《菩萨蛮》

最后更新时间:2025-07-28 11:00:44

原文展示:

娇花媚柳新妆靓。裙边微露双鸳并。笑靥最多情。春从两脸生。香罗萦皓腕。翠袖笼歌扇。余韵遏云低。梁尘簌簌飞。

白话文翻译：

娇艳的花朵与柔媚的柳枝相映成趣，新妆显得格外美丽。裙边微微露出双鸳鸯并列的图案。她的笑容最为多情，仿佛春天从她的双颊中诞生。香气缭绕在她洁白的手腕上。翠绿的衣袖笼罩着歌扇。歌声的余韵仿佛能遏止云彩，低沉回荡。梁上的尘埃也随着歌声簌簌飞舞。

注释:

• 娇花媚柳：形容花朵娇艳，柳枝柔媚。
• 新妆靓：新妆扮后显得美丽。
• 双鸳并：双鸳鸯并列，常用来比喻恩爱夫妻或情侣。
• 笑靥：笑容。
• 春从两脸生：形容女子笑容如春，美丽动人。
• 香罗萦皓腕：香气缭绕在洁白的手腕上。
• 翠袖笼歌扇：翠绿的衣袖笼罩着歌扇。
• 余韵遏云低：歌声的余韵仿佛能遏止云彩，低沉回荡。
• 梁尘簌簌飞：梁上的尘埃随着歌声簌簌飞舞。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其善于描绘细腻的情感和美丽的自然景色。该诗描绘了一位美丽女子的形象，通过细腻的笔触展现了她的风姿和歌声的魅力。

创作背景: 该诗可能是在描绘一个春日的场景，诗人通过对女子形象的描绘，表达了对美好事物的赞美和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过对一位美丽女子的描绘，展现了她的风姿和歌声的魅力。诗中，“娇花媚柳新妆靓”一句，以娇艳的花朵和柔媚的柳枝来形容女子的美丽，形象生动。“笑靥最多情，春从两脸生”则进一步以春天的生机盎然来比喻女子的笑容，充满了生机和活力。后两句“香罗萦皓腕，翠袖笼歌扇”和“余韵遏云低，梁尘簌簌飞”则通过细腻的描绘，展现了女子歌声的动人之处，仿佛歌声能够遏止云彩，使梁上的尘埃也随之飞舞，极富艺术感染力。整首诗语言优美，意境深远，通过对女子形象的细腻描绘，传达了对美好事物的赞美和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 娇花媚柳新妆靓：以娇艳的花朵和柔媚的柳枝来形容女子的美丽，新妆显得格外美丽。
2. 裙边微露双鸳并：裙边微微露出双鸳鸯并列的图案，常用来比喻恩爱夫妻或情侣。
3. 笑靥最多情：她的笑容最为多情，仿佛春天从她的双颊中诞生。
4. 春从两脸生：以春天的生机盎然来比喻女子的笑容，充满了生机和活力。
5. 香罗萦皓腕：香气缭绕在她洁白的手腕上。
6. 翠袖笼歌扇：翠绿的衣袖笼罩着歌扇。
7. 余韵遏云低：歌声的余韵仿佛能遏止云彩，低沉回荡。
8. 梁尘簌簌飞：梁上的尘埃也随着歌声簌簌飞舞。

修辞手法:

• 比喻：如“娇花媚柳”比喻女子的美丽，“春从两脸生”比喻女子的笑容。
• 拟人：如“余韵遏云低”将歌声的余韵拟人化，仿佛能遏止云彩。
• 对仗：如“香罗萦皓腕，翠袖笼歌扇”中的“香罗”与“翠袖”，“萦皓腕”与“笼歌扇”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对女子形象的细腻描绘，传达了对美好事物的赞美和对生活的热爱。诗中女子美丽动人的形象和歌声的魅力，体现了诗人对美的追求和对生活的热情。

意象分析:

意象词汇:

• 娇花媚柳：形容花朵娇艳，柳枝柔媚，象征美丽和生机。
• 双鸳并：双鸳鸯并列，象征恩爱和和谐。
• 笑靥：笑容，象征喜悦和美好。
• 春从两脸生：春天的生机，象征活力和希望。
• 香罗萦皓腕：香气缭绕在洁白的手腕上，象征女子的纯洁和美丽。
• 翠袖笼歌扇：翠绿的衣袖笼罩着歌扇，象征女子的优雅和艺术魅力。
• 余韵遏云低：歌声的余韵，象征歌声的动人之处和艺术感染力。
• 梁尘簌簌飞：梁上的尘埃随着歌声簌簌飞舞，象征歌声的震撼力和影响力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“娇花媚柳新妆靓”一句，用来形容什么？ A. 春天的景色 B. 女子的美丽 C. 花朵的娇艳 D. 柳枝的柔媚

2. “笑靥最多情”中的“笑靥”指的是什么？ A. 笑容 B. 眼泪 C. 酒窝 D. 脸颊

3. “余韵遏云低”一句，使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. B. 女子的美丽
2. A. 笑容
3. B. 拟人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了壮丽的自然景色和豪迈的情感。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过对自然景色的描绘，表达了深沉的情感。

诗词对比:

• 赵师侠的《菩萨蛮》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两者都描绘了美丽的自然景色，但赵师侠的诗更加细腻，注重对女子形象的描绘，而苏轼的诗则更加豪迈，注重对自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括赵师侠的《菩萨蛮》。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。