨云昼暗，环城霖潦夏寒。
西池半没荷柄，南荡平沉芡盘。

白话文翻译：

屋顶上压着厚厚的雨云，白天显得昏暗无光。城外的雨水如同霖雨般不断，夏天的天气却显得寒冷。西边的池塘水位已经淹没了荷花的茎柄，南边的水面则平静得沉没了浮萍的盘子。

注释:

1. 压屋：指雨云压在屋顶上，形容阴沉的天气。
2. 霖潦：霖是连续的细雨，潦是指泛滥的水。这里形容雨水的连绵不绝，造成的寒冷。
3. 荷柄：荷花的茎部，指的是盛夏时节的荷花。
4. 芡盘：芡是一种水生植物，浮在水面的叶子呈盘状。

典故解析：

这一诗句虽然没有直接引用典故，但通过对自然景象的描写，反映了诗人对天气变化的感受，体现了宋代文人对自然的细腻观察和情感表达。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126-1193），字仲淹，号逸民，南宋时期的诗人、书法家，世称“范逸民”。他以山水田园诗著称，作品清新自然，富有生活气息，反映了他对乡村田园的热爱与向往。

创作背景：

《积雨作寒》创作于南宋时期，正值社会动荡和民族危机之时，诗人通过描写自然景象，表达了内心的惆怅与无奈。

诗歌鉴赏：

《积雨作寒》以细腻的笔触描绘了一个雨天的景象，诗人在雨中感受到的寒意，似乎不仅是气候的变化，更是内心情感的投射。开头两句“压屋雨云昼暗，环城霖潦夏寒”，以生动的意象表现出阴沉的天空和连续的雨水，给人一种压抑的感觉。接下来的两句“西池半没荷柄，南荡平沉芡盘”则通过对池塘景象的描写，展现了自然界因雨水而变化的状态，似乎暗示着生命的无常与脆弱。

整首诗在形式上简洁明了，意象鲜明，给人以强烈的视觉和情感冲击。诗人通过对自然的细致观察，表达了对变化无常的感慨，同时也流露出对人生苦短的感悟。诗中雨水的积聚，既是天气的自然现象，也是诗人情感的积压，折射出深厚的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 压屋雨云昼暗：描绘了厚重的雨云覆盖房屋，导致白天变得昏暗，表现出一种阴郁的氛围。
2. 环城霖潦夏寒：环绕着城市的细雨不断，反而让夏天的气温显得寒冷，体现了天气的反常。
3. 西池半没荷柄：西边的池塘因雨水上涨，荷花的茎部已经淹没，显示出大自然的力量和变化。
4. 南荡平沉芡盘：南边的水面平静无波，芡的叶子沉没在水面上，象征着静默与无奈。

修辞手法：

1. 对仗：诗中前后两句构成对仗，增添了诗的韵律感。
2. 意象：荷花、芡盘等意象，富有自然气息，增强了诗的生动性。
3. 比喻：通过描写雨和寒冷，传达诗人内心的情感。

主题思想：

整首诗通过描写自然景象，表现了诗人对天气变化的敏锐感知，同时反映了人生的无常与感伤，传达出一种孤独与惆怅的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 雨云：象征阴郁与压抑。
2. 荷花：代表生命的美好与脆弱。
3. 芡盘：象征静谧与沉寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“压屋雨云昼暗”所描述的天气状况是？ A. 晴朗
   B. 阴沉
   C. 风和日丽
   D. 雪天

2. 诗中提到的“西池半没荷柄”主要描述了什么？ A. 荷花的盛开
   B. 池塘的水位上涨
   C. 池塘的干涸
   D. 采莲的情景

3. 诗中体现的主题情感主要是？ A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 惆怅
   D. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 陶渊明《饮酒》：同样描绘自然与田园生活。
2. 孟浩然《宿业师山房待丁大士》：展现自然景色与内心感受的结合。

诗词对比：

对比范成大的《积雨作寒》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都通过自然景象表达诗人内心的情感，但范成大侧重于细腻的描写和感伤的情绪，而李白则更显豪放与壮阔。