《题白沙铺》

最后更新时间:2026-04-15 17:09:30

原文展示:

题白沙铺 黄公度 〔宋代〕

负郭可无三顷秫，盖头幸有两间茅。 还乡且尽田家乐，举世谁非市道交。 村酒一杯浇磊块，山程数驿更硗嶅。 羸骖莫怪归鞭急，心在轻红荔子梢。

白话文翻译：

在城郊不必拥有三顷高粱田，幸好头顶有两间茅草屋。 回到家乡尽情享受田园之乐，世上谁不是在市井中交往。 一杯村酒浇去心中的块垒，山路的驿站更加崎岖不平。 疲惫的马儿别怪归途鞭急，心早已飞向那轻红的荔枝梢。

注释:

• 负郭：靠近城郭，指城郊。
• 三顷秫：三顷高粱田，泛指农田。
• 盖头：头顶，指住所。
• 两间茅：两间茅草屋。
• 田家乐：指田园生活的乐趣。
• 市道交：在市井中交往，指世俗的交往。
• 磊块：心中的块垒，指烦恼或不快。
• 硗嶅：崎岖不平。
• 羸骖：疲惫的马。
• 归鞭急：归途鞭策急促。
• 轻红荔子梢：轻红的荔枝梢，指荔枝。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1109-1156），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色，表达了对田园生活的向往和对世俗的淡泊。这首诗《题白沙铺》反映了作者对田园生活的热爱和对世俗交往的淡漠。

创作背景: 这首诗是黄公度在归乡途中，经过白沙铺时所作。诗中表达了他对田园生活的向往和对世俗交往的淡漠，以及对家乡的深情。

诗歌鉴赏：

这首诗以朴素的语言和生动的意象，表达了作者对田园生活的热爱和对世俗的淡泊。诗中“负郭可无三顷秫，盖头幸有两间茅”展现了作者对简朴生活的满足，而“还乡且尽田家乐，举世谁非市道交”则表达了对田园生活的向往和对世俗交往的淡漠。最后两句“羸骖莫怪归鞭急，心在轻红荔子梢”则通过寓情于景的手法，抒发了作者对家乡的深情和对田园生活的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “负郭可无三顷秫，盖头幸有两间茅”：表达了作者对简朴生活的满足，不需要大片农田，有两间茅屋就已足够。
2. “还乡且尽田家乐，举世谁非市道交”：表达了对田园生活的向往和对世俗交往的淡漠，认为田园生活才是真正的乐趣。
3. “村酒一杯浇磊块，山程数驿更硗嶅”：通过饮酒和山路的描写，抒发了作者对田园生活的渴望和对世俗烦恼的排遣。
4. “羸骖莫怪归鞭急，心在轻红荔子梢”：通过寓情于景的手法，抒发了作者对家乡的深情和对田园生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“心在轻红荔子梢”比喻作者的心早已飞向家乡。
• 对仗：“负郭可无三顷秫，盖头幸有两间茅”中的“负郭”与“盖头”，“三顷秫”与“两间茅”形成对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对田园生活的热爱和对世俗的淡泊，以及对家乡的深情。

意象分析:

• 意象词汇：“三顷秫”、“两间茅”、“田家乐”、“市道交”、“磊块”、“硗嶅”、“羸骖”、“轻红荔子梢”。
• 详细解释：这些意象分别代表了农田、住所、田园生活、世俗交往、烦恼、崎岖山路、疲惫的马和荔枝，共同构成了作者对田园生活的向往和对世俗的淡泊的情感表达。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“负郭可无三顷秫”中的“负郭”指的是什么？ A. 靠近城郭 B. 背负城郭 C. 远离城郭 D. 环绕城郭 答案：A

2. 诗中“还乡且尽田家乐”表达了作者什么样的情感？ A. 对世俗的向往 B. 对田园生活的热爱 C. 对城市的喜爱 D. 对旅途的厌倦 答案：B

3. 诗中“心在轻红荔子梢”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对世俗的淡泊。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的景色，表达了作者对自然的热爱和对世俗的淡泊。

诗词对比:

• 黄公度的《题白沙铺》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对田园生活的向往和对世俗的淡泊，但黄公度的诗更加朴素直接，而陶渊明的诗则更加含蓄深沉。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》