《蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔》

最后更新时间:2025-05-07 17:17:46

原文展示: 蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔 赵蕃 〔宋代〕 东南名胜白苹州，人物咸推故国刘。 往叹赋归何勇决，今观遗翰许风流。 远斋视我曾青眼，酒正今年成白头。 尚喜君家文墨事，到今三世未能休。

白话文翻译： 在东南的名胜之地白苹州，人们都推崇故国的刘氏家族。 过去感叹他们归隐的决心多么勇敢果断，现在看到他们的遗作，真是风流倜傥。 远斋曾经对我青眼有加，如今酒正却已白发苍苍。 仍然值得高兴的是，你家在文墨上的事业，至今已传承三代，仍未停止。

注释:

• 东南名胜白苹州：指位于东南地区的著名景点白苹州。
• 人物咸推故国刘：人们都推崇故国的刘氏家族。
• 往叹赋归何勇决：过去感叹他们归隐的决心多么勇敢果断。
• 今观遗翰许风流：现在看到他们的遗作，真是风流倜傥。
• 远斋视我曾青眼：远斋曾经对我青眼有加。
• 酒正今年成白头：如今酒正却已白发苍苍。
• 尚喜君家文墨事：仍然值得高兴的是，你家在文墨上的事业。
• 到今三世未能休：至今已传承三代，仍未停止。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在湖州与友人相聚时所作，表达了对友人家族文化传承的赞赏和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是在赵蕃访问湖州时，与友人叔骥、叔明父、叔宝等人相聚时所作。诗中提到的“远斋”和“酒正”可能是他的朋友或同辈，诗人在感慨时光流逝的同时，也表达了对友人家族文化传承的赞赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对友人家族文化传承的赞赏，展现了诗人对传统文化的尊重和对友情的珍视。诗中“东南名胜白苹州”一句，既描绘了美丽的自然风光，也暗示了友人家族的高贵出身。“往叹赋归何勇决，今观遗翰许风流”则表达了对友人家族先辈的敬仰和对他们文化成就的赞赏。最后两句“尚喜君家文墨事，到今三世未能休”更是直接表达了对友人家族文化传承的赞赏和对这种传统的珍视。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人深厚的文化底蕴和对友情的深厚情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 东南名胜白苹州：开篇点明地点，东南地区的名胜白苹州，暗示了友人家族的高贵出身。
2. 人物咸推故国刘：人们都推崇故国的刘氏家族，表达了对友人家族的敬仰。
3. 往叹赋归何勇决：过去感叹他们归隐的决心多么勇敢果断，表达了对友人家族先辈的敬仰。
4. 今观遗翰许风流：现在看到他们的遗作，真是风流倜傥，表达了对友人家族文化成就的赞赏。
5. 远斋视我曾青眼：远斋曾经对我青眼有加，表达了对友情的珍视。
6. 酒正今年成白头：如今酒正却已白发苍苍，表达了对时光流逝的感慨。
7. 尚喜君家文墨事：仍然值得高兴的是，你家在文墨上的事业，表达了对友人家族文化传承的赞赏。
8. 到今三世未能休：至今已传承三代，仍未停止，表达了对这种传统的珍视。

修辞手法:

• 比喻：“今观遗翰许风流”中，“风流”比喻友人家族的文化成就。
• 对仗：“往叹赋归何勇决，今观遗翰许风流”中，“往叹”与“今观”，“赋归”与“遗翰”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对友人家族文化传承的赞赏和对友情的珍视。诗人通过对友人家族的敬仰和对他们文化成就的赞赏，表达了对传统文化的尊重和对友情的深厚情感。

意象分析:

• 白苹州：东南地区的名胜，象征着美丽和高贵。
• 遗翰：友人家族的遗作，象征着文化成就和传承。
• 青眼：对友情的珍视和尊重。
• 白头：时光流逝的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“白苹州”位于哪个地区？ A. 东南地区 B. 西北地区 C. 东北地区 D. 西南地区

2. 诗中“远斋视我曾青眼”表达了什么？ A. 对友情的珍视 B. 对时光流逝的感慨 C. 对友人家族的敬仰 D. 对文化成就的赞赏

3. 诗中“尚喜君家文墨事，到今三世未能休”表达了什么？ A. 对友情的珍视 B. 对时光流逝的感慨 C. 对友人家族文化传承的赞赏 D. 对文化成就的赞赏

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对友情的珍视和对传统文化的尊重。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然风光的描绘，表达了对故乡的思念和对传统文化的珍视。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对友情的珍视和对传统文化的尊重，但赵蕃的诗更侧重于对友人家族文化传承的赞赏，而苏轼的诗则更侧重于对个人经历的回忆。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，对理解这首诗的背景和意义有很大帮助。