《雨》

最后更新时间:2025-07-26 20:07:02

原文展示:

雨
半夜西亭雨，离人独启关。
桑麻荒旧国，雷电照前山。
细滴高槐底，繁声叠漏间。
唯应孤镜里，明月长愁颜。

白话文翻译：

半夜时分，西亭下开始下雨，离别的人独自打开门扉。
桑树和麻田荒废在这片旧国，雷电闪烁照亮了前面的山。
细雨滴落在高大的槐树底下，雨声在漏水的屋檐间交叠回响。
唯独在孤独的镜子里，明月映照出我愁苦的面容。

注释:

• 西亭：指西边的亭子，是一个休息的地方。
• 离人：指的是独自离别的人，表达孤独感。
• 桑麻：桑树和麻田，象征农田的荒废。
• 雷电：自然现象，暗示着不安和动荡。
• 高槐：指的是高大的槐树，代表着宁静的环境。
• 孤镜：独自的镜子，反映出自我的孤独和愁苦。

典故解析:

• 桑麻荒旧国：桑麻是古代农耕的象征，代表着生机与繁荣，而“荒旧国”则暗示着国破家亡后的凋零。
• 明月长愁颜：月亮常常被用来象征思乡和愁苦，这里表达了诗人对离别的深切感受。

诗词背景:

作者介绍：张蠙，唐代诗人，风格多变，擅长描绘自然景象和抒发个人情感。作品常具有深厚的文化底蕴和丰富的情感。

创作背景：此诗可能是在离别或失去故土的情境下所作，表现出诗人对故国的思念和在异乡的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人在雨夜中的孤独与思乡之情。开篇描绘了半夜的西亭下哗哗的细雨，伴随着离人独自启关的孤寂，瞬间抓住了读者的心。接着，诗人以“桑麻荒旧国”表达了对故乡的怀念与伤感，雷电的出现则强化了这种不安与忧虑的氛围。在描写细雨滴落、屋檐漏水声的同时，诗人将孤独感推向极致，营造出一种深切的思念之情。最后，“唯应孤镜里，明月长愁颜”一句，意象极为生动，孤独的镜子和明亮的月光相互映衬，照出诗人愁苦的面容，表达了对离别的无奈与长久的思念。整首诗意象丰富，情感真挚，既有自然景象的描绘，也有深邃的内心独白，令人深思。

诗词解析：

• 半夜西亭雨：诗人设定了时间和地点，半夜的雨声令人感到孤寂。
• 离人独启关：强调离别的孤独，关门的动作带有一种不舍。
• 桑麻荒旧国：对故乡的深切怀念，呈现荒凉的场景，暗示国破家亡。
• 雷电照前山：自然景象与诗人心情相互呼应，营造出紧张的氛围。
• 细滴高槐底：细雨的细腻描写，营造出宁静而又孤独的氛围。
• 繁声叠漏间：雨声交叠，仿佛在诉说着离别的苦楚。
• 唯应孤镜里：镜子象征自我反思，映照出内心的孤独。
• 明月长愁颜：通过月亮与愁苦的结合，表现出思念之情。

修辞手法：

• 比喻：将“桑麻荒旧国”比喻为凋敝的故乡，生动形象。
• 拟人：雨声被赋予了“繁声”的特点，使得自然更具情感。
• 对仗：诗中一些句子呈现出对仗的美感，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以雨为背景，通过对离别、思乡和孤独的深刻描绘，表达了诗人对故国和亲人的思念之情，以及在异乡的无奈和愁苦。主题包含了对往昔的怀念与对未来的迷惘，情感复杂而深邃。

意象分析：

• 雨：象征着思念与泪水，营造出一种沉重的氛围。
• 明月：象征思乡与孤独，月光的清冷与诗人的愁苦相映成趣。
• 高槐：象征宁静的环境，反衬出内心的孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“离人”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 家人
   答案：A

2. “桑麻荒旧国”中“桑麻”象征什么？
   A. 富饶
   B. 荒凉
   C. 繁荣
   答案：C

3. 诗中描绘的自然景象有什么作用？
   A. 增强情感
   B. 纯粹的背景
   C. 使诗更短
   答案：A

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情。
• 《夜泊牛津》（王维）：描绘了夜晚的孤独与思念。

诗词对比：

• 《夜雨寄北》（李商隐）：同样以雨为背景，表达思念之情，但更加强调对亲人的怀念。
• 《江雪》（柳宗元）：用雪描绘孤独，情感基调略显不同，展现了另一种孤寂的美。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗》
• 《古诗鉴赏辞典》