《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》

最后更新时间:2025-05-07 19:53:56

原文展示:

发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作 赵蕃 〔宋代〕

雨暗投野寺，雪明还旧居。 林园浑异昨，门迳亦非初。 酒事难忘汝，诗材不负余。 只言冬大暖，暖极竟何如。

白话文翻译：

在永丰遇到雨天，投宿在野外的金仙寺，第二天回到旧居时，大雪纷飞。 林园的景象与昨天完全不同，门前的路径也不再是原来的样子。 酒事难以忘怀你，诗材没有辜负我。 只听说冬天非常温暖，但温暖到极致又会是怎样的呢？

注释:

• 雨暗：雨天昏暗。
• 投宿：临时住宿。
• 野寺：野外的小寺庙。
• 雪明：雪光映照，显得明亮。
• 林园：树林和花园。
• 浑异昨：完全不同于昨天。
• 门迳：门前的路径。
• 非初：不再是原来的样子。
• 酒事：与酒相关的事情，这里指与酒相关的回忆。
• 难忘汝：难以忘记你。
• 诗材：写诗的素材。
• 不负余：没有辜负我。
• 只言：只听说。
• 冬大暖：冬天非常温暖。
• 暖极：温暖到极致。
• 竟何如：究竟会是怎样的。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在旅途中遇到雨雪天气，投宿寺庙后回到旧居时的所感所想。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中遇到雨雪天气，投宿寺庙后回到旧居时的所感所想。诗中通过对比雨天和雪天的景象，表达了对自然变化的感慨和对旧居的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比雨天和雪天的景象，表达了对自然变化的感慨和对旧居的怀念。首句“雨暗投野寺，雪明还旧居”描绘了诗人从雨天投宿到雪天回家的情景，形成了鲜明的对比。中间两句“林园浑异昨，门迳亦非初”进一步强调了自然变化带来的景象变化，同时也暗示了时间的流逝和人事的变迁。最后两句“酒事难忘汝，诗材不负余”表达了对过去美好时光的怀念和对诗歌创作的热爱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “雨暗投野寺，雪明还旧居”：诗人从雨天投宿到雪天回家，形成了鲜明的对比。雨天的昏暗和雪天的明亮，不仅描绘了自然景象的变化，也反映了诗人心情的变化。
2. “林园浑异昨，门迳亦非初”：林园和门前的路径都与昨天完全不同，强调了自然变化带来的景象变化，同时也暗示了时间的流逝和人事的变迁。
3. “酒事难忘汝，诗材不负余”：表达了对过去美好时光的怀念和对诗歌创作的热爱。酒事难以忘怀，诗材没有辜负诗人，体现了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。
4. “只言冬大暖，暖极竟何如”：只听说冬天非常温暖，但温暖到极致又会是怎样的呢？这里诗人提出了一个疑问，引发读者对自然和人生的思考。

修辞手法:

• 对比：诗中通过雨天和雪天的对比，形成了鲜明的意象，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：“酒事难忘汝”中的“难忘汝”赋予了酒事以人的情感，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“雨暗投野寺，雪明还旧居”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对自然变化的感慨和对旧居的怀念。诗人通过对比雨天和雪天的景象，表达了对自然变化的深刻感悟，同时也表达了对旧居的怀念和对过去美好时光的回忆。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然和人生的深刻思考。

意象分析:

• 雨暗：雨天的昏暗，象征着诗人旅途中的困苦和心情的沉重。
• 雪明：雪天的明亮，象征着诗人回到旧居的喜悦和心情的明朗。
• 林园：树林和花园，象征着自然的美好和宁静。
• 门迳：门前的路径，象征着诗人的人生道路和归宿。
• 酒事：与酒相关的事情，象征着诗人对过去美好时光的怀念。
• 诗材：写诗的素材，象征着诗人对诗歌创作的热爱和追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雨暗投野寺，雪明还旧居”中的“雨暗”和“雪明”分别象征着什么？ A. 雨暗象征着诗人旅途中的困苦，雪明象征着诗人回到旧居的喜悦。 B. 雨暗象征着诗人心情的沉重，雪明象征着诗人心情的明朗。 C. 雨暗象征着自然的昏暗，雪明象征着自然的明亮。 D. 雨暗象征着诗人对过去的怀念，雪明象征着诗人对未来的期待。

2. 诗中“酒事难忘汝，诗材不负余”中的“酒事”和“诗材”分别象征着什么？ A. 酒事象征着诗人对过去美好时光的怀念，诗材象征着诗人对诗歌创作的热爱。 B. 酒事象征着诗人对自然的感悟，诗材象征着诗人对人生的思考。 C. 酒事象征着诗人对旧居的怀念，诗材象征着诗人对未来的期待。 D. 酒事象征着诗人对友人的思念，诗材象征着诗人对艺术的追求。

3. 诗中“只言冬大暖，暖极竟何如”中的“冬大暖”和“暖极”分别象征着什么？ A. 冬大暖象征着诗人对自然的感悟，暖极象征着诗人对人生的思考。 B. 冬大暖象征着诗人对旧居的怀念，暖极象征着诗人对未来的期待。 C. 冬大暖象征着诗人对过去美好时光的怀念，暖极象征着诗人对艺术的追求。 D. 冬大暖象征着诗人对自然的温暖感受，暖极象征着诗人对温暖到极致的思考。

答案:

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对比春天的景象和战乱的现实，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居秋天的宁静景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》与杜甫《春望》：两首诗都通过对比自然景象的变化，表达了对自然和人生的深刻感悟。赵蕃的诗更侧重于对自然变化的感慨和对旧居的怀念，而杜甫的诗则更侧重于对国家和人民的深切关怀。
• 赵蕃《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。赵蕃的诗通过对比雨天和雪天的景象，表达了对自然变化的深刻感悟，而王维的诗则通过描绘山居秋天的宁静景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的分析和解读。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的诗歌作品，是研究赵蕃诗歌的重要资料。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展历程进行了全面的介绍，是了解宋代文学背景的重要参考书。