《题画梅二首 其二》

最后更新时间:2025-05-08 01:29:27

原文展示:

题画梅二首 其二
作者: 王冕

君不见汉家功臣上麒麟，气貌岂是寻常人。
又不见唐家诸将图凌烟，长剑大羽联貂蝉。
龙章终匪尘俗状，虎头乃是封侯相。
我生山野无能为，学剑学书空放荡。
老来晦迹岩穴居，梦寐未形安可模。
昨日冷飙动髭须，拄杖下山闻鹧鸪。
乌巾半岸衣露肘，忘机忽落丹青手。
器识可同莘野夫，孤高差儗磻溪叟。
山翁野老争道真，松篁节操梅精神。
吟风笑月意自在，只欠鹿豕来相亲。
江北江南竞传写，祝君叹其才尽下。
我来对面不识我，何者是真何者假。
祝君放笔一大笑，不须揽镜亦自小。
相携且买数斗酒，坐对青山恣倾倒。
明朝酒醒呼鹤归，白云满地芝草肥。
玉箫吹来雨霏霏，琪花乱飐春风衣。
祝君许我老更奇，我老自觉头垂丝。
时与不时何以为，时与不时何以为，
赠君白雪梅花枝。

白话文翻译：

你看汉朝的功臣骑上麒麟，他们的气质岂是普通人所能比拟的？
再看唐朝的将领们在凌烟阁的画中，手持长剑，羽扇纶巾，宛如貂蝉。
龙的纹章绝非凡俗的形状，虎头便是封侯的象征。
我自生于山野，无所作为，学习剑术与书法，却只是空有放荡之心。
老了隐居于岩穴，梦中未见形状，如何能有所谋划？
昨日寒风吹动我的胡须，拄杖下山时听到了鹧鸪的鸣叫。
我半露手肘，披着乌巾，忘却了世事，手中的丹青亦随之滑落。
我的才识可与乡间的农夫相媲美，孤独的高洁却难与磻溪的老者相比。
山中的老翁和野老们争论着真理，松竹的节操与梅花的精神。
吟风笑月的心情自在，但只缺少在这山水间与鹿豕相依的伴侣。
江北江南争相传写，但愿你叹息我的才情已尽。
我在你面前却不被识别，谁是真，谁是假？
祝你放下笔来畅快一笑，不必照镜子自感渺小。
我们相携买几斗酒，坐对青山尽情畅饮。
明天酒醒后呼唤鹤归，白云满地，芝草丰美。
玉箫的悠扬吹来细雨，花儿在春风中摇曳生姿。
祝你让我老得更奇特，我自己觉得头发已白。
时光与不时又算什么呢？
时光与不时又算什么呢？
特赠你一枝白雪梅花。

注释:

• 君不见: 你难道没见到。
• 汉家: 指汉朝。
• 麒麟: 古代传说中的瑞兽，象征高贵和贤良。
• 凌烟: 指唐朝的凌烟阁，位于长安，是为了纪念功臣而建立的。
• 龙章: 指高贵的气象，象征王权。
• 封侯: 封爵，指封为侯爷。
• 晦迹: 隐居，隐藏行迹。
• 鹧鸪: 一种鸟，常用作诗中意象。
• 丹青: 画画的颜料，常指绘画。
• 松篁: 松竹，象征高洁的品格。
• 鹿豕: 指鹿和猪，象征友好的伴侣。
• 白雪梅花: 梅花常在冬季开花，象征清高和坚韧。

诗词背景:

作者介绍:

王冕，元代著名的诗人和画家，字逸之，号梅溪，生于1348年，卒于1401年。他以画梅著称，诗风清新高逸，情感真挚，深受后人推崇。

创作背景:

《题画梅二首》写于王冕隐居田园之际，表现出他对人生、理想与现实的思索，特别是对高洁志趣的追求和对世俗功名的淡泊。诗中梅花的意象更是与王冕的个人经历和性格相契合，体现了他对高洁品格的向往。

诗歌鉴赏：

王冕的《题画梅二首 其二》是对梅花的赞美，同时也是对自己人生经历的反思。诗中通过对历史人物的描绘，表达了他对高尚品格的追求与对世俗功名的鄙视。他通过对汉家功臣与唐家将领的比较，强调出高贵气质与普通人之间的差异，随之引出自己对人生的无奈与失落。诗人自述在山野隐居，虽然有高洁的理想，却无能为力，感到内心的空虚和迷茫。

随着情感的发展，王冕在中间部分描绘了自己身处自然中的片段，展示了他与自然的亲密关系，以及对自由生活的向往。最后几句则表达了他与友人共饮的愿望，体现出一种豁达的生活态度。整首诗在抒情中流露出一种淡淡的哀愁与宁静，既有对过往的感慨，又有对未来的期许，真切地展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 君不见汉家功臣上麒麟: 提出实例，激发读者想象。
• 气貌岂是寻常人: 对比，强调非凡之人。
• 又不见唐家诸将图凌烟: 继续举例，显示历史的荣耀。
• 长剑大羽联貂蝉: 描述英雄形象，彰显气势。
• 龙章终匪尘俗状: 表达君子不屑于平庸。
• 虎头乃是封侯相: 符号化，代表权力与荣耀。
• 我生山野无能为: 自我反省，生于山野，无法施展才华。
• 学剑学书空放荡: 虽有追求，但仍感空虚。
• 老来晦迹岩穴居: 描述隐居生活，感到无奈。
• 梦寐未形安可模: 迷茫状态，未见未来的方向。
• 昨日冷飙动髭须: 自然景象引发思考。
• 拄杖下山闻鹧鸪: 生活的细节，增添乡土气息。
• 乌巾半岸衣露肘: 生活的朴素与自在。
• 忘机忽落丹青手: 作品的无意与自我放松。
• 器识可同莘野夫: 反思自我，承认平凡。
• 孤高差儗磻溪叟: 自我价值的对比与反思。
• 山翁野老争道真: 生活哲理的探讨。
• 松篁节操梅精神: 赞美高洁的品德。
• 吟风笑月意自在: 描述心境的洒脱。
• 只欠鹿豕来相亲: 对友谊的渴望。
• 江北江南竞传写: 诗歌的流传与竞争。
• 祝君叹其才尽下: 对友人的祝愿与自我怀疑。
• 我来对面不识我: 表达身份的迷惑。
• 何者是真何者假: 反思自我与外界的真实。
• 祝君放笔一大笑: 重申幽默与放松。
• 不须揽镜亦自小: 不需要外界的评价。
• 相携且买数斗酒: 友情与欢聚的期待。
• 坐对青山恣倾倒: 享受自然与生活的态度。
• 明朝酒醒呼鹤归: 描绘未来的宁静。
• 白云满地芝草肥: 美好的自然景象。
• 玉箫吹来雨霏霏: 音乐与自然的融合。
• 琪花乱飐春风衣: 花开繁盛，春天的气息。
• 祝君许我老更奇: 渴望在老去中获取更深的智慧。
• 我老自觉头垂丝: 自省与感悟。
• 时与不时何以为: 对时间的思考。
• 赠君白雪梅花枝: 赠予的象征与祝福。

修辞手法:

• 比喻: “龙章”、“虎头”比喻高贵与权力。
• 对仗: 诗句之间多有对仗，增强韵律感。
• 夸张: 描绘历史人物的气质，增强形象感。

主题思想:

整首诗表达了对高洁品德的追求，对世俗功名的淡泊，展现了王冕内心的复杂情感与对自然的热爱，同时也传达出对友谊和生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花: 象征坚韧与高洁，常在严寒中独自绽放。
• 青山: 自然的宁静与美好，象征心灵的归宿。
• 酒: 代表友谊与欢聚，消解烦恼。
• 鹿豕: 代表友好与亲近的伴侣，渴望生活的温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 王冕的《题画梅二首 其二》主要表达了什么？

   • A. 对历史的追述
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对人生理想的思考
   • D. 对爱情的向往

2. 诗中提到的“龙章”象征什么？

   • A. 平凡
   • B. 权力与高贵
   • C. 忍耐
   • D. 乡村生活

3. “我来对面不识我，何者是真何者假”表达了什么情感？

   • A. 害怕
   • B. 自我怀疑
   • C. 快乐
   • D. 宁静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》: 王安石的《梅花》描绘梅花的精神，传达高洁的情怀。
• 《春夜喜雨》: 杜甫的《春夜喜雨》展现春天的生机与希望。

诗词对比:

• 王冕 vs. 王安石: 两位诗人均以梅花为题，王冕更注重内心的追求与哲理，王安石则着眼于梅花的外在美丽与坚韧。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《梅花文化与诗歌》