《华严寺望樊川》

最后更新时间:2026-04-15 09:10:44

原文展示:

华严寺望樊川
万木叶初红，人家树色中。
疏钟摇雨脚，秋水浸云容。
雪碛回寒雁，村灯促夜舂。
旧山归未得，生计欲何从。

白话文翻译：

秋天的树林叶子刚刚变红，村民的房屋被树影映衬着。
稀疏的钟声在雨中摇曳，秋水映照着云的容颜。
雪后的山崖上，寒雁在回旋，村子的灯光催促着夜晚的舂米。
我还未能回到故乡，生计又将何去何从呢？

注释:

• 万木：指的是成千上万的树木。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 雨脚：雨点，形容雨滴如脚一般落下。
• 秋水：指秋天的河水，清澈明亮。
• 雪碛：雪后的山崖或地面。
• 寒雁：指在秋冬季节飞来的寒冷的雁。
• 村灯：村里的灯光，指夜晚照明的灯。
• 夜舂：夜晚舂米的声音。
• 旧山：指作者的故乡或生长的地方。

典故解析:

此诗虽然没有直接引用著名典故，但通过描写秋天的景象和乡村生活，反映了诗人对故乡的思念和对生计的忧虑。唐代的诗歌常常蕴含深厚的情感，体现了对自然的细腻观察以及对人生的思考。

诗词背景:

作者介绍:

子兰，唐代诗人，生平事迹不详，作品风格多以自然景色和个人情感为主，常表达对故乡的思念和对生活的感悟。该诗作以细腻的笔触描绘秋天的景象，流露出诗人对乡村生活的深情。

创作背景:

本诗创作于唐代，正值士人多游历的时代，诗人可能在游览华严寺时，感受到自然的变化与内心的孤独，因而写下这首诗，以表达对故乡和生计的忧虑。

诗歌鉴赏：

《华严寺望樊川》通过细腻的自然描绘，展现了秋天的宁静与美丽，同时流露出诗人对故乡的深切思念和对生活的无奈。开篇的“万木叶初红”勾画出初秋的气息，万物复苏后的宁静，让人感受到秋天的清凉与恬静。而“人家树色中”则将人和自然和谐地结合在一起，既有生活的气息，又有自然的美感。

接下来的“疏钟摇雨脚”，钟声和雨声的交织，让人感受到一种静谧的氛围，营造了诗歌深远的意境。随着诗句的深入，诗人描绘了“秋水浸云容”，通过水与云的互映，展现出一种朦胧而美丽的画面，体现出秋天的清新和诗人内心的柔软。

最后的几句“旧山归未得，生计欲何从”，则是诗人内心的挣扎与思考，表达出对故乡的眷恋和对未来的迷茫。整首诗情感真挚，意境优美，展现了唐代诗人对自然和人生的深刻理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万木叶初红：描绘秋天的树木叶子开始变红，象征着季节的更替。
2. 人家树色中：村庄与自然相融，体现出和谐美好的乡村生活。
3. 疏钟摇雨脚：钟声在雨中轻轻摇曳，增添了秋天的静谧感。
4. 秋水浸云容：水面映射出云的形状，展现出秋水的清澈与美丽。
5. 雪碛回寒雁：雪后的山崖上，寒雁飞回，象征着凄凉与思乡。
6. 村灯促夜舂：村里的灯光在夜晚照亮，催促着人们忙碌的生活。
7. 旧山归未得：诗人对故乡的思念，未能归去。
8. 生计欲何从：对未来生计的迷茫，表达出对生活的困惑。

修辞手法:

• 比喻：如“秋水浸云容”，将水与云的映照生动形象地比喻。
• 拟人：如“疏钟摇雨脚”，钟声似乎有了生命，增添了诗的情感。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对称性，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗歌的主题围绕着对自然美的赞美与对故乡的思念，反映了诗人对人生生计的思考与困惑，传达出一种淡淡的忧伤与哲理性的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 万木：象征自然的生命力与秋天的到来。
• 疏钟：象征宁静的乡村生活。
• 秋水：象征清澈与纯净，代表着诗人的内心世界。
• 寒雁：象征孤独与思乡，带有凄凉的情感。
• 村灯：象征温暖与人们的生活，照亮了夜晚的世界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“万木叶初红”描绘了哪个季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人通过“旧山归未得”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思乡
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

3. 诗中的“村灯促夜舂”意指什么？

   • A. 夜晚的宁静
   • B. 村民的忙碌
   • C. 乡村的美丽
   • D. 自然的声音

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

杜甫的《秋夕》与子兰的《华严寺望樊川》同样描写秋天的景象，前者侧重于秋夜的孤寂与思考，而后者则结合了乡村生活与对故乡的思念。两者都通过细腻的自然描写表达了深厚的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》