《奉和李大夫题郑评事江楼》

最后更新时间:2025-07-30 04:21:34

原文展示:

达士无外累，隐几依南郭。
茅栋上江开，布帆当砌落。
支颐散华发，欹枕曝灵药。
入鸟不乱行，观鱼还自乐。
何时金马诏，早岁建安作。
往事尽筌蹄，虚怀寄杯杓。
邦君驻千骑，清论时间酌。
凭槛出烟埃，振衣向寥廓。
心源齐彼是，人境胜岩壑。
何必栖冥冥，然为避矰缴。

白话文翻译：

达士不受外界的束缚，隐居在南山的草庐中。
茅屋上面，江水浩荡，帆船在岸边停靠。
他托着下巴，白发飘散，倚靠在床头晒着灵药。
飞入的鸟儿不扰乱他，他看鱼游来游去，乐在其中。
何时能得到金马的诏书，早年间的建安时代曾有此愿？
往昔的往事如同网具与蹄印，已然消散，心中寄托于酒杯与勺子。
国君的千骑驻足，清谈在时间中斟酌。
凭栏望去，烟尘四起，振衣自向广阔的天地。
心灵的源泉与那是相同，人世间胜过山岩。
何必藏身于幽暗之中，难道只是为了逃避猎捕？

注释:

• 达士：指品德高尚的人。
• 无外累：没有外界的牵绊。
• 隐几：隐居在书案旁，表示隐士生活。
• 茅栋：茅草搭成的房屋。
• 支颐：托着下巴休息。
• 散华发：白发飘散，形容年老。
• 灵药：指道家所用的药物。
• 金马诏：古代指封官的诏书，金马象征高官。
• 筌蹄：指捕捉的工具，隐喻往事的束缚。
• 邦君：国王。
• 千骑：形容国君的威仪和权力。
• 振衣：抖动衣服，表示轻松自在。

诗词背景:

作者介绍：权德舆，唐代诗人，曾任官职，以诗歌著称，尤其擅长五言绝句和律诗。其作品多描绘隐士生活，常带有哲理思考。

创作背景：该诗作于唐代，背景为政治动荡与社会变迁，诗人对隐逸生活的向往，以及对当时政局的思考，借助江楼的景象表达内心的宁静与对往事的感慨。

诗歌鉴赏：

《奉和李大夫题郑评事江楼》是一首表现隐逸生活和哲思的佳作。全诗以江楼为背景，描绘了达士的宁静生活和超然物外的心态。开篇即点明达士的无外累，显示出对世俗的超脱。诗中通过细腻的描写，展现了隐士的生活画面：茅屋、江水、帆船、白发、灵药，构成了一幅和谐美好的田园图景。

词中充满了对往昔的追忆与对未来的期望。通过“何时金马诏”的疑问，抒发了对仕途的渴望与无奈，反映了诗人对个人理想与现实困境的挣扎。同时，诗人在描绘隐逸生活的乐趣时，表现出一种“心源齐彼是”的哲理思考，强调了内心的平和与人世间的繁杂。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人追求简单、自然生活的理想。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联描绘隐士的生活状态，强调无外界的牵绊。
• 第二联通过自然景象的描写，营造出一种安静的氛围。
• 第三联表现诗人的无忧无虑，沉浸于道家文化的修炼。
• 第四联通过鸟鱼的描写，进一步突显宁静与乐趣。
• 第五至第八联转向对往事的思考与对未来的展望，展示了对清谈与饮酒的向往。
• 最后两句强调心灵的自由与对世俗的超脱。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“支颐散华发，欹枕曝灵药”。
• 比喻：如“往事尽筌蹄”，用筌蹄比喻往事的束缚。
• 象征：金马诏象征高官的荣耀与理想。

主题思想：整首诗传达了对隐逸生活的向往，表现了对世俗纷扰的超脱，以及对内心宁静的追求，展现了诗人理想与现实之间的矛盾。

意象分析:

• 江水：象征流逝的时间与人生的无常。
• 灵药：代表修身养性与追求长生的理想。
• 鸟鱼：象征自由与乐趣，反映出诗人对自然的热爱与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 权德舆是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“金马诏”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 名誉
   • C. 官职
   • D. 友谊

3. 该诗表达了对何种生活的向往？

   • A. 仕途生活
   • B. 隐逸生活
   • C. 商贾生活
   • D. 战争生活

答案：1.B 2.C 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《终南山》 - 王维
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 权德舆的《奉和李大夫题郑评事江楼》与王维的《终南山》，两者皆描绘了隐逸生活，王维更注重自然的描写，而权德舆则通过哲思反映内心的挣扎与宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》