《寄李子粲》

最后更新时间:2025-05-10 07:54:37

原文展示:

白头自笑潜夫拙，却忆风流李谪仙。
对客每言齐物论，移家只有广文毡。
赤鸡白狗看儿戏，绿水青山作画传。
慷慨不愁春色老，笑看花雨落平田。

白话文翻译：

我白头时常自嘲潜夫的笨拙，却又常常回忆起风流倜傥的李白。
对着客人时常讨论齐物之论，我的家中仅有一张宽大的文毡。
看赤鸡和白狗在嬉戏，绿水青山如同画中的传说。
我慷慨大方，不忧虑春天的老去，笑看花雨飘落在平坦的田野上。

注释:

字词注释:

• 潜夫：指隐士或隐居的人，潜在的意思。
• 李谪仙：李白的别称，意指李白的才情如仙。
• 齐物论：指道家哲学中的平等思想，强调万物一体。
• 广文毡：指宽大的毡子，象征简朴的生活。
• 赤鸡白狗：形象描绘日常生活中的宁静与乐趣。
• 花雨：指春天落下的花瓣，象征美好的时光。

典故解析:

• 李谪仙：李白被贬为“谪仙”，反映了他的才华和身世的落差，常被后人用作才能的象征。
• 齐物论：出自《庄子》，强调人与自然的和谐，表达一种哲学思考。

诗词背景:

作者介绍: 王冕（1287-1359），元代诗人、画家，字逸少，号白云山人，生活在元朝末年，因屡遭政治压迫而隐居，作品多表现自然景色和个人情感，风格质朴自然。

创作背景: 《寄李子粲》写于王冕晚年，时值社会动荡，他在隐居生活中，回忆与友人李白的诗酒风流，抒发对过往的怀念与对现世的淡泊。

诗歌鉴赏：

《寄李子粲》是一首充满怀古情怀与哲理思考的诗。诗中，王冕以自嘲的口吻开篇，表明自己在白发苍苍之际仍然怀有对年轻时光的向往与追忆。他对李白的回忆不仅是对一个伟大诗人的赞美，更是对自身理想与抱负的反思。在与客人讨论“齐物论”时，他显露出道家的哲学思想，强调人与自然的和谐。

诗中提到的“赤鸡白狗”，展现了生活中简单而纯粹的乐趣，反映了诗人对乡野生活的向往。接着，他用“绿水青山作画传”来表达自然之美，似乎在告诫人们与自然和谐相处的重要性。

最后，诗人豪放不羁，面对春色的流逝，依然保持乐观，笑看“花雨落平田”，展现了他超然物外的态度。整首诗在抒发个人情感的同时，又蕴含着深厚的哲理，显示出王冕对生活的深刻理解与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白头自笑潜夫拙：白发苍苍的我自嘲隐士的笨拙，表达了对自己境遇的无奈。
2. 却忆风流李谪仙：却常常回忆起李白的风流与才华，体现了对理想的追求与对友人的怀念。
3. 对客每言齐物论：与来访的客人讨论齐物之论，表现出对道家哲学的认同。
4. 移家只有广文毡：搬家后只剩下宽大的毡子，暗示简朴的生活状态。
5. 赤鸡白狗看儿戏：形象描绘日常生活的乐趣，体现平淡中的幸福。
6. 绿水青山作画传：自然景色如画般美丽，象征诗人对生活的热爱。
7. 慷慨不愁春色老：面对春天的流逝，诗人仍然慷慨大方，表现出乐观的态度。
8. 笑看花雨落平田：诗人笑看花瓣飘落在田野，象征着对自然美的欣赏和对时光流逝的淡然。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“赤鸡白狗”、“绿水青山”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然景色比作画，体现出诗人对美的追求。
• 拟人：用“花雨”赋予花瓣生命，增强了诗的情感表达。

主题思想: 整首诗表达了王冕对李白的怀念，对自然的热爱，以及对人生哲学的深刻思考。它通过回忆过去与享受当下，展现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 白头：象征年老、智慧和对往昔的回忆。
• 李谪仙：代表诗人的理想与追求，象征着才华与风流。
• 赤鸡白狗：日常生活的平凡与乐趣，象征生活的简单快乐。
• 绿水青山：自然的美丽，象征诗人对自然的热爱与向往。
• 花雨：春天的美好与流逝，象征着时间的无情与生命的短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 王冕在诗中自嘲的身份是： A. 潜夫
   B. 李谪仙
   C. 画家
   D. 农夫

2. 诗中提到的“赤鸡白狗”主要表达： A. 对自然的向往
   B. 生活的简单乐趣
   C. 对朋友的怀念
   D. 对春天的忧虑

3. “笑看花雨落平田”表现了作者的： A. 悲伤
   B. 乐观态度
   C. 忧虑
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王冕的《墨梅》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 王冕与李白的作品均体现对自然的热爱与对人生的思考，但王冕的作品更倾向于表现隐逸生活的淡泊，而李白则表现出豪放不羁的个性。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古代诗词选》